1 00:00:06,200 --> 00:00:09,200 Membantu! 2 00:00:12,440 --> 00:00:15,440 aku di sini! 3 00:00:16,440 --> 00:00:21,440 Terjemahan ini secara eksklusif disediakan oleh Dizimagic.com. 4 00:00:22,440 --> 00:00:28,440 Untuk menonton serial dan film Turki dengan teks bahasa Inggris berkualitas tinggi dan tanpa iklan yang mengganggu, kunjungi Dizimagic.com. 5 00:00:30,520 --> 00:00:43,780 Membantu! 6 00:00:45,300 --> 00:00:48,300 Membantu! 7 00:01:39,330 --> 00:01:42,330 Apa yang kamu lakukan di sini, binatang? 8 00:01:43,890 --> 00:01:46,890 Apa yang kamu lakukan di sini? 9 00:01:50,210 --> 00:01:53,210 Tempat yang aneh dan aneh, ya Tuhan, Tuhanku. 10 00:01:56,680 --> 00:01:58,850 Di mana? 11 00:01:58,900 --> 00:02:01,730 Di mana? 12 00:02:01,780 --> 00:02:03,570 Oke, tenang, juara. 13 00:02:03,620 --> 00:02:05,830 Nak, apa yang kamu lakukan di sini di tengah malam? 14 00:02:05,880 --> 00:02:08,030 Dengar, aku tidak punya niat buruk. 15 00:02:08,080 --> 00:02:09,790 Saya mengalami kecelakaan di dekatnya. 16 00:02:09,840 --> 00:02:11,490 Jangan mulai dengan kecelakaan itu sekarang. 17 00:02:11,540 --> 00:02:14,290 Nak, kenapa kamu datang, dimana si idiot yang bersamamu itu? 18 00:02:14,340 --> 00:02:16,030 Nak, sudah kubilang padamu aku mengalami kecelakaan. 19 00:02:16,080 --> 00:02:17,990 Sobat, jangan mulai dengan kecelakaan itu sekarang, dimana orang yang tadi bersamamu? 20 00:02:18,040 --> 00:02:20,030 Kamu tidak datang ke sini untuk mengganggu adikku, benarkah? 21 00:02:20,080 --> 00:02:21,110 Aduh, siapa dimana? 22 00:02:21,160 --> 00:02:22,270 Aytekin, kawan, Aytekin. 23 00:02:22,320 --> 00:02:23,250 Dimana badut yang bersamamu itu? 24 00:02:23,300 --> 00:02:26,300 Nak, bukankah aku sudah memberitahumu, bukankah dia menjelaskannya padamu? 25 00:02:26,540 --> 00:02:28,710 Katakan padanya untuk menjauh dari adikku, lihat. 26 00:02:28,760 --> 00:02:30,790 Menjauhlah dari adikku! 27 00:02:30,840 --> 00:02:32,690 Dengar, tenang saja. 28 00:02:32,740 --> 00:02:34,450 Tunggu saja, aku akan menjelaskan apa yang terjadi. 29 00:02:34,500 --> 00:02:37,010 Katakan padaku kalau begitu, katakan padaku, mari kita lihat apa yang akan Anda jelaskan. 30 00:02:37,060 --> 00:02:38,410 Saya berada di atas kapal. 31 00:02:38,460 --> 00:02:40,990 Saya mabuk, dan sebuah pesan tiba. 32 00:02:41,040 --> 00:02:43,290 Anda mengenakan jas pengantin pria. 33 00:02:43,340 --> 00:02:44,850 Doğa mengenakan gaun pengantin. 34 00:02:44,900 --> 00:02:47,430 Tentu saja, itu tepat sasaran. 35 00:02:47,480 --> 00:02:49,190 Siapa yang mengirim pesan itu, saudara? 36 00:02:49,240 --> 00:02:52,240 Kalau saja aku tahu, itu nomor pribadi. 37 00:02:52,840 --> 00:02:55,550 Lalu aku melompat ke dalam mobil. 38 00:02:55,600 --> 00:02:57,450 Saya datang ke sini. 39 00:02:57,500 --> 00:03:00,500 Saya akan menetap urusan kita yang belum selesai. 40 00:03:00,600 --> 00:03:02,530 Kemudian? 41 00:03:02,580 --> 00:03:05,530 Lalu aku mengalami kecelakaan, Lagipula aku sudah mabuk. 42 00:03:05,580 --> 00:03:07,030 Ini panas. 43 00:03:07,080 --> 00:03:09,030 Saya pingsan di sana. 44 00:03:09,080 --> 00:03:11,610 Saya tidak tahu berapa lama saya berbaring di sana atau berapa lama saya tidur. 45 00:03:11,660 --> 00:03:13,990 Saya bangun dan melihat cahaya di sini. 46 00:03:14,040 --> 00:03:15,890 Aku berjalan menuju ke sini. 47 00:03:15,940 --> 00:03:18,940 Itulah yang terjadi. 48 00:03:31,170 --> 00:03:34,170 Siapa disana? 49 00:03:38,120 --> 00:03:59,840 Membantu! Membantu! 50 00:04:00,300 --> 00:04:01,370 Membantu! 51 00:04:01,420 --> 00:04:03,110 Seseorang di sini, apakah ada orang di sana? 52 00:04:03,160 --> 00:04:04,610 Berlari! 53 00:04:04,660 --> 00:04:07,660 Pria yang bodoh. 54 00:04:07,860 --> 00:04:10,860 Anda benar-benar mengira kita sudah menikah, benarkah begitu? 55 00:04:11,560 --> 00:04:15,410 Nak, meskipun kita benar-benar menikah. 56 00:04:15,750 --> 00:04:17,640 Tidak, apa yang akan kamu lakukan? 57 00:04:17,690 --> 00:04:20,690 Apakah kamu tipe pria? siapa yang akan menyerbu tempatku? 58 00:04:21,010 --> 00:04:23,760 Kamu dulunya pemberani. 59 00:04:23,810 --> 00:04:25,180 Putra. 60 00:04:25,230 --> 00:04:27,980 Sudah kubilang aku mengalami kecelakaan, dan kamu menutup telingaku. 61 00:04:28,030 --> 00:04:29,220 Keluar dari sini. 62 00:04:29,270 --> 00:04:30,360 Aku juga tidak bisa berurusan denganmu. 63 00:04:30,410 --> 00:04:32,840 Sobat, kamu berdiri, kamu baik-baik saja, kecelakaan apa yang kamu bicarakan? 64 00:04:32,890 --> 00:04:34,940 Apa yang kamu lakukan di sini? tengah malam? 65 00:04:34,990 --> 00:04:37,520 Membantu! Membantu! 66 00:04:37,570 --> 00:04:39,040 Cintaku, kamu baik-baik saja? 67 00:04:39,090 --> 00:04:40,220 Tolong, Yaman! 68 00:04:40,270 --> 00:04:43,270 Apa yang terjadi? 69 00:04:47,150 --> 00:04:48,140 Ada seseorang di rumah Muzaffer. 70 00:04:48,190 --> 00:04:48,860 Ada seseorang di rumah Muzaffer. 71 00:04:48,910 --> 00:04:49,700 Ada seseorang di dalam. 72 00:04:49,750 --> 00:04:52,750 Rumah itu jatuh, saya tidak mengerti. 73 00:04:53,170 --> 00:04:54,200 Dimana dia? 74 00:04:54,250 --> 00:04:56,480 Saya pikir itu berasal dari luar. 75 00:04:56,530 --> 00:04:57,400 Tunggu, aku akan pergi dan melihat. 76 00:04:57,450 --> 00:04:59,020 Kemana kamu pergi, berhenti sekarang juga. 77 00:04:59,070 --> 00:05:02,070 Ke mana Anda akan mencari, tunggu sebentar, mari kita pahami apa yang terjadi. 78 00:05:02,890 --> 00:05:05,100 saya datang. 79 00:05:05,150 --> 00:05:06,100 Pria! 80 00:05:06,150 --> 00:05:07,740 Ya ampun! 81 00:05:07,790 --> 00:05:10,680 Mereka mendorong pria itu ke arahku seperti jaring. 82 00:05:10,730 --> 00:05:13,730 aku di sini! aku di sini! 83 00:05:15,130 --> 00:05:16,560 Apa yang terjadi? 84 00:05:16,610 --> 00:05:19,610 Apa yang terjadi? 85 00:05:22,470 --> 00:05:24,520 Untungnya tetangga Anda adalah seorang dokter. 86 00:05:24,570 --> 00:05:27,570 Betapa beruntungnya Anda. 87 00:05:28,570 --> 00:05:29,800 Tunggu, biarkan aku pergi. 88 00:05:29,850 --> 00:05:31,460 Tunggu saja. 89 00:05:31,510 --> 00:05:33,560 Saya muak. 90 00:05:33,610 --> 00:05:36,610 Setiap hari ada kejadian di sini. 91 00:05:38,230 --> 00:05:40,340 Aku tidak akan pergi dan melihatnya. 92 00:05:40,390 --> 00:05:43,240 Jangan lihat sayang, tunggu. 93 00:05:43,290 --> 00:05:46,290 aku mau tidur. 94 00:05:46,690 --> 00:05:49,690 Baiklah, selamat malam. 95 00:05:50,290 --> 00:05:53,290 Saya akan mencari tahu dari keluarganya besok. 96 00:05:54,310 --> 00:05:57,310 Doga! 97 00:05:57,410 --> 00:05:58,860 Doga! 98 00:05:58,910 --> 00:06:00,940 Lihat aku! 99 00:06:00,990 --> 00:06:03,810 Kamu menjadi sedingin es. 100 00:06:03,860 --> 00:06:04,540 Apakah dia masih hidup? 101 00:06:04,590 --> 00:06:06,560 Dia hidup, dia hidup. 102 00:06:06,610 --> 00:06:09,610 Kemarilah. 103 00:06:10,670 --> 00:06:12,760 Buka matamu. 104 00:06:12,810 --> 00:06:13,320 Pindah ke sana. 105 00:06:13,370 --> 00:06:15,180 Bernafas, bernapas. 106 00:06:15,230 --> 00:06:15,740 Ya ampun! 107 00:06:15,790 --> 00:06:18,460 Ya ampun, apa yang terjadi? 108 00:06:18,510 --> 00:06:19,640 Pegang kepalanya. 109 00:06:19,690 --> 00:06:22,600 Saudaraku, aku tidak tahu, dia terkunci di dalam ketika kami tiba. 110 00:06:22,650 --> 00:06:23,980 Seluruh tubuhnya seperti es. 111 00:06:24,030 --> 00:06:26,580 Nak, bagaimana ini bisa terjadi, apa yang dia lakukan di gudang pendingin pada jam segini? 112 00:06:26,630 --> 00:06:29,100 Dia akan membawa sisanya bahan dan mengaturnya. 113 00:06:29,150 --> 00:06:30,560 Dia terjebak di dalam, Saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi. 114 00:06:30,610 --> 00:06:32,480 Dia telah keluar masuk ruangan itu berkali-kali sebelumnya. 115 00:06:32,530 --> 00:06:33,560 Apa yang terjadi? 116 00:06:33,610 --> 00:06:35,500 Sungguh, apa yang terjadi? 117 00:06:35,550 --> 00:06:37,880 Dia membeku, dia membeku, dia terjebak di gudang pendingin. 118 00:06:37,930 --> 00:06:40,100 Kita perlu melemparkan sesuatu yang tipis padanya. 119 00:06:40,150 --> 00:06:42,200 Apa yang terjadi di peternakan ini? 120 00:06:42,250 --> 00:06:43,600 Sesuatu selalu terjadi pada gadis ini. 121 00:06:43,650 --> 00:06:46,650 Apakah kamu melakukan ini? 122 00:06:46,850 --> 00:06:47,880 Hah? 123 00:06:47,930 --> 00:06:50,000 Kamu pikir kita sudah menikah, benarkah begitu? 124 00:06:50,050 --> 00:06:51,400 Anda tidak dapat menemukan saya di sekitar. 125 00:06:51,450 --> 00:06:53,600 Lalu apakah kamu melampiaskan amarahmu pada gadis itu? 126 00:06:53,650 --> 00:06:55,340 Apa yang kamu katakan, Nak? 127 00:06:55,390 --> 00:06:58,730 Sobat, gadis ini sudah lama bekerja di sini, dia datang dan pergi selama berhari-hari, dia memasuki ruangan ini. 128 00:06:59,030 --> 00:07:00,140 Tidak terjadi apa-apa. 129 00:07:00,190 --> 00:07:01,260 Sekarang? 130 00:07:01,310 --> 00:07:03,120 Bagaimana gadis ini bisa dikurung di sini sekarang? 131 00:07:03,170 --> 00:07:04,260 Bagaimana saya bisa tahu? 132 00:07:04,310 --> 00:07:06,420 Bahkan jika kamu membenci gadis itu, kamu pasti sudah melakukannya. 133 00:07:06,470 --> 00:07:08,320 Apa yang kamu lakukan di sini? tengah malam? 134 00:07:08,370 --> 00:07:11,140 Pria! 135 00:07:11,190 --> 00:07:14,190 Oh, hentikan pertengkaran dan panggil ambulans. 136 00:07:14,690 --> 00:07:16,660 Sobat, dia bilang ambulans, ambulans. 137 00:07:16,710 --> 00:07:18,540 Dia bilang ambulans, ambulans. 138 00:07:18,590 --> 00:07:19,900 Apakah kamu tidak mendengar? 139 00:07:19,950 --> 00:07:21,200 Dia bilang ambulans. 140 00:07:21,250 --> 00:07:22,200 Oke. 141 00:07:22,250 --> 00:07:24,720 Oke, tidak perlu menunggu ambulan, kami akan membawanya. 142 00:07:24,770 --> 00:07:27,440 Kalau tidak, kita tidak akan sampai tepat waktu. 143 00:07:27,490 --> 00:07:30,590 Anda, Anda datang ke rumah sakit bersama kami. 144 00:07:31,130 --> 00:07:32,040 Cepat! 145 00:07:32,090 --> 00:07:33,800 Saudara Camuran, awasi tempat ini. 146 00:07:33,850 --> 00:07:34,740 Jangan khawatir, Nak, lanjutkan. 147 00:07:34,790 --> 00:07:37,790 Ayo cepat. 148 00:08:05,720 --> 00:08:07,590 Saya berharap Anda telah melahirkannya. 149 00:08:07,640 --> 00:08:09,510 saya berharap. 150 00:08:09,560 --> 00:08:11,050 Doga. 151 00:08:11,100 --> 00:08:14,100 Sayangku, kamu baik-baik saja, gadis cantikku? 152 00:08:14,260 --> 00:08:14,990 Saya baik-baik saja. 153 00:08:15,040 --> 00:08:15,830 Kamu baik-baik saja, kan? 154 00:08:15,880 --> 00:08:18,290 Aku baik-baik saja, ayah sayang, aku baik-baik saja. 155 00:08:18,340 --> 00:08:20,730 Apakah Anda melakukan semua yang perlu dilakukan, apa yang kamu lakukan? 156 00:08:20,780 --> 00:08:23,190 Dia menderita hipotermia terkena hawa dingin. 157 00:08:23,240 --> 00:08:23,970 Ketika kami pertama kali menemukannya... 158 00:08:24,020 --> 00:08:26,410 ...suhu tubuhnya sekitar dua puluh sembilan atau tiga puluh derajat. 159 00:08:26,460 --> 00:08:27,770 Itu merupakan level kritis. 160 00:08:27,820 --> 00:08:30,430 Saya segera turun tangan, lalu aku datang ke rumah sakit. 161 00:08:30,480 --> 00:08:32,210 Oh, gadis cantikku. 162 00:08:32,260 --> 00:08:34,170 Tidak memakan waktu setengah jam, kami membawanya, saudara. 163 00:08:34,220 --> 00:08:35,550 Kami memberinya infus hangat. 164 00:08:35,600 --> 00:08:37,050 Kami segera melakukan semua tesnya. 165 00:08:37,100 --> 00:08:40,100 Yang paling penting, radang dingin tidak terbentuk di jari tangan dan kakinya. 166 00:08:40,179 --> 00:08:42,330 Jadi, tidak perlu dia untuk tinggal di sini malam ini. 167 00:08:42,380 --> 00:08:43,990 Sungguh luar biasa, terima kasih banyak. 168 00:08:44,040 --> 00:08:45,450 Aku tidak tahu bagaimana aku akan membalas budimu. 169 00:08:45,500 --> 00:08:48,500 Terima kasih banyak. 170 00:08:49,140 --> 00:08:49,650 Terima kasih. 171 00:08:49,700 --> 00:08:52,700 Ayah sayang, ada apa dengan benda itu apa yang terjadi padamu sejak kamu datang ke sini? 172 00:08:54,580 --> 00:08:57,430 Yaman, kata mereka pintu cold storagenya tutup nak. 173 00:08:57,480 --> 00:09:00,010 Mengapa Anda tidak memperhatikan keamanan? 174 00:09:00,060 --> 00:09:01,470 Saya memiliki ribuan karyawan. 175 00:09:01,520 --> 00:09:03,670 Saya tidak pernah berkompromi dalam hal keselamatan dan keamanan. 176 00:09:03,720 --> 00:09:06,110 Jangan lakukan ini, demi Tuhan. 177 00:09:06,160 --> 00:09:08,090 Kami belum pernah mengalami hal seperti ini sampai sekarang, Pak Hulusi. 178 00:09:08,140 --> 00:09:09,110 Tapi kamu benar. 179 00:09:09,160 --> 00:09:12,160 Anda juga harus sedikit berhati-hati, tolong, gadis cantikku. 180 00:09:12,520 --> 00:09:14,390 Saya cukup berhati-hati, ayah. 181 00:09:14,440 --> 00:09:17,720 Aku bahkan meletakkan batu yang selalu ada letakkan di sana agar pintunya tidak tertutup. 182 00:09:17,800 --> 00:09:20,800 Itu sudah ada di depan pintu. 183 00:09:21,520 --> 00:09:24,520 Pasti ada yang mendorong batu itu. 184 00:09:29,990 --> 00:09:32,620 Apa yang kamu katakan, gadis cantikku? 185 00:09:32,670 --> 00:09:35,400 Jadi maksudmu seseorang melakukannya dengan sengaja? 186 00:09:35,450 --> 00:09:37,140 Mungkin batu yang saya tempatkan tergelincir dari tempatnya. 187 00:09:37,190 --> 00:09:40,190 Apa? 188 00:09:45,610 --> 00:09:47,560 Semoga cepat sembuh semuanya. 189 00:09:47,610 --> 00:09:48,520 Terima kasih. 190 00:09:48,570 --> 00:09:51,570 Kami memeriksa klaim Ny. Doğa dan Tuan Yaman. 191 00:09:51,590 --> 00:09:54,300 Kami juga mengevaluasi kameranya rekaman dan laporan. 192 00:09:54,350 --> 00:09:56,660 Apa yang dimaksud dengan klaim? 193 00:09:56,710 --> 00:09:59,000 Yaman, apa klaimmu? 194 00:09:59,050 --> 00:10:02,050 Saya curiga Mert, Pak Hulusi. 195 00:10:04,490 --> 00:10:06,200 Apakah Anda yakin, apakah ada buktinya? 196 00:10:06,250 --> 00:10:09,250 Dia berada di peternakan pada malam hari. 197 00:10:12,430 --> 00:10:14,840 Makanya saya datang Pak Hulusi. 198 00:10:14,890 --> 00:10:17,890 Sekarang, kami menemukan Tuan. Kendaraan Mert di tempat katanya. 199 00:10:17,990 --> 00:10:20,990 Mungkin darah di tempat kejadian juga akan menjadi miliknya. 200 00:10:21,330 --> 00:10:23,700 Ada juga penduduk desa yang melihatnya saat itu dia berjalan dari sana ke peternakan. 201 00:10:23,750 --> 00:10:26,750 Jadi, sesuai waktunya, Pak. Mert tidak ada hubungannya dengan kejadian ini. 202 00:10:30,690 --> 00:10:32,540 Itu adalah pernyataan yang menegangkan. 203 00:10:32,590 --> 00:10:34,860 Kebenaran telah terungkap. 204 00:10:34,910 --> 00:10:36,920 Kami juga menemukan kendaraan Ms. Yüce yang rusak. 205 00:10:36,970 --> 00:10:39,120 Jika kita menghitung jaraknya dia juga berjalan... 206 00:10:39,170 --> 00:10:40,780 ...ternyata dia tidak punya apa-apa hubungannya dengan kejadian ini. 207 00:10:40,830 --> 00:10:42,620 Apa yang tadi kamu pikirkan? 208 00:10:42,670 --> 00:10:45,670 Saya menyelamatkan Doğa, saya menemukannya. 209 00:10:46,410 --> 00:10:49,410 Apakah saya akan melakukannya? Mengapa Anda mencurigai saya? 210 00:10:51,070 --> 00:10:53,880 Terima kasih, gadis. 211 00:10:53,930 --> 00:10:56,930 Lalu batu itu entah bagaimana tergelincir dan pintunya tertutup dengan sendirinya. 212 00:10:58,090 --> 00:11:00,360 Mustahil. 213 00:11:00,410 --> 00:11:03,410 Itu tidak mungkin bagi batu untuk berpindah dari tempatnya. 214 00:11:04,370 --> 00:11:06,700 Apa lagi yang Anda maksudkan? 215 00:11:06,750 --> 00:11:09,750 Kamu mudah menuduh temanku. 216 00:11:10,290 --> 00:11:13,290 Tidak bisakah saya menuduh seseorang dari peternakan? 217 00:11:13,430 --> 00:11:16,320 Tidak ada yang mau keluar dari peternakan kami untuk melakukan ini. 218 00:11:16,370 --> 00:11:19,370 Jadi menurut Anda. 219 00:11:20,230 --> 00:11:24,110 Gadis, jika memang ada seseorang yang kamu curigai, katakan secara terbuka. 220 00:11:24,110 --> 00:11:27,110 Ya, jika Anda ingin memberikan pernyataan, kami akan mengambilnya. 221 00:11:32,950 --> 00:11:35,420 Biarkan mereka maju sendiri. 222 00:11:35,470 --> 00:11:37,020 Karena mereka ada di ruangan ini. 223 00:11:37,070 --> 00:11:40,070 Oh ayolah, sekarang biarkan rasa bersalahku menjadi lengkap juga, Doğa. 224 00:11:40,670 --> 00:11:43,670 Tidak, tentu saja itu bukan kamu. 225 00:11:50,740 --> 00:11:53,370 Busra! 226 00:11:53,420 --> 00:11:54,110 Apa? 227 00:11:54,160 --> 00:11:55,310 Anda berhasil, bukan? 228 00:11:55,360 --> 00:11:58,360 Apa yang kamu katakan, Nak? 229 00:11:59,000 --> 00:12:01,190 Apakah ada alasan bagi Anda untuk berpikir seperti itu? 230 00:12:01,240 --> 00:12:03,170 Ada. 231 00:12:03,220 --> 00:12:04,790 Dia mengancamku. 232 00:12:04,840 --> 00:12:06,270 Tunggu sebentar, tunggu sebentar. 233 00:12:06,320 --> 00:12:07,430 Sebuah ancaman? 234 00:12:07,480 --> 00:12:08,810 Kapan ini terjadi? 235 00:12:08,860 --> 00:12:10,650 Tentu saja tidak ada hal seperti itu. 236 00:12:10,700 --> 00:12:13,490 Tentu saja ada hal seperti itu. 237 00:12:13,540 --> 00:12:16,540 Anda datang dan menyuruh saya untuk berhati-hati. 238 00:12:16,880 --> 00:12:19,090 Untuk melindungi Yaman. 239 00:12:19,140 --> 00:12:21,490 Kamu menyuruhku untuk menjauh darinya. 240 00:12:21,540 --> 00:12:22,830 Apakah itu bohong? 241 00:12:22,880 --> 00:12:25,290 Karena aku melihatmu terus-menerus bertengkar... 242 00:12:25,340 --> 00:12:27,710 ...dan karena kamu mengingatkan Yaman trauma masa lalunya... 243 00:12:27,760 --> 00:12:29,350 ...Saya memberi saran dari awal. 244 00:12:29,400 --> 00:12:30,110 Itu saja. 245 00:12:30,160 --> 00:12:32,850 Hanya itu saja, Doga? Apakah ada hal lain? 246 00:12:32,900 --> 00:12:35,390 Kamu bilang dia mengancammu. Ini adalah tuduhan yang serius. 247 00:12:35,440 --> 00:12:37,270 Aku sudah bilang padamu apa yang dia katakan. 248 00:12:37,320 --> 00:12:39,290 Bukankah ini termasuk ancaman? 249 00:12:39,340 --> 00:12:42,030 Doğa, istirahatlah sebentar lalu mari kita bicara, jika kamu mau. 250 00:12:42,080 --> 00:12:44,250 Maksudku, Büşra juga melakukan pertolongan pertama. 251 00:12:44,300 --> 00:12:45,490 Jadi secara teknis... 252 00:12:45,540 --> 00:12:48,540 ...dialah yang menyelamatkanmu, sebenarnya. 253 00:12:54,500 --> 00:12:55,730 Apakah ada hal lain, Doga? 254 00:12:55,780 --> 00:12:57,310 Jika ada, katakan saja, Nak. 255 00:12:57,360 --> 00:12:59,590 Apakah itu juga tidak cukup bagimu, ayah? 256 00:12:59,640 --> 00:13:01,130 Apakah kamu juga tidak percaya padaku? 257 00:13:01,180 --> 00:13:03,190 Ini bukan soal percaya. 258 00:13:03,240 --> 00:13:04,910 Apa yang Anda katakan adalah sesuatu yang lain. 259 00:13:04,960 --> 00:13:07,650 Tapi menyebabkan kematian... 260 00:13:07,700 --> 00:13:10,700 ...sangat berbeda. Ada banyak perbedaan di antara keduanya. 261 00:13:15,540 --> 00:13:17,870 Kejadian tersebut masih sangat segar hingga saat ini. 262 00:13:17,920 --> 00:13:20,590 Lihat, tunggu sebentar. Istirahatlah sebentar. 263 00:13:20,640 --> 00:13:22,270 Mari kita bicara nanti dengan cara yang jernih. 264 00:13:22,320 --> 00:13:24,010 Anda akan mengumpulkan pikiran Anda. 265 00:13:24,060 --> 00:13:25,210 Pikiranku... 266 00:13:25,260 --> 00:13:28,070 ...sudah terpasang sempurna dan berfungsi dengan baik, Yaman. 267 00:13:28,120 --> 00:13:30,050 Seseorang mendorong batu itu. 268 00:13:30,100 --> 00:13:32,810 Dan orang yang melakukan ini ada di peternakan. 269 00:13:32,860 --> 00:13:33,410 Di peternakan... 270 00:13:33,460 --> 00:13:35,250 ...satu-satunya orang yang punya alasan... 271 00:13:35,300 --> 00:13:37,310 ... yang melakukan ini adalah Büşra. 272 00:13:37,360 --> 00:13:39,650 Lihat, kejadiannya sungguh sangat segar. 273 00:13:39,700 --> 00:13:41,310 Saya pikir kami menjadi terlalu tegang. 274 00:13:41,360 --> 00:13:43,190 Mari kita bahas topik ini nanti. 275 00:13:43,240 --> 00:13:44,430 Kami sangat membutuhkan ini. 276 00:13:44,480 --> 00:13:46,850 Oke, jangan membuat dia semakin lelah. 277 00:13:46,900 --> 00:13:48,930 Kamu juga istirahat sebentar. Oke, burungku? 278 00:13:48,980 --> 00:13:50,950 Mungkin Anda akan mengingat hal-hal lain. 279 00:13:51,000 --> 00:13:54,000 Sesuatu yang lebih detail akan terlintas dalam pikiran. Oke, sayang? 280 00:13:54,280 --> 00:13:55,110 Bahkan ayahmu... 281 00:13:55,160 --> 00:13:56,850 ...tidak percaya padaku, lihat. 282 00:13:56,900 --> 00:13:59,070 Gadis cantikku, aku percaya padamu. 283 00:13:59,120 --> 00:14:01,210 Kenapa aku tidak percaya padamu? Setidaknya aku percaya... 284 00:14:01,260 --> 00:14:03,110 ...bahwa kamu tulus. 285 00:14:03,160 --> 00:14:05,310 Sekarang, hanya karena Ny. Büşra mengatakan itu padamu... 286 00:14:05,360 --> 00:14:07,730 ...ini adalah percobaan pembunuhan. 287 00:14:07,780 --> 00:14:08,630 Oke. 288 00:14:08,680 --> 00:14:11,310 Anda percaya bahwa Anda menempatkan batu itu dengan benar. 289 00:14:11,360 --> 00:14:13,170 Syukurlah manajernya bilang begitu, lihat. 290 00:14:13,220 --> 00:14:15,130 Tuhan menyelamatkanmu demi kami. 291 00:14:15,180 --> 00:14:16,970 Petugas, terima kasih banyak. 292 00:14:17,020 --> 00:14:17,890 Biarkan putriku istirahat sebentar. 293 00:14:17,940 --> 00:14:19,910 Jika ada yang ingin kami sampaikan... 294 00:14:19,960 --> 00:14:21,930 ...kami akan mendatangimu. Kami menahanmu di sini... 295 00:14:21,980 --> 00:14:23,930 ...sampai jam ini, maaf. Tidak sama sekali, Pak. 296 00:14:23,980 --> 00:14:25,810 Ini adalah tugas kita. Selamat tinggal. 297 00:14:25,860 --> 00:14:28,860 Semoga cepat sembuh kembali. Terima kasih. 298 00:14:41,750 --> 00:14:44,750 Kamu baik-baik saja, kan, gadis cantikku? Saya baik-baik saja. 299 00:14:45,110 --> 00:14:47,560 Aku baik-baik saja, ayah sayang, lihat. 300 00:14:47,610 --> 00:14:50,610 Saya melarikan diri lagi. Allah, Allah! 301 00:14:50,890 --> 00:14:52,200 Oh, ada mata jahat... 302 00:14:52,250 --> 00:14:54,200 ...padamu, anakku. 303 00:14:54,250 --> 00:14:55,640 Mata pasangan itu tertuju pada Anda. 304 00:14:55,690 --> 00:14:58,440 Cukup untuk rasa suka palsu. 305 00:14:58,490 --> 00:14:59,920 Kata-kata macam apa ini? 306 00:14:59,970 --> 00:15:02,860 Pembicaraan macam apa ini? 307 00:15:02,910 --> 00:15:04,660 Kamu membawakanku jus jeruk... 308 00:15:04,710 --> 00:15:06,200 ... ayolah, aku sedang berbicara dengan putriku. 309 00:15:06,250 --> 00:15:09,250 Saya juga berbicara untuk terakhir kalinya. 310 00:15:09,590 --> 00:15:10,220 Izinkan saya mengatakan... 311 00:15:10,270 --> 00:15:13,470 ...biarkan dia tinggal di sarangnya, di rumahnya pada malam hari... 312 00:15:13,470 --> 00:15:14,460 ...kupu-kupu putihku. 313 00:15:14,510 --> 00:15:17,080 Tentu saja. Dengar, aku juga setuju dengan ini. 314 00:15:17,130 --> 00:15:18,400 Tidak pernah. 315 00:15:18,450 --> 00:15:22,130 Semuanya akan seperti yang saya janjikan. 316 00:15:22,130 --> 00:15:25,130 Lagi pula, bukankah aku melakukannya dengan baik? 317 00:15:25,210 --> 00:15:26,400 Baiklah, kamu baik-baik saja... 318 00:15:26,450 --> 00:15:28,920 ...kami tidak mengatakan apa pun tentang hal itu, tapi berhati-hatilah, Nak. 319 00:15:28,970 --> 00:15:30,720 Terbang ke laut... 320 00:15:30,770 --> 00:15:31,800 ...kemudian perburuan ilegal... 321 00:15:31,850 --> 00:15:33,980 ...lalu bunga pipa gulma atau apalah... 322 00:15:34,030 --> 00:15:36,280 ...misalkan penculikan itu salahku. 323 00:15:36,330 --> 00:15:37,960 Tapi kejadian tadi malam... 324 00:15:38,010 --> 00:15:40,380 ...yah, aku melihatmu agak terganggu akhir-akhir ini. 325 00:15:40,430 --> 00:15:42,580 Haruskah kita mendapat suplemen B12 atau apalah, apa yang kamu katakan? 326 00:15:42,630 --> 00:15:44,380 Ayah sayang, gangguan apa? 327 00:15:44,430 --> 00:15:45,780 Gangguan apa? 328 00:15:45,830 --> 00:15:47,560 Aku memberitahumu itu Büşra mengurungku di sana... 329 00:15:47,610 --> 00:15:50,610 ...kenapa kamu tidak percaya padaku? 330 00:15:56,760 --> 00:15:58,630 Jadi dia bilang begitu, ya? 331 00:15:58,680 --> 00:16:00,450 Apakah dia bilang Büşra yang melakukannya? 332 00:16:00,500 --> 00:16:01,930 Sayangnya, bibi. 333 00:16:01,980 --> 00:16:03,810 Dia bahkan bersikeras. 334 00:16:03,860 --> 00:16:04,990 Maksudku, dia mengatakannya berulang kali. 335 00:16:05,040 --> 00:16:06,750 Wah, sungguh. 336 00:16:06,800 --> 00:16:08,690 Oh, aku ingin mengatakan sesuatu... 337 00:16:08,740 --> 00:16:10,670 ...ini benar-benar seperti film, hal seperti itu... 338 00:16:10,720 --> 00:16:13,030 ...kejahatan nafsu. 339 00:16:13,080 --> 00:16:14,270 Gairah? 340 00:16:14,320 --> 00:16:15,550 Dimana gairahnya? 341 00:16:15,600 --> 00:16:17,570 Baiklah, utusanku untuk Yaman... 342 00:16:17,620 --> 00:16:20,620 ...bentrok di malam hari. 343 00:16:22,580 --> 00:16:23,510 Kamu luar biasa, kakak ipar... 344 00:16:23,560 --> 00:16:24,730 ... sungguh. 345 00:16:24,780 --> 00:16:26,690 Saya mengerti, lihat, itu topik hanya untukmu tapi... 346 00:16:26,740 --> 00:16:29,250 ...Aku ingin tahu apakah kita harus melakukannya membiarkannya pada puncaknya? 347 00:16:29,300 --> 00:16:31,590 Saya sama sekali tidak suka percakapan ini, lihat, Zeyno. 348 00:16:31,640 --> 00:16:34,010 Lelucon ini, lelucon ini... 349 00:16:34,060 --> 00:16:35,310 ... hal-hal yang Anda maksudkan ini. 350 00:16:35,360 --> 00:16:37,170 Terutama jika Doğa terlibat, tolong... 351 00:16:37,220 --> 00:16:39,130 ... tolong lebih berhati-hati. 352 00:16:39,180 --> 00:16:41,190 Neslin-ku, aku tidak mengerti... 353 00:16:41,240 --> 00:16:42,290 ...apa yang kamu katakan? 354 00:16:42,340 --> 00:16:45,360 Oh oke, Aku tidak membuat lelucon apa pun kepada kalian. 355 00:16:45,860 --> 00:16:47,790 Lagipula kamu akan segera menyingkirkanku. 356 00:16:47,840 --> 00:16:49,110 Kami akan meninggalkan bagian ini. 357 00:16:49,160 --> 00:16:50,610 Kalau begitu, kamu bisa duduk dengan nyaman. 358 00:16:50,660 --> 00:16:53,270 Tanpa lelucon. 359 00:16:53,320 --> 00:16:55,610 Dan sekarang kitalah yang bersalah. 360 00:16:55,660 --> 00:16:57,550 Sejujurnya, kamu luar biasa, Neslin. 361 00:16:57,600 --> 00:16:59,110 Suatu hari nanti, di sana-sini... 362 00:16:59,160 --> 00:17:00,690 ...Anda bahkan akan mengatakan "mereka mengusirku, "benar, Nak? 363 00:17:00,740 --> 00:17:02,770 Akankah hal seperti itu terjadi, akankah bibiku mengatakan hal seperti itu, Neslin-ku? 364 00:17:02,820 --> 00:17:03,830 Neslin saya untuk kita. 365 00:17:03,880 --> 00:17:06,880 Saya tidak akan pernah mengatakan itu, jangan khawatir sama sekali. 366 00:17:07,319 --> 00:17:08,809 Aku akan keluar dari sini, keluar dari debu ini... 367 00:17:08,859 --> 00:17:10,850 ...keluar dari kotoran, keluar dari masalah dengan binatang. 368 00:17:10,900 --> 00:17:11,930 Saya tidak akan pernah mengatakan itu. 369 00:17:11,980 --> 00:17:14,850 Yaman, ada sesuatu yang mengganjal di pikiranku, Nak, kamu... 370 00:17:14,900 --> 00:17:17,430 ...saat kamu melihat Mert ini, kamu kehilangan akal. 371 00:17:17,480 --> 00:17:18,450 Anda kehilangan diri sendiri. 372 00:17:18,500 --> 00:17:20,590 Nak, tenang saja, demi Tuhan. 373 00:17:20,640 --> 00:17:22,549 Sejujurnya, kamu akan mendapat masalah karena dia. 374 00:17:22,599 --> 00:17:23,670 Jangan tidur di atasnya. 375 00:17:23,720 --> 00:17:26,720 Benar sekali saudara Kamil, benar sekali, apa yang bisa saya katakan, sejujurnya saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan. 376 00:17:26,880 --> 00:17:28,670 Kenapa dia datang malam ini? 377 00:17:28,720 --> 00:17:29,650 Hah? 378 00:17:29,700 --> 00:17:32,700 Namun dia menceritakan beberapa cerita. 379 00:17:34,800 --> 00:17:37,070 Apa sebenarnya Mert itu lakukan di sana pada jam itu? 380 00:17:37,120 --> 00:17:39,210 Apakah kamu melihat anak ini, ya? 381 00:17:39,260 --> 00:17:41,030 Tidak, tentu saja tidak. 382 00:17:41,080 --> 00:17:43,090 Jika ada hal seperti itu, bukankah aku harus memberitahumu, ayah? 383 00:17:43,140 --> 00:17:45,030 Kapan saya menyembunyikannya? 384 00:17:45,080 --> 00:17:47,350 Putri Osman, Müge, juga ada di sana. 385 00:17:47,400 --> 00:17:48,950 Anda tidak terlalu menyukainya. 386 00:17:49,000 --> 00:17:50,190 Mengapa dia terus datang dan pergi ke sana? 387 00:17:50,240 --> 00:17:53,190 Dia datang untuk Yaman, itu sebabnya dia ada di sekitar sana. 388 00:17:53,240 --> 00:17:55,190 Lihatlah Yaman, seorang dokter di satu sisi... 389 00:17:55,240 --> 00:17:57,470 ...Muge di sisi lain. 390 00:17:57,520 --> 00:17:59,810 Tidak ada hal seperti itu. 391 00:17:59,860 --> 00:18:01,390 Itu hanyalah kekurangajaran Müge. 392 00:18:01,440 --> 00:18:02,510 Mustahil. 393 00:18:02,560 --> 00:18:05,560 Yaman tidak menunjukkannya, dia salah satu tipe rahasia itu, izinkan saya memberi tahu Anda. 394 00:18:05,940 --> 00:18:07,150 Siapa yang dia kejar? 395 00:18:07,200 --> 00:18:08,610 Ayahnya juga tidak seperti itu. 396 00:18:08,660 --> 00:18:11,660 Dia pasti mirip dengan bibinya. 397 00:18:14,240 --> 00:18:15,410 Pergilah bersulang roti untukku. 398 00:18:15,460 --> 00:18:18,460 Ayo, bersulang roti untukku. 399 00:18:18,840 --> 00:18:21,840 Berlangsung. 400 00:18:24,130 --> 00:18:25,560 Tepat di tengah pembicaraan. 401 00:18:25,610 --> 00:18:27,080 Sejujurnya, Saya sedang berpikir untuk mengirimnya ke Istanbul, tapi. 402 00:18:27,130 --> 00:18:28,700 Tidak, ayah. 403 00:18:28,750 --> 00:18:29,520 Dia datang. 404 00:18:29,570 --> 00:18:31,100 Dia baru saja mengirim pesan. 405 00:18:31,150 --> 00:18:33,940 Koki berkata, "Saya di sini pada sore hari." 406 00:18:33,990 --> 00:18:36,990 Apa yang terjadi, siapa yang datang? 407 00:18:37,430 --> 00:18:39,720 Kokinya datang, ayah sayang. 408 00:18:39,770 --> 00:18:41,960 Saya mengambil langkah pertama dengan Rumah Mungil, kamu tahu. 409 00:18:42,010 --> 00:18:43,320 Sekarang giliran dapur. 410 00:18:43,370 --> 00:18:45,780 Kami akan membuat menu baru. 411 00:18:45,830 --> 00:18:47,100 Pada akhir enam minggu... 412 00:18:47,150 --> 00:18:49,000 ...dengan lokasinya yang bertema kambing... 413 00:18:49,050 --> 00:18:50,860 ...itu akan dikenal karena itu dapur serta tempatnya. 414 00:18:50,910 --> 00:18:53,300 Bagus sekali untuk gadis cantikku. 415 00:18:53,350 --> 00:18:55,360 Bagus untukmu. 416 00:18:55,410 --> 00:18:56,980 Saya menulis surat kepada saudara Kazim sekarang. 417 00:18:57,030 --> 00:18:59,520 Biarkan dia bertemu dengan koki. 418 00:18:59,570 --> 00:19:00,740 Ini akan memakan waktu baginya untuk melakukannya masuk dan keluar dari mobil itu. 419 00:19:00,790 --> 00:19:02,920 Biarkan dia datang tepat waktu. 420 00:19:02,970 --> 00:19:04,440 Bagus sekali. 421 00:19:04,490 --> 00:19:07,490 Apa yang akan kita masak hari ini? 422 00:19:10,370 --> 00:19:12,540 Seperti apa perasaanmu? 423 00:19:12,590 --> 00:19:14,060 Nah, kamu punya itu... 424 00:19:14,110 --> 00:19:15,340 ...kue dengan bumbu dan keju, adik Perihan. 425 00:19:15,390 --> 00:19:17,520 Buatlah beberapa dari itu. Kami akan memakannya dengan yogurt dan semuanya. 426 00:19:17,570 --> 00:19:19,100 Ya ampun, itu bagus juga. 427 00:19:19,150 --> 00:19:20,580 Itu sangat bagus tapi itu meningkatkan tekanan darahku. 428 00:19:20,630 --> 00:19:23,580 Saya tidak bisa menolaknya. 429 00:19:23,630 --> 00:19:25,240 Lalu beberapa yogurt saring. 430 00:19:25,290 --> 00:19:27,440 Entahlah, mungkin gorengan campur. 431 00:19:27,490 --> 00:19:29,360 Sejujurnya, saya tidak akan mencari yang lain. 432 00:19:29,410 --> 00:19:31,260 Goreng Zucchini, bakso kering. 433 00:19:31,310 --> 00:19:33,660 Para tamu juga menyukainya. 434 00:19:33,710 --> 00:19:34,880 Anda benar, para tamu juga menyukainya. 435 00:19:34,930 --> 00:19:36,780 Maka kami juga tidak berhasil minggu ini. 436 00:19:36,830 --> 00:19:38,840 Kami akan mengelola dua buah zaitun piring minyak di sampingnya. 437 00:19:38,890 --> 00:19:40,860 Aku akan melakukannya, aku akan melakukannya. 438 00:19:40,910 --> 00:19:41,580 Yogurt dengan bawang putih. 439 00:19:41,630 --> 00:19:42,460 Aku akan melakukannya, aku bahkan akan memasakkannya untukmu. 440 00:19:42,510 --> 00:19:44,260 Kalau begitu, aku akan menulisnya di papan tulis. 441 00:19:44,310 --> 00:19:46,260 Ngomong-ngomong, tamuku juga datang hari ini. 442 00:19:46,310 --> 00:19:49,160 Rekan bibiku, Kamil, lho. 443 00:19:49,210 --> 00:19:51,160 Yang pindah ke Izmir. 444 00:19:51,210 --> 00:19:52,320 Dia dan istrinya akan datang. 445 00:19:52,370 --> 00:19:53,700 Mereka akan membantu kita mengurus rumah dan sebagainya. 446 00:19:53,750 --> 00:19:55,780 Kakak ipar kita akan datang. 447 00:19:55,830 --> 00:19:57,380 Mereka juga penasaran dengan tempat ini. 448 00:19:57,430 --> 00:20:00,160 Sejujurnya, kakak ipar, aku tidak percaya padamu. 449 00:20:00,210 --> 00:20:02,920 Maksudku, di mana hal itu terlihat bahwa seorang tamu membawa tamu? 450 00:20:02,970 --> 00:20:05,740 Karena Anda adalah tamu sekarang. 451 00:20:05,790 --> 00:20:07,860 Sayangku, apa yang selalu kukatakan padamu? 452 00:20:07,910 --> 00:20:10,660 Adik iparku. 453 00:20:10,710 --> 00:20:12,000 Kami akan membuka tabnya. 454 00:20:12,050 --> 00:20:13,380 Kami akan menulis Nesrin Demir di atasnya. 455 00:20:13,430 --> 00:20:15,160 Kami akan membayar uangnya di muka, oke, adik iparku? 456 00:20:15,210 --> 00:20:18,210 Oke oke. 457 00:20:18,450 --> 00:20:19,640 Setiap orang yang datang sangat disambut. 458 00:20:19,690 --> 00:20:22,200 Mereka bukan tamu atau apa pun. 459 00:20:22,250 --> 00:20:23,820 Semuanya seperti itu. 460 00:20:23,870 --> 00:20:25,580 Sebanyak yang ada cukup. 461 00:20:25,630 --> 00:20:26,960 Apapun yang ada, kami akan makan dan minum. 462 00:20:27,010 --> 00:20:28,280 Sudah cukup, sudah cukup, itu sudah cukup, Neslin-ku, bukan? 463 00:20:28,330 --> 00:20:31,330 Ah, kemana gadis ini pergi? 464 00:20:31,510 --> 00:20:34,510 Busra. 465 00:20:35,170 --> 00:20:35,720 Busra. 466 00:20:35,770 --> 00:20:37,660 Kemana? 467 00:20:37,710 --> 00:20:38,980 Istambul. 468 00:20:39,030 --> 00:20:42,030 Anda tidak akan pergi untuk selamanya, bukan? 469 00:20:42,890 --> 00:20:44,740 Tentu saja tidak. 470 00:20:44,790 --> 00:20:46,220 Perjalanan yang telah diatur sebelumnya. 471 00:20:46,270 --> 00:20:47,940 Saya akan berada di sini besok, jangan khawatir. 472 00:20:47,990 --> 00:20:49,520 Ayo makan beberapa gigitan dan kemudian kamu bisa pergi. 473 00:20:49,570 --> 00:20:51,320 Tidak, saudari Perihan, jangan sampai aku terlambat. 474 00:20:51,370 --> 00:20:54,370 Kalau begitu biarkan aku setidaknya menemuimu off dan kemudian aku akan kembali. 475 00:20:55,290 --> 00:20:57,440 Oke. 476 00:20:57,490 --> 00:20:59,000 Jangan biarkan hal itu membuat Anda kesal. 477 00:20:59,050 --> 00:21:02,050 Anda tidak memberikan pemberitahuan sama sekali, ya. 478 00:21:04,760 --> 00:21:07,760 Dia sangat kesal. 479 00:21:09,220 --> 00:21:14,300 sudah kubilang padamu. 480 00:21:15,480 --> 00:21:16,890 Dia sangat kesal. 481 00:21:16,940 --> 00:21:18,810 Sejujurnya, dia juga tidak salah, sekarang. 482 00:21:18,860 --> 00:21:21,750 Gadis itu shock kemarin. 483 00:21:21,800 --> 00:21:23,610 Sejujurnya, dia masih berdiri dengan baik. 484 00:21:23,660 --> 00:21:26,660 Saya berharap mereka tidak datang. 485 00:21:27,340 --> 00:21:28,670 Begitu mereka datang, semuanya menjadi hancur. 486 00:21:28,720 --> 00:21:30,230 Maksudku, menurutku semuanya hancur. 487 00:21:30,280 --> 00:21:32,250 Oke oke. 488 00:21:32,300 --> 00:21:34,050 Itu akan diselesaikan, itu akan diselesaikan. 489 00:21:34,100 --> 00:21:36,970 Terima kasih. 490 00:21:37,020 --> 00:21:37,650 Terima kasih. 491 00:21:37,700 --> 00:21:39,650 Untuk situasi yang terjadi... 492 00:21:39,700 --> 00:21:41,510 ... menjelang pagi ini, saya minta maaf. 493 00:21:41,560 --> 00:21:43,530 Atas nama Doğa, untuk Anda. 494 00:21:43,580 --> 00:21:45,510 Saya mengharapkan dia melakukan sesuatu. 495 00:21:45,560 --> 00:21:47,830 Tapi pukulan seperti ini di bawah ikat pinggang... 496 00:21:47,880 --> 00:21:51,060 Yah, dia mengalami sesuatu yang berat. 497 00:21:51,060 --> 00:21:53,090 Saya pikir itu karena keterkejutannya atas kejadian tersebut. 498 00:21:53,140 --> 00:21:54,650 Mungkinkah dia jatuh cinta padamu? 499 00:21:54,700 --> 00:21:56,670 Saya kira tidak demikian. 500 00:21:56,720 --> 00:21:59,610 Temannya tadi malam... 501 00:21:59,660 --> 00:22:02,660 ...Müge memberitahunya bahwa mereka bersama. 502 00:22:05,580 --> 00:22:06,330 Duşran. 503 00:22:06,380 --> 00:22:08,130 Müge adalah karakter yang menarik. 504 00:22:08,180 --> 00:22:10,090 Ada bentrokan menarik antara dia dan alam. 505 00:22:10,140 --> 00:22:11,870 Ada sifat keras kepala. 506 00:22:11,920 --> 00:22:13,950 Itu sebabnya... 507 00:22:14,000 --> 00:22:16,130 ...Müge mungkin mengada-ada. 508 00:22:16,180 --> 00:22:18,450 Menurutku dia adalah orang yang seperti itu. 509 00:22:18,500 --> 00:22:19,750 Pokoknya... 510 00:22:19,800 --> 00:22:22,580 ...Maksudku, Aku tidak tahu bagaimana aku akan melakukannya atau apa yang akan kulakukan, tapi... 511 00:22:22,630 --> 00:22:24,690 ...Saya tidak ingin lagi diekspos... 512 00:22:24,740 --> 00:22:27,740 ...untuk kekasaran ini dan perilaku manja ini. 513 00:22:39,350 --> 00:22:41,920 Pasti ada tabrakan antara kita untuk hal-hal ini. 514 00:22:41,970 --> 00:22:43,180 Tidak, tidak. 515 00:22:43,230 --> 00:22:46,230 Lupakan hubungan mereka. 516 00:22:55,780 --> 00:22:57,650 Biarkan dunia runtuh. 517 00:22:57,700 --> 00:22:59,270 Biarkan siapa pun yang sedih mati. 518 00:22:59,320 --> 00:23:01,270 Selama mereka tersenyum. 519 00:23:01,320 --> 00:23:04,320 Inilah mentalitasnya. 520 00:23:07,200 --> 00:23:08,910 Pergilah dengan hati-hati sekarang. 521 00:23:08,960 --> 00:23:10,990 Oke, sampai jumpa. 522 00:23:11,040 --> 00:23:12,790 Tenang aja. 523 00:23:12,840 --> 00:23:15,840 Aku bersumpah dia mengira dia lolos begitu saja, tapi... 524 00:23:16,940 --> 00:23:19,940 ...Aku tidak akan melupakan tadi malam. 525 00:23:22,460 --> 00:23:23,170 Pokoknya... 526 00:23:23,220 --> 00:23:26,220 ...jika kita berpikir, mari kita fokus pada pekerjaan kita. 527 00:23:27,000 --> 00:23:28,330 Jangan lupa istirahat. 528 00:23:28,380 --> 00:23:31,380 Oke, jangan khawatir. 529 00:23:35,560 --> 00:23:37,190 Apa kabarmu? 530 00:23:37,240 --> 00:23:38,410 Aku seperti bom. 531 00:23:38,460 --> 00:23:40,390 Katakan pada dokter aku tidak mudah mati. 532 00:23:40,440 --> 00:23:42,210 Ya Allah. 533 00:23:42,260 --> 00:23:44,170 Saya pikir Anda mungkin berpikir demikian jauh di tengah panasnya momen... 534 00:23:44,220 --> 00:23:47,030 ...bahwa Anda mungkin telah berbicara atau mengatakan hal itu, tapi kamu... 535 00:23:47,080 --> 00:23:49,450 ...berdiri di belakang a klaim yang cukup konyol, Doga. 536 00:23:49,500 --> 00:23:51,210 Bukan hanya padamu... 537 00:23:51,260 --> 00:23:54,260 ...Saya mendukung klaim saya itu yang tampaknya konyol bagi semua orang. 538 00:23:54,500 --> 00:23:55,830 Ya. 539 00:23:55,880 --> 00:23:57,450 Anda mengatakannya... 540 00:23:57,500 --> 00:24:00,500 ...percayalah pada siapa pun yang ingin Anda percayai. 541 00:24:01,860 --> 00:24:03,970 Burung saya. 542 00:24:04,020 --> 00:24:05,310 Karena tamu kita akan datang... 543 00:24:05,360 --> 00:24:07,350 ... haruskah kita bergegas sebentar? 544 00:24:07,400 --> 00:24:09,510 Tamu apa, demi kasih Allah... 545 00:24:09,560 --> 00:24:11,190 ...apa yang terjadi lagi? 546 00:24:11,240 --> 00:24:12,870 Tamu Keçilik. 547 00:24:12,920 --> 00:24:15,710 Sekali lagi, Saya menandatangani pengembangan... 548 00:24:15,760 --> 00:24:16,870 ...itu akan masuk sejarah untuk berkemah Keçilik. 549 00:24:16,920 --> 00:24:19,290 Lihat bagaimana suasana hatiku segera membaik. 550 00:24:19,340 --> 00:24:20,930 Ayo, kita semua berangkat bersama... 551 00:24:20,980 --> 00:24:23,750 ...Saya ingin menyampaikan berita ini kepada semua orang pada waktu yang sama. 552 00:24:23,800 --> 00:24:25,050 Itu sesuatu yang bagus, ayolah. 553 00:24:25,100 --> 00:24:27,830 Aku ingin tahu apa yang akan terjadi pada kita lagi? 554 00:24:27,880 --> 00:24:30,880 Ya Allah. 555 00:24:34,260 --> 00:24:35,190 Pak Hulusi... 556 00:24:35,240 --> 00:24:36,610 ...kamu menanyakanku. 557 00:24:36,660 --> 00:24:38,870 Ada Dokter Güşra ini... 558 00:24:38,920 --> 00:24:40,950 ...lihat dia untukku. 559 00:24:41,000 --> 00:24:42,850 Tapi saya ingin penyelidikan yang sangat detail. 560 00:24:42,900 --> 00:24:44,010 Tentu saja, Tuan, jangan khawatir sama sekali. 561 00:24:44,060 --> 00:24:46,230 Dengar, jangan langsung membahas hal ini. 562 00:24:46,280 --> 00:24:48,570 Jangan ada pertanyaan apa pun tanda tertinggal di pikiran kita, oke? 563 00:24:48,620 --> 00:24:50,790 Jangan khawatir sama sekali, Pak. 564 00:24:50,840 --> 00:24:52,350 Apakah kamu akan keluar hari ini? 565 00:24:52,400 --> 00:24:54,050 Seorang tamu telah tiba untuk Nona Doga... 566 00:24:54,100 --> 00:24:55,790 ... jadi aku akan pergi menjemputnya. 567 00:24:55,840 --> 00:24:58,840 Anda menangani hal-hal itu. Saya memiliki beberapa pertemuan di depan saya. 568 00:24:59,260 --> 00:24:59,990 aku akan menanganinya... 569 00:25:00,040 --> 00:25:02,590 ...lalu kita akan pergi ke peternakan bersama. 570 00:25:02,640 --> 00:25:05,530 Jangan tinggalkan Doga sendirian di sana. 571 00:25:05,580 --> 00:25:06,310 Kejadian tadi malam... 572 00:25:06,360 --> 00:25:08,970 ...benar-benar membuat perutku mual. 573 00:25:09,020 --> 00:25:10,090 Saya harap Ms. Doga... 574 00:25:10,140 --> 00:25:11,990 ...hanya linglung, tapi kita akan lihat. 575 00:25:12,040 --> 00:25:13,950 Jangan khawatir sama sekali. 576 00:25:14,000 --> 00:25:17,000 Semoga sukses dengan pekerjaan Anda. 577 00:25:21,560 --> 00:25:22,090 Ini... 578 00:25:22,140 --> 00:25:24,230 ...dokter bernama Güşra... 579 00:25:24,280 --> 00:25:26,250 ...apakah menurut Anda hal seperti itu ada? 580 00:25:26,300 --> 00:25:28,790 Aku tidak akan mempercayainya meskipun demikian Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri. 581 00:25:28,840 --> 00:25:30,410 Jadi kamu yakin? 582 00:25:30,460 --> 00:25:31,850 Maksudmu dia tidak akan melakukan hal seperti itu? 583 00:25:31,900 --> 00:25:35,120 Maksudku, tidak, tapi membunuh seseorang adalah hal yang sangat besar, Nak. 584 00:25:35,700 --> 00:25:36,990 Maksudnya itu apa? 585 00:25:37,040 --> 00:25:38,830 Pada suatu saat kamu menangis untuk Doga seperti itu... 586 00:25:38,880 --> 00:25:40,710 ...Müge akan menangis untuk Doga. 587 00:25:40,760 --> 00:25:41,710 Bagaimana Guşra bisa melakukan ini? 588 00:25:41,760 --> 00:25:44,760 Sesuatu seperti itu terjadi sejenak untuk sesaat. 589 00:25:46,760 --> 00:25:49,760 Bagaimana kamu menyelam ke dalam diriku? 590 00:25:50,140 --> 00:25:52,110 Kamu benar-benar baik. 591 00:25:52,160 --> 00:25:54,050 Kamu cukup jatuh cinta dengan gadis ini, ya? 592 00:25:54,100 --> 00:25:55,390 Itu benar. 593 00:25:55,440 --> 00:25:57,790 Aku tidak bersembunyi lagi. Saya akan bermain dengan kartu saya terbuka. 594 00:25:57,840 --> 00:25:59,230 Serangan penuh. 595 00:25:59,280 --> 00:26:01,430 Lalu saran untuk Anda. 596 00:26:01,480 --> 00:26:04,010 Pertama, mulailah masalahnya dengan mempercayai gadis itu. 597 00:26:04,060 --> 00:26:05,590 Karena dia menjelaskannya... 598 00:26:05,640 --> 00:26:07,150 ...dia bilang Güşra mengurungku di sana... 599 00:26:07,200 --> 00:26:08,210 ...karena dia mencoba membunuhku. 600 00:26:08,260 --> 00:26:10,230 Anda tidak percaya gadis itu. 601 00:26:10,280 --> 00:26:12,310 Wanita benci hal-hal seperti itu. 602 00:26:12,360 --> 00:26:13,790 Bagaimana bisa? 603 00:26:13,840 --> 00:26:15,170 Apa yang harus aku lakukan, Nak? 604 00:26:15,220 --> 00:26:17,530 Haruskah saya memecat Güşra dari rumah sakit? 605 00:26:17,580 --> 00:26:20,580 Apakah kamu percaya dia melakukan hal seperti itu, Nak? 606 00:26:21,340 --> 00:26:23,250 Sebagai seseorang yang ayahnya selingkuh dari ibunya... 607 00:26:23,300 --> 00:26:24,830 ...dengan bibinya... 608 00:26:24,880 --> 00:26:26,250 ...dan ibu siapa yang mengetahui hal itu... 609 00:26:26,300 --> 00:26:28,450 ...di upacara wisuda putrinya... 610 00:26:28,500 --> 00:26:30,490 ...Saya mengharapkan sesuatu dari siapa pun. 611 00:26:30,540 --> 00:26:33,540 Dimana ada manusia, apa pun bisa terjadi, teman. 612 00:26:35,100 --> 00:26:36,150 Apa yang sedang dilakukan bibimu saat ini? 613 00:26:36,200 --> 00:26:38,350 Dia lajang, Ayto. 614 00:26:38,400 --> 00:26:39,770 Tapi dia tidak mau melihatmu. 615 00:26:39,820 --> 00:26:42,310 Tidak, bukan karena itu. Sudah ada seseorang dalam hidupku. 616 00:26:42,360 --> 00:26:44,170 Maksudku, akan ada. 617 00:26:44,220 --> 00:26:45,890 Saya harap akan ada. 618 00:26:45,940 --> 00:26:46,850 Dugaanku. 619 00:26:46,900 --> 00:26:49,900 Ya ampun, katakanlah dia ketinggalan saat itu. 620 00:26:49,930 --> 00:26:52,230 Ngomong-ngomong, berapa umurnya? 621 00:26:52,280 --> 00:26:53,510 Tiga puluh sembilan. 622 00:26:53,560 --> 00:26:55,470 Apakah itu cocok? 623 00:26:55,520 --> 00:26:57,450 Ayto, jangan memaksakan diri terlalu keras. 624 00:26:57,500 --> 00:27:00,500 Benar-benar. 625 00:27:03,780 --> 00:27:05,710 Ya. 626 00:27:05,760 --> 00:27:08,230 Sekarang, rekan-rekan terkasih. 627 00:27:08,280 --> 00:27:09,670 Setelah pergantian tugasku di peternakan kami... 628 00:27:09,720 --> 00:27:11,570 ...di rumah-rumah kecil... 629 00:27:11,620 --> 00:27:13,710 ...Anda tahu kami telah membuat terobosan penting. 630 00:27:13,760 --> 00:27:15,330 Dan kami sudah mulai... 631 00:27:15,380 --> 00:27:17,350 ...untuk memetik buahnya. 632 00:27:17,400 --> 00:27:19,130 Enam hari paket madu kami... 633 00:27:19,180 --> 00:27:21,010 ...telah dipesan. 634 00:27:21,060 --> 00:27:23,730 Dan kami bahkan belum merilisnya film yang kami rekam. 635 00:27:23,780 --> 00:27:26,070 Kami mengharapkan peningkatan yang bagus setelah kita melepaskannya. 636 00:27:26,120 --> 00:27:28,210 Pengeditannya juga hampir selesai. 637 00:27:28,260 --> 00:27:30,270 Sangat sedikit yang tersisa. Segera hadir. 638 00:27:30,320 --> 00:27:31,750 Wah, bagus sekali. 639 00:27:31,800 --> 00:27:34,370 Apakah kamu benar-benar melakukannya? 640 00:27:34,420 --> 00:27:35,550 Apakah hasilnya bagus? 641 00:27:35,600 --> 00:27:37,870 Apakah itu buruk? 642 00:27:37,920 --> 00:27:39,870 Inovasi kami di rumah mungil... 643 00:27:39,920 --> 00:27:41,110 ... akan terus berlanjut. 644 00:27:41,160 --> 00:27:43,930 Ada beberapa ide lagi tentang itu, namun mereka sedang dalam proses restrukturisasi. 645 00:27:43,980 --> 00:27:46,270 Maksudku, kalau begitu untukku... 646 00:27:46,320 --> 00:27:48,010 ...dari pantai menuju tenda... 647 00:27:48,060 --> 00:27:50,650 ...Kurasa rencanaku berjalan perlahan. 648 00:27:50,700 --> 00:27:53,050 Apakah itu akan terjadi? Maukah kami melepaskanmu? 649 00:27:53,100 --> 00:27:54,410 Tidak, tidak, Allah melarang. 650 00:27:54,460 --> 00:27:55,850 Aku tidak tahu. 651 00:27:55,900 --> 00:27:58,010 Tapi hari ini, dalam wilayah tugasku... 652 00:27:58,060 --> 00:27:59,910 ...Saya akan menangani unit lain. 653 00:27:59,960 --> 00:28:01,910 Dengan dapur kita. 654 00:28:01,960 --> 00:28:04,960 Ini dia. 655 00:28:08,120 --> 00:28:10,990 Saya pikir ini adalah keputusan yang revolusioner. 656 00:28:11,040 --> 00:28:11,870 Hah, kita dalam masalah. 657 00:28:11,920 --> 00:28:13,370 Mari kita lihat apa yang akan terjadi. 658 00:28:13,420 --> 00:28:16,420 Anda akan menyukainya, lihat. Kami akan mengubah menunya. 659 00:28:18,340 --> 00:28:20,770 Bagaimana bisa? 660 00:28:20,820 --> 00:28:22,290 Cocok untuk semangat peternakan kita... 661 00:28:22,340 --> 00:28:23,530 ...dan produk yang kami hasilkan... 662 00:28:23,580 --> 00:28:25,850 ...kita akan punya menu yang segar, Kak Perihan. 663 00:28:25,900 --> 00:28:28,630 Maksudku, akan ada revisi kecil di musim panas, musim dingin, dan bulan-bulan musim semi. 664 00:28:28,680 --> 00:28:30,710 Namun kami akan tetap setia pada satu menu. 665 00:28:30,760 --> 00:28:32,790 Tapi Doğa, gadisku, menu kami sudah... 666 00:28:32,840 --> 00:28:34,130 ...terdiri dari produk yang kami tanam di sini. 667 00:28:34,180 --> 00:28:36,490 Misalnya, kita menanam buah pir, dan aku membuat kue tart dengannya. 668 00:28:36,540 --> 00:28:37,730 Misalnya, ternyata sangat bagus. 669 00:28:37,780 --> 00:28:40,450 Kami bertanya kepada semua orang di pagi hari apa yang ingin mereka makan. 670 00:28:40,500 --> 00:28:42,390 Kami mengeluarkannya sesuai dengan itu, dan semua orang lebih bahagia. 671 00:28:42,440 --> 00:28:45,190 Sekarang, mengapa kita mengubah hal ini? 672 00:28:45,240 --> 00:28:47,210 Seperti ini. 673 00:28:47,260 --> 00:28:48,110 Untuk dikenang untuk dapur kita juga... 674 00:28:48,160 --> 00:28:49,730 ...kakak Perihan. 675 00:28:49,780 --> 00:28:51,770 Berkat dapur kami... 676 00:28:51,820 --> 00:28:54,070 ...untuk memperoleh penghasilan lebih. 677 00:28:54,120 --> 00:28:55,330 Dengan dapur kita juga... 678 00:28:55,380 --> 00:28:57,510 ...untuk menarik pelanggan ke sini. 679 00:28:57,560 --> 00:28:59,970 Tapi Doğa, gadisku, dapur di sini... 680 00:29:00,020 --> 00:29:01,890 ...Aku bersumpah itu sangat luar biasa, itu sangat indah. 681 00:29:01,940 --> 00:29:03,170 Tolong bicaralah, Tuan Kamuran. 682 00:29:03,220 --> 00:29:06,220 Itu juga yang ingin kukatakan, Tuan Kamuran sayang. 683 00:29:06,420 --> 00:29:08,270 Maksudku, bukan hanya kita... 684 00:29:08,320 --> 00:29:11,320 ...tapi kami ingin semua orang mendapat manfaat dari hal ini. 685 00:29:12,240 --> 00:29:14,530 Saya bersumpah, saya pikir apa yang dikatakan Ms. Doga... 686 00:29:14,580 --> 00:29:16,210 ...sangat logis. 687 00:29:16,260 --> 00:29:18,250 Maksudku, dia bilang kita bisa mengembangkan menunya. 688 00:29:18,300 --> 00:29:20,130 Dia mengatakan kita bisa membuatnya lebih luas. 689 00:29:20,180 --> 00:29:21,750 Bagus sekali. Jadi maksudmu tidak apa-apa. 690 00:29:21,800 --> 00:29:24,390 Tentu saja tidak apa-apa, itu akan luar biasa. 691 00:29:24,440 --> 00:29:26,670 Bukan kami yang melakukan ini... 692 00:29:26,720 --> 00:29:28,550 ...tangan profesional akan... 693 00:29:28,600 --> 00:29:29,650 ... ngomong-ngomong. 694 00:29:29,700 --> 00:29:31,770 Seorang koki akan melakukannya. 695 00:29:31,820 --> 00:29:33,310 Seorang koki sejati. 696 00:29:33,360 --> 00:29:36,360 Dia adalah seseorang yang sangat baik di bidangnya. 697 00:29:37,060 --> 00:29:38,150 Menakjubkan. 698 00:29:38,200 --> 00:29:40,150 Lagipula dia akan berada di sini sebentar lagi... 699 00:29:40,200 --> 00:29:42,390 ...kamu bisa berkonsultasi dengannya. 700 00:29:42,440 --> 00:29:43,830 Siapa itu? 701 00:29:43,880 --> 00:29:44,770 Siapa itu? 702 00:29:44,820 --> 00:29:47,390 Apa yang terjadi? 703 00:29:47,440 --> 00:29:49,930 Apakah dia dari sini? 704 00:29:49,980 --> 00:29:52,980 Tidak. 705 00:30:07,110 --> 00:30:09,780 Tidak, dari mana asal menu baru ini? 706 00:30:09,830 --> 00:30:11,220 Jika Anda memiliki sesuatu dalam pikiran... 707 00:30:11,270 --> 00:30:12,300 ...beri tahu kami jika Anda memilikinya, bukan? 708 00:30:12,350 --> 00:30:14,880 Mengapa kamu membawa koki untuk ini? 709 00:30:14,930 --> 00:30:17,930 Tidak. 710 00:30:20,830 --> 00:30:22,500 Kubilang diam, Nesrin. 711 00:30:22,550 --> 00:30:24,580 Maksudku jangan bicara, Nesrin. 712 00:30:24,630 --> 00:30:26,020 Tapi izinkan saya memberi tahu Anda, secara resmi... 713 00:30:26,070 --> 00:30:28,240 ...reputasimu buruk disingkirkan, Peroş. 714 00:30:28,290 --> 00:30:30,120 Gadis ini... 715 00:30:30,170 --> 00:30:32,260 ...sudah jelas gadis ini akan mengirimmu ke lapangan. 716 00:30:32,310 --> 00:30:34,500 Dia pasti tidak mau kamu di etalase. 717 00:30:34,550 --> 00:30:35,380 Nesrin, diamlah. 718 00:30:35,430 --> 00:30:37,340 Demi cinta Allah, biarkan aku tidak berurusan denganmu juga. 719 00:30:37,390 --> 00:30:38,800 Saya merasa sangat tidak nyaman, Peroş. 720 00:30:38,850 --> 00:30:40,480 Maksudku, saat berbicara di sana... 721 00:30:40,530 --> 00:30:43,220 ...Aku melihatmu seperti itu, Saya merasa sangat kasihan dengan keadaan Anda. 722 00:30:43,270 --> 00:30:45,000 Apakah dia menanyakan sesuatu padamu? tentang ini sebelumnya? 723 00:30:45,050 --> 00:30:47,120 Benar? Dia memiliki perintah seperti itu, apakah itu mungkin? 724 00:30:47,170 --> 00:30:49,100 Setiap dapur punya bos. 725 00:30:49,150 --> 00:30:50,100 Oke. 726 00:30:50,150 --> 00:30:53,150 Maksudku, apakah kita punya masalah kita tidak bisa sepakat? 727 00:30:53,310 --> 00:30:54,740 Saya akui, memang demikian. 728 00:30:54,790 --> 00:30:56,760 Tapi bagiku dan semua orang... 729 00:30:56,810 --> 00:30:58,640 ...hanya ada satu bos di sini. 730 00:30:58,690 --> 00:31:01,100 Hanya ada satu bos. Dan siapa itu? 731 00:31:01,150 --> 00:31:03,460 Tapi. 732 00:31:03,510 --> 00:31:05,220 Oke, Doğa adalah gadis yang baik... 733 00:31:05,270 --> 00:31:06,160 ...seorang gadis yang menyenangkan, kuakui. 734 00:31:06,210 --> 00:31:09,210 Tapi saya tidak mengerti sama sekali. 735 00:31:09,350 --> 00:31:11,080 Bukankah seharusnya dia mendapatkan pendapatmu? 736 00:31:11,130 --> 00:31:11,960 Dia tidak melakukannya, kan? 737 00:31:12,010 --> 00:31:12,660 Tidak, dia tidak melakukannya. 738 00:31:12,710 --> 00:31:15,080 Hah, lihat, inilah masalahnya. 739 00:31:15,130 --> 00:31:18,690 Tentu saja Anda boleh berpendapat, sebuah visi, sebuah rencana, sebuah program. 740 00:31:19,010 --> 00:31:19,820 Tapi apa yang akan kamu lakukan? 741 00:31:19,870 --> 00:31:22,420 Pertama, Anda akan meletakkannya di atas meja, kamu akan mendengarkan orang. 742 00:31:22,470 --> 00:31:23,460 Anda akan melihat apa yang mereka katakan. 743 00:31:23,510 --> 00:31:25,800 Pro dan kontra, bukan? 744 00:31:25,850 --> 00:31:27,820 Seperti turun dari sesuatu. 745 00:31:27,870 --> 00:31:29,500 Sepertinya dia punya perintah, seperti sesuatu. 746 00:31:29,550 --> 00:31:31,180 Oh, kami mengerti, seperti sesuatu, seperti sesuatu. 747 00:31:31,230 --> 00:31:32,760 Cukup, aa, aku bersumpah sudah cukup, Aku akan menjadi gila. 748 00:31:32,810 --> 00:31:34,480 Anda akan mengantar saya benar-benar gila juga. 749 00:31:34,530 --> 00:31:37,220 Oh, aku mengatakannya hanya untuk menunjukkan Saya memahami Anda, Peroş. 750 00:31:37,270 --> 00:31:38,460 Jangan berani-berani menjadi gila. 751 00:31:38,510 --> 00:31:41,510 Jangan lakukan ini pada dirimu sendiri. 752 00:31:41,650 --> 00:31:42,680 Kita semua adalah gadis kita... 753 00:31:42,730 --> 00:31:44,800 ...kita adalah saudara, kita adalah satu, kan? 754 00:31:44,850 --> 00:31:46,760 Tapi apa yang dikatakan seseorang tidak terjadi. 755 00:31:46,810 --> 00:31:47,860 Seharusnya tidak. 756 00:31:47,910 --> 00:31:49,800 Oh, bibi, aku bersumpah kamu adalah orang lain. 757 00:31:49,850 --> 00:31:52,400 Tidak, oke, tidak, aku sedang bicara sekarang, maka akulah yang akan menjadi orang jahat. 758 00:31:52,450 --> 00:31:54,660 Aku tahu. Saya selalu mengalami hal ini. 759 00:31:54,710 --> 00:31:56,380 Saya tidak mengatakan apa pun. Hanya... 760 00:31:56,430 --> 00:31:58,080 ... hati-hati. 761 00:31:58,130 --> 00:32:00,820 Tidak, maksudku, kamu menusuk sarang lebah seperti ini... 762 00:32:00,870 --> 00:32:03,080 ...kamu bertingkah seolah hal itu sudah terjadi. 763 00:32:03,130 --> 00:32:04,820 Oke, pokoknya, jangan berlarut-larut. 764 00:32:04,870 --> 00:32:07,360 Biarkan wanita juru masak itu datang. Aku bilang wanita, aku tidak tahu. 765 00:32:07,410 --> 00:32:08,400 Biarkan juru masak datang. 766 00:32:08,450 --> 00:32:10,700 Mari kita lihat apa sistemnya. Mari kita mengerti. 767 00:32:10,750 --> 00:32:13,020 Saya tidak berbicara dengan Yaman. Saya masih tidak berbicara. 768 00:32:13,070 --> 00:32:15,840 Tidak, bukan karena kamu marah, Tapi. 769 00:32:15,890 --> 00:32:16,760 Jangan marah. 770 00:32:16,810 --> 00:32:18,620 Tapi apa pun bisa terjadi pada kita. 771 00:32:18,670 --> 00:32:20,740 Aku di sini bukan untukmu. Jika tidak, saya... 772 00:32:20,790 --> 00:32:23,320 ...saya membayar kopi ini sekarang. 773 00:32:23,370 --> 00:32:24,760 Apa peduliku? 774 00:32:24,810 --> 00:32:26,620 Saya membuat komentar saya. Kamu melakukannya dengan baik. 775 00:32:26,670 --> 00:32:28,840 Oke, Anda memberikan komentar yang sangat bagus. Bravo atas komentar Anda. 776 00:32:28,890 --> 00:32:31,890 Ayo sayang, ayo. 777 00:32:32,510 --> 00:32:34,920 Pidiş, beri aku air. 778 00:32:34,970 --> 00:32:36,880 aku akan memberikannya. 779 00:32:36,930 --> 00:32:38,780 Anakku. 780 00:32:38,830 --> 00:32:40,720 Bagaimana ini akan terjadi? 781 00:32:40,770 --> 00:32:43,770 Bisnis juru masak. Bagaimana jadinya, nona? 782 00:32:43,870 --> 00:32:45,400 Ini akan menjadi apa adanya. 783 00:32:45,450 --> 00:32:46,740 Kalau begitu biarkan aku... 784 00:32:46,790 --> 00:32:49,790 ...bertanya langsung padamu. Apa yang akan terjadi pada kita? 785 00:32:50,710 --> 00:32:53,420 Aku bersumpah, ibu, aku mengerti. 786 00:32:53,470 --> 00:32:55,200 Juru masak kami akan datang dan menentukan menunya. 787 00:32:55,250 --> 00:32:57,220 Dia akan memperluasnya. Dan kamu akan... 788 00:32:57,270 --> 00:32:58,920 ...ambil menu itu. Maksudku, kamu akan melanjutkan... 789 00:32:58,970 --> 00:33:00,660 ...bekerja di dapur. Saya mengerti. 790 00:33:00,710 --> 00:33:03,340 Apakah saya akan magang? 791 00:33:03,390 --> 00:33:05,060 Akankah hal seperti itu terjadi, sayang? 792 00:33:05,110 --> 00:33:07,320 Tapi tempat ini juga punya sistemnya, bukan? 793 00:33:07,370 --> 00:33:09,100 Tanpa kita diminta atau diajak berkonsultasi... 794 00:33:09,150 --> 00:33:10,200 ... tidak sesederhana itu. 795 00:33:10,250 --> 00:33:12,680 Aku bersumpah ibu, serah terima tugas... 796 00:33:12,730 --> 00:33:14,380 ...sepertinya kami melakukannya bersama-sama di sana. 797 00:33:14,430 --> 00:33:16,280 Biar kuberitahu padamu. Anda memberi saya ide di sini... 798 00:33:16,330 --> 00:33:18,140 ...dan saya pergi dan memberi tahu Doğu. 799 00:33:18,190 --> 00:33:21,190 Saya mengatakan rumah-rumah kecil dan dapur adalah milikmu. 800 00:33:21,470 --> 00:33:24,160 Sobat, aku memakai jas di cuaca panas ini. 801 00:33:24,210 --> 00:33:25,140 Anda berakting di film itu, di film itu. 802 00:33:25,190 --> 00:33:27,340 Apa yang kamu katakan padaku? 803 00:33:27,390 --> 00:33:29,080 Kamu bisa melakukannya, bibiku. 804 00:33:29,130 --> 00:33:31,300 Untuk pertanian kami, bibiku, ayo pergi bersamanya. 805 00:33:31,350 --> 00:33:33,420 Bibiku. Saya bilang benar. Benar sekali. 806 00:33:33,470 --> 00:33:36,160 Benar itu benar. Saya bilang benar. 807 00:33:36,210 --> 00:33:37,880 Nah, sekarang kamu juga... 808 00:33:37,930 --> 00:33:39,880 ...menjadi magang sebentar. Sekarang giliranmu. 809 00:33:39,930 --> 00:33:41,360 Tidak ada yang bisa dilakukan. 810 00:33:41,410 --> 00:33:43,440 Untuk pertanian kami, bibiku. Jika kamu tidak mati... 811 00:33:43,490 --> 00:33:45,720 ...jangan khawatir, jangan sampai terjadi apa-apa, hanya sedikit... 812 00:33:45,770 --> 00:33:47,220 ...kamu akan magang. 813 00:33:47,270 --> 00:33:49,400 Saya tidak bisa magang setelah usia ini. 814 00:33:49,450 --> 00:33:52,450 Anda akan melakukannya, Anda akan melakukannya. Aku tidak bisa, bibiku. 815 00:33:53,330 --> 00:33:54,440 Sayangku. 816 00:33:54,490 --> 00:33:55,500 Oke, oke, anakku. 817 00:33:55,550 --> 00:33:57,640 Kami mengerti, oke. 818 00:33:57,690 --> 00:33:59,820 Sekarang anak laki-laki itu benar. 819 00:33:59,870 --> 00:34:02,240 Benar itu benar. Dia benar. 820 00:34:02,290 --> 00:34:03,420 Tapi syukurlah... 821 00:34:03,470 --> 00:34:05,160 ...kami berangkat. Karena... 822 00:34:05,210 --> 00:34:07,200 ...Saya tidak bisa magang setelah usia ini juga. 823 00:34:07,250 --> 00:34:10,250 Semoga beruntung untukmu. 824 00:34:10,929 --> 00:34:13,700 Tanganku bekerja, kakiku bekerja. Dapur ini adalah hidupku, kawan. 825 00:34:13,750 --> 00:34:15,980 Itu adalah dapur. 826 00:34:16,030 --> 00:34:17,620 Aku tahu, jangan sedih. 827 00:34:17,670 --> 00:34:20,670 Jangan sedih, sayang. 828 00:34:21,949 --> 00:34:23,800 Kita lihat saja dulu. 829 00:34:23,850 --> 00:34:26,850 Sangat indah. 830 00:34:30,050 --> 00:34:33,050 Oh, aku sangat bersemangat. 831 00:34:37,370 --> 00:34:38,660 Halo. 832 00:34:38,710 --> 00:34:40,240 Selamat datang. 833 00:34:40,290 --> 00:34:41,520 Halo. 834 00:34:41,570 --> 00:34:43,560 Halo, Dogan saya. Halo, Ibu Melike. 835 00:34:43,610 --> 00:34:45,780 Halo, Bu Vera. 836 00:34:45,830 --> 00:34:47,439 Selamat datang. Kami senang berada di sini. 837 00:34:47,489 --> 00:34:49,640 Terima kasih, saudara Kazim. Itu sangat dihargai. 838 00:34:49,690 --> 00:34:51,580 Jangan sebutkan itu, Dogan-ku. Aku selalu di sisimu. 839 00:34:51,630 --> 00:34:53,020 Saya harap jalan ini tidak membuat Anda lelah. 840 00:34:53,070 --> 00:34:55,520 Tidak, tidak. Sungguh luar biasa indahnya. 841 00:34:55,570 --> 00:34:58,080 Kami ngobrol banyak dengan Pak. Kazim di sepanjang jalan. 842 00:34:58,130 --> 00:34:59,680 Dan dia memberiku... 843 00:34:59,730 --> 00:35:00,820 ...banyak informasi tentang wilayah tersebut. 844 00:35:00,870 --> 00:35:03,160 Super. Itu luar biasa. 845 00:35:03,210 --> 00:35:04,840 Kami membuat awal yang baik saat itu. 846 00:35:04,890 --> 00:35:07,890 Ya tentu saja. Saya pikir kami berbagi perasaan yang sama. 847 00:35:08,170 --> 00:35:08,740 Hanya... 848 00:35:08,790 --> 00:35:11,520 ...Aku ingin tahu apakah aku bisa punya permintaan darimu? 849 00:35:11,570 --> 00:35:12,740 Tentu saja, silakan. 850 00:35:12,790 --> 00:35:15,790 Maksudku, bisakah kita menghilangkan "Ms." ini? 851 00:35:16,350 --> 00:35:17,620 Jika tidak ada keberatan. 852 00:35:17,670 --> 00:35:19,860 Nama saja akan lebih baik untukku. 853 00:35:19,910 --> 00:35:21,580 Tentu. Tentu saja. 854 00:35:21,630 --> 00:35:23,140 Itu juga akan sangat baik bagi kita, bukan begitu, burungku? 855 00:35:23,190 --> 00:35:24,280 Ya, burungku. 856 00:35:24,330 --> 00:35:27,330 Oke, luar biasa kalau begitu. Kami langsung setuju. Bagus sekali. 857 00:35:28,350 --> 00:35:29,960 Kalau begitu mari kita lakukan ini. 858 00:35:30,010 --> 00:35:32,200 Biarkan saudara Kazim meninggalkanmu barang-barang di kamarmu. 859 00:35:32,250 --> 00:35:34,260 Dan kita bisa minum sesuatu di area umum. 860 00:35:34,310 --> 00:35:35,220 Ada makanan ringan juga. 861 00:35:35,270 --> 00:35:37,000 Ini akan baik untuk kelelahan perjalanan Anda. 862 00:35:37,050 --> 00:35:38,620 Oke, itu akan luar biasa. 863 00:35:38,670 --> 00:35:41,360 Dan aku akan menyelinap foto dapur Anda juga. 864 00:35:41,410 --> 00:35:43,720 Itu akan sangat bagus. 865 00:35:43,770 --> 00:35:45,380 Apakah pemeriksaannya sudah dimulai? 866 00:35:45,430 --> 00:35:46,520 Ya ampun. 867 00:35:46,570 --> 00:35:47,880 Bagaimana kabarmu, Melike sayangku? 868 00:35:47,930 --> 00:35:48,500 Bagus? 869 00:35:48,550 --> 00:35:50,120 Tidak, tidak, jangan khawatir. 870 00:35:50,170 --> 00:35:54,010 Saya di sini untuk melengkapi kekurangannya dan menjadikan tempat yang baik menjadi lebih baik lagi. 871 00:35:54,350 --> 00:35:56,000 Dengan kata lain, kami berada di tim yang sama. 872 00:35:56,050 --> 00:35:58,200 Sangat, sangat. 873 00:35:58,250 --> 00:35:59,880 Ayo, ayo pergi. 874 00:35:59,930 --> 00:36:02,930 Mari kita lanjutkan. 875 00:36:20,410 --> 00:36:22,140 Limun dipandang sebagai sesuatu yang sederhana... 876 00:36:22,190 --> 00:36:24,180 ...minum, tapi... 877 00:36:24,230 --> 00:36:26,060 ...sebenarnya, hanya dengan satu tegukan... 878 00:36:26,110 --> 00:36:29,110 ...itu memberitahuku banyak hal. 879 00:36:37,950 --> 00:36:39,720 Betapa ringannya itu. 880 00:36:39,770 --> 00:36:41,360 Sangat indah. 881 00:36:41,410 --> 00:36:44,160 Ternyata sangat indah. 882 00:36:44,210 --> 00:36:45,880 Lihatlah bibiku. 883 00:36:45,930 --> 00:36:47,420 Lihat, lihat udara itu. 884 00:36:47,470 --> 00:36:48,360 Seolah-olah Anda melakukan sesuatu. 885 00:36:48,410 --> 00:36:50,300 Berhenti, jangan membuatku kesal juga. 886 00:36:50,350 --> 00:36:51,860 Biarkan dia mencicipinya dan melihatnya. 887 00:36:51,910 --> 00:36:54,740 aku bersumpah, Saya tidak mengatakan ini karena Anda di sini. 888 00:36:54,790 --> 00:36:56,320 Tapi maksudku, itu tidak bisa... 889 00:36:56,370 --> 00:36:58,340 ...melampaui limun yang kamu buat. 890 00:36:58,390 --> 00:37:00,620 Perol, kamu membuat ini dengan sangat baik. 891 00:37:00,670 --> 00:37:01,860 Dengar, aku bersumpah. 892 00:37:01,910 --> 00:37:03,920 Apakah kamu tidak punya hobi atau semacamnya, Nesrin? 893 00:37:03,970 --> 00:37:05,640 Kamu selalu di sini. 894 00:37:05,690 --> 00:37:07,700 Oh, aku akan menemui Kamil kalau dia datang, jangan khawatir. 895 00:37:07,750 --> 00:37:08,940 Dan mereka juga datang. 896 00:37:08,990 --> 00:37:11,990 Jangan tertawa, Nak. 897 00:37:18,910 --> 00:37:20,540 Airnya, lemonnya... 898 00:37:20,590 --> 00:37:22,380 ...presentasi, pembuatan... 899 00:37:22,430 --> 00:37:23,880 ...luar biasa. 900 00:37:23,930 --> 00:37:25,980 Saya menyukainya. 901 00:37:26,030 --> 00:37:28,460 Tim di sini sudah ada pemilik peternakan... 902 00:37:28,510 --> 00:37:29,620 ...pada saat yang sama. 903 00:37:29,670 --> 00:37:32,670 Maksudku, mereka tidak memperlakukan diri mereka sendiri berbeda dan pelanggannya berbeda. 904 00:37:34,270 --> 00:37:36,140 Dengan bahan yang teliti dan berkualitas tinggi... 905 00:37:36,190 --> 00:37:38,000 ...semuanya benar-benar produksi rumahan. 906 00:37:38,050 --> 00:37:39,400 Tapi semuanya. 907 00:37:39,450 --> 00:37:41,980 Maksudku, apa pun yang dimakan pelanggan... 908 00:37:42,030 --> 00:37:43,960 ...gadis kecil kami peternakan memakan hal yang sama. 909 00:37:44,010 --> 00:37:46,600 Lalu... 910 00:37:46,650 --> 00:37:48,360 ...sentuhan tematik diperlukan. 911 00:37:48,410 --> 00:37:50,100 Sedikit sentuhan di sini, maksudku. 912 00:37:50,150 --> 00:37:52,380 Iya benar sekali. 913 00:37:52,430 --> 00:37:54,000 Itu sulit, saya tahu. 914 00:37:54,050 --> 00:37:56,840 Ini bukan hotel bintang tujuh. 915 00:37:56,890 --> 00:37:58,960 Tapi jika bahannya berkualitas tinggi... 916 00:37:59,010 --> 00:38:01,320 ...kenapa kita tidak naik saja ke segmen yang lebih tinggi, bukan? 917 00:38:01,370 --> 00:38:02,140 Ya. 918 00:38:02,190 --> 00:38:04,880 Maksudku, hal-hal seperti itu memang terjadi sudah sangat terkenal di Eropa. 919 00:38:04,930 --> 00:38:05,980 Toko roti kecil... 920 00:38:06,030 --> 00:38:07,700 ...terselip di dua puluh meter persegi. 921 00:38:07,750 --> 00:38:09,400 Atau keluarga yang mengeluarkan... 922 00:38:09,450 --> 00:38:12,380 ...tiga atau empat meja di dalamnya halaman belakang dan mengubahnya menjadi restoran. 923 00:38:12,430 --> 00:38:14,460 Itu sebabnya... 924 00:38:14,510 --> 00:38:16,780 ...kami meneleponmu, Melike sayang. 925 00:38:16,830 --> 00:38:18,420 Satu-satunya hal yang hilang di sini... 926 00:38:18,470 --> 00:38:20,180 ...adalah sentuhan ajaib... 927 00:38:20,230 --> 00:38:23,040 ...dari Ratu Bosphorus. 928 00:38:23,090 --> 00:38:24,160 Apa? 929 00:38:24,210 --> 00:38:26,680 Lihat saja, julukannya cukup mewah. 930 00:38:26,730 --> 00:38:28,300 Ratu Bosphorus. 931 00:38:28,350 --> 00:38:29,800 Apa maksudnya, saya tidak mengerti? 932 00:38:29,850 --> 00:38:32,300 Ratu Bosphorus. 933 00:38:32,350 --> 00:38:33,940 Bukankah ini Ayşe? 934 00:38:33,990 --> 00:38:36,900 Nama-nama seperti artis, seperti penyanyi. 935 00:38:36,950 --> 00:38:38,760 Hanya hal-hal yang trendi dan trendi. 936 00:38:38,810 --> 00:38:39,960 Tapi aku akan mengatakan satu hal. 937 00:38:40,010 --> 00:38:41,900 Astaga, bagaimana mereka ngobrol? 938 00:38:41,950 --> 00:38:43,480 Bagaimana hubungan mereka? 939 00:38:43,530 --> 00:38:44,780 Karena itu gaya elit. 940 00:38:44,830 --> 00:38:46,320 Ini adalah yang terbaik. 941 00:38:46,370 --> 00:38:49,020 Pasti banyak yang seperti mereka. 942 00:38:49,070 --> 00:38:50,720 Pokoknya, ayo kupas zucchini ini, Nak. 943 00:38:50,770 --> 00:38:52,440 Oh, aku tidak bekerja lagi, Meroş. 944 00:38:52,490 --> 00:38:55,490 Kupas mereka sebagai murid magang. 945 00:38:57,870 --> 00:39:00,520 Ibuku adalah seorang juru masak di sekolah swasta. 946 00:39:00,570 --> 00:39:02,700 Terkadang saya juga pergi membantu. 947 00:39:02,750 --> 00:39:04,620 Ngomong-ngomong, ayahku adalah seorang sopir truk. 948 00:39:04,670 --> 00:39:06,180 Tapi dia sering bepergian keliling Eropa. 949 00:39:06,230 --> 00:39:08,060 Dia suka berbicara tentang apa yang dia makan dan minum. 950 00:39:08,110 --> 00:39:09,940 Apa yang telah terjadi? 951 00:39:09,990 --> 00:39:11,820 Kamu juga tidak tahu segalanya. 952 00:39:11,870 --> 00:39:13,640 Apakah anak menyukai hiasannya? 953 00:39:13,690 --> 00:39:15,280 Lihat aku. 954 00:39:15,330 --> 00:39:17,480 Ketika keduanya digabungkan seperti ini... 955 00:39:17,530 --> 00:39:19,580 ...Saya beralih ke seni kuliner. 956 00:39:19,630 --> 00:39:22,360 Betapa indahnya kisah yang Anda miliki. 957 00:39:22,410 --> 00:39:23,860 Seolah-olah semua kualitas... 958 00:39:23,910 --> 00:39:26,620 ... datang bersama-sama. 959 00:39:26,670 --> 00:39:28,020 Saya berharap dengan tim kami juga... 960 00:39:28,070 --> 00:39:29,340 ...kamu akan akur, Melek sayang. 961 00:39:29,390 --> 00:39:31,020 Aku akan rukun, aku akan rukun. 962 00:39:31,070 --> 00:39:33,100 Merekalah pemilik sebenarnya dari tempat ini. 963 00:39:33,150 --> 00:39:33,880 Saya seorang tamu. 964 00:39:33,930 --> 00:39:35,840 Tapi aku, tentu saja... 965 00:39:35,890 --> 00:39:38,720 ...pasti ingin mengambil tur dan melihat tempat ini. 966 00:39:38,770 --> 00:39:40,560 Oke, kamu istirahat hari ini. 967 00:39:40,610 --> 00:39:42,620 Besok kita akan mencurahkan sepanjang hari untuk ini. 968 00:39:42,670 --> 00:39:43,620 Maksudku, ketenaran... 969 00:39:43,670 --> 00:39:45,740 ...tentang tumbuh-tumbuhan di sini, saya mengetahuinya. 970 00:39:45,790 --> 00:39:48,790 Itu sebabnya saya ingin mengembara sekitar besok. 971 00:39:48,950 --> 00:39:49,880 Bagus. 972 00:39:49,930 --> 00:39:51,380 Itu akan bagus. 973 00:39:51,430 --> 00:39:54,430 Ayah saya juga penggemarnya tumbuhan unik di tempat ini. 974 00:39:54,930 --> 00:39:55,780 Oh Melike... 975 00:39:55,830 --> 00:39:57,600 ...Aku sangat senang kamu datang, tahu? 976 00:39:57,650 --> 00:39:59,180 Sejak kedatanganmu, aku merasa... 977 00:39:59,230 --> 00:40:00,860 ...energi yang sangat indah. 978 00:40:00,910 --> 00:40:01,620 seperti... 979 00:40:01,670 --> 00:40:04,670 ... apakah kamu suka tarot? 980 00:40:04,770 --> 00:40:06,580 Oh, aku menyukainya. 981 00:40:06,630 --> 00:40:08,780 Bagus, itu tanggung jawabku, aku akan membacakannya. 982 00:40:08,830 --> 00:40:11,120 Itu terbentuk. 983 00:40:11,170 --> 00:40:12,040 Maksudku... 984 00:40:12,090 --> 00:40:14,820 ...Saya merasa luar biasa, sejarah ini... 985 00:40:14,870 --> 00:40:16,720 ...alam, mitologi... 986 00:40:16,770 --> 00:40:18,600 ...semuanya ada di negeri ini. 987 00:40:18,650 --> 00:40:21,650 Ada budaya gastronomi sejak berabad-abad yang lalu. 988 00:40:21,750 --> 00:40:23,000 Apa yang akan kita lakukan? 989 00:40:23,050 --> 00:40:24,520 Kami hanya akan... 990 00:40:24,570 --> 00:40:26,280 ...angkat penutupnya. 991 00:40:26,330 --> 00:40:27,700 Itu saja. 992 00:40:27,750 --> 00:40:28,480 seperti... 993 00:40:28,530 --> 00:40:30,860 ...kamu adalah pemimpin sejati... 994 00:40:30,910 --> 00:40:33,400 ...dan rekan satu tim yang baik, sungguh. 995 00:40:33,450 --> 00:40:34,880 Oh, kita akan rukun. 996 00:40:34,930 --> 00:40:37,930 Sangat. 997 00:40:38,530 --> 00:40:39,260 Tapi... 998 00:40:39,310 --> 00:40:41,560 ... izinkan saya berbicara secara terbuka sekarang. 999 00:40:41,610 --> 00:40:43,180 Ada orang lain di peternakan. 1000 00:40:43,230 --> 00:40:45,220 Maksudku, dari pemilik peternakan... 1001 00:40:45,270 --> 00:40:47,260 ...salah satunya pada saat yang sama. 1002 00:40:47,310 --> 00:40:49,640 Dia berbicara tentang Yaman, tentang Yaman. 1003 00:40:49,690 --> 00:40:51,560 Bagaimana aku mengatakannya? 1004 00:40:51,610 --> 00:40:53,400 Yah, dia lulusan universitas. 1005 00:40:53,450 --> 00:40:56,040 Dia sebenarnya orang yang berpenampilan baik. 1006 00:40:56,090 --> 00:40:56,720 Tapi... 1007 00:40:56,770 --> 00:40:59,770 ...bagaimana aku bisa menjelaskannya? 1008 00:41:00,210 --> 00:41:01,800 Haruskah saya mengatakan dia memiliki pola pikir petani? 1009 00:41:01,850 --> 00:41:03,120 Maksudku, seperti itu. 1010 00:41:03,170 --> 00:41:06,170 Sepertinya dia memiliki pola pikir petani. Ya, kita bisa mengatakan itu. 1011 00:41:06,670 --> 00:41:07,720 Dia adalah orang yang tidak beradab. 1012 00:41:07,770 --> 00:41:08,760 Lihat, itulah kata-katanya. 1013 00:41:08,810 --> 00:41:10,080 Orang yang tidak beradab. 1014 00:41:10,130 --> 00:41:13,130 Dia punya cukup banyak perilaku kasar dan kasar. 1015 00:41:13,470 --> 00:41:15,100 Maksudku, juga terhadap orang-orang... 1016 00:41:15,150 --> 00:41:16,760 ...dia suka memandang rendah mereka. 1017 00:41:16,810 --> 00:41:18,480 Dia juga suka melontarkan komentar sinis. 1018 00:41:18,530 --> 00:41:21,320 Membuat komentar sinis adalah keahliannya, Maksudku, dia menyukainya. 1019 00:41:21,370 --> 00:41:21,880 Ya itu benar. 1020 00:41:21,930 --> 00:41:23,860 Oh, dia punya tawa baru. 1021 00:41:23,910 --> 00:41:26,000 Itu hanya membuat sarafku terjepit. 1022 00:41:26,050 --> 00:41:28,240 Anda menjadi marah, seperti Anda akan kehilangan akal sehat. 1023 00:41:28,290 --> 00:41:31,290 Maksudku, seperti sarkastik yang halus. 1024 00:41:32,150 --> 00:41:33,900 Oke baiklah. 1025 00:41:33,950 --> 00:41:36,950 Maksudku, aku penasaran sekarang. 1026 00:41:38,870 --> 00:41:41,620 Dia orang yang luar biasa menyebalkan. 1027 00:41:41,670 --> 00:41:45,050 Jadi, apa maksudmu aku akan melakukannya? punya masalah dengannya? 1028 00:41:45,690 --> 00:41:46,840 Ya, itulah satu-satunya masalah. 1029 00:41:46,890 --> 00:41:49,720 Agak sulit, kami tidak tahu. 1030 00:41:49,770 --> 00:41:50,520 Ya... 1031 00:41:50,570 --> 00:41:53,160 ...profil ini yang Anda sebutkan... 1032 00:41:53,210 --> 00:41:55,640 ... mungkinkah itu laki-laki, aku bertanya-tanya? 1033 00:41:55,690 --> 00:41:57,340 Tentu saja. 1034 00:41:57,390 --> 00:41:59,880 Lagi pula, apa lagi yang bisa terjadi? 1035 00:41:59,930 --> 00:42:00,820 kataku pada seorang pria. 1036 00:42:00,870 --> 00:42:03,080 Sudah kubilang padamu, ini Yaman. 1037 00:42:03,130 --> 00:42:04,300 Bagaimanapun. 1038 00:42:04,350 --> 00:42:06,740 Telingamu seperti antena. 1039 00:42:06,790 --> 00:42:08,640 Oh, baiklah sayang. 1040 00:42:08,690 --> 00:42:11,060 Saya telah bekerja dengan pria selama bertahun-tahun. 1041 00:42:11,110 --> 00:42:12,680 Aku tegar dalam hal ini. 1042 00:42:12,730 --> 00:42:14,060 Saya bisa menanganinya. 1043 00:42:14,110 --> 00:42:14,500 Bagus. 1044 00:42:14,550 --> 00:42:15,580 Bagus. 1045 00:42:15,630 --> 00:42:18,630 Pergilah gadis-gadis. 1046 00:42:18,750 --> 00:42:19,920 Baiklah. 1047 00:42:19,970 --> 00:42:20,960 Bagus. 1048 00:42:21,010 --> 00:42:23,600 Ayo lakukan ini, Melike sayang, kamu menghabiskan limunmu. 1049 00:42:23,650 --> 00:42:26,400 Mere dan aku punya beberapa hal yang harus dilakukan, mari kita urus itu. 1050 00:42:26,450 --> 00:42:27,500 Kita akan bertemu nanti. 1051 00:42:27,550 --> 00:42:28,980 Oke. 1052 00:42:29,030 --> 00:42:29,880 Nikmati minumanmu. 1053 00:42:29,930 --> 00:42:32,930 Beritahu saya jika Anda memerlukan sesuatu. 1054 00:42:46,890 --> 00:42:49,080 Lemparkan ke sana, Mustafa. 1055 00:42:49,130 --> 00:42:52,130 Yaman! 1056 00:42:52,530 --> 00:42:53,360 Maksudku... 1057 00:42:53,410 --> 00:42:54,680 ...mencapai pria ini... 1058 00:42:54,730 --> 00:42:57,730 ...sulit dalam segala hal. 1059 00:42:58,090 --> 00:43:00,700 Semoga sukses dengan pekerjaan Anda. 1060 00:43:00,750 --> 00:43:03,220 Terima kasih. 1061 00:43:03,270 --> 00:43:04,900 Apa yang terjadi, apa yang kamu lakukan? 1062 00:43:04,950 --> 00:43:06,280 Apakah koki baru sudah tiba? 1063 00:43:06,330 --> 00:43:08,180 Dia tiba. 1064 00:43:08,230 --> 00:43:11,230 Lagipula aku datang untuknya. 1065 00:43:12,150 --> 00:43:13,180 Apakah ada masalah? 1066 00:43:13,230 --> 00:43:15,200 Tidak. 1067 00:43:15,250 --> 00:43:18,020 Tidak ada masalah sama sekali. 1068 00:43:18,070 --> 00:43:18,960 Ya... 1069 00:43:19,010 --> 00:43:21,340 ...kami sudah menemukan seseorang yang baik, tapi... 1070 00:43:21,390 --> 00:43:23,180 ...kami juga bertemu dengannya. 1071 00:43:23,230 --> 00:43:24,840 Ternyata dia adalah gadis yang sangat manis. 1072 00:43:24,890 --> 00:43:27,080 Sangat penuh kasih sayang, sangat tulus. 1073 00:43:27,130 --> 00:43:28,780 Baiklah, itu bagus kalau begitu. 1074 00:43:28,830 --> 00:43:30,480 Lagipula, Anda adalah penilai karakter yang baik. 1075 00:43:30,530 --> 00:43:32,380 Saya tidak terkejut sama sekali. 1076 00:43:32,430 --> 00:43:35,430 Sangat lucu. 1077 00:43:35,750 --> 00:43:37,180 Yaman! 1078 00:43:37,230 --> 00:43:39,340 Kali ini benar-benar seperti itu. 1079 00:43:39,390 --> 00:43:40,220 Baiklah, itu bagus kalau begitu. 1080 00:43:40,270 --> 00:43:42,620 Jadi apa yang kamu katakan padaku? Saya tidak mengerti hal itu. 1081 00:43:42,670 --> 00:43:45,180 Ya, saya datang untuk mengatakan ini. 1082 00:43:45,230 --> 00:43:45,820 Yaman... 1083 00:43:45,870 --> 00:43:47,840 ...jangan lakukan itu, maksudku. 1084 00:43:47,890 --> 00:43:50,890 Jangan tajam, jangan melontarkan komentar sinis. 1085 00:43:51,170 --> 00:43:52,940 Jangan membuatnya kesal jika memungkinkan. 1086 00:43:52,990 --> 00:43:54,620 Dogaku sayang, kenapa aku melontarkan komentar sinis atau tajam... 1087 00:43:54,670 --> 00:43:57,620 ...kepada seseorang yang kutemui pertama kali dan tidak tahu sama sekali? 1088 00:43:57,670 --> 00:43:58,400 Apalagi jika teman itu datang... 1089 00:43:58,450 --> 00:44:00,340 ...untuk bekerja di peternakan kami... 1090 00:44:00,390 --> 00:44:01,360 ...itu sangat berbeda. 1091 00:44:01,410 --> 00:44:03,440 Maksudku, Yaman, apakah itu sesuatu yang belum kamu lakukan? 1092 00:44:03,490 --> 00:44:05,940 Jangan mulai aku sekarang. 1093 00:44:05,990 --> 00:44:07,220 Gadis itu adalah... 1094 00:44:07,270 --> 00:44:10,590 ...sedikit dari dunia kita... 1095 00:44:10,590 --> 00:44:12,240 ...baiklah, kamu... 1096 00:44:12,290 --> 00:44:13,300 ...kamu tidak suka... 1097 00:44:13,350 --> 00:44:14,660 ...tipe seperti kita. 1098 00:44:14,710 --> 00:44:17,710 Itu sebabnya saya ingin memperingatkan Anda. 1099 00:44:17,890 --> 00:44:20,890 Tapi kurasa kita tidak akan pernah akur. 1100 00:44:22,830 --> 00:44:24,840 Saat pertama kali kamu tiba... 1101 00:44:24,890 --> 00:44:26,960 ...Aku bertindak kasar terhadapmu. 1102 00:44:27,010 --> 00:44:28,840 Saya pikir Anda tahu alasannya, tapi... 1103 00:44:28,890 --> 00:44:30,680 ...oke, sudah cukup. 1104 00:44:30,730 --> 00:44:32,300 Terserahlah, aku tidak akan menundanya. 1105 00:44:32,350 --> 00:44:33,680 Oke, jangan khawatir. 1106 00:44:33,730 --> 00:44:35,500 Tidak ada masalah sama sekali bagiku. 1107 00:44:35,550 --> 00:44:36,760 Sebenarnya, jika Anda ingin... 1108 00:44:36,810 --> 00:44:39,810 ...Aku tidak akan bicara sama sekali, Aku bahkan tidak akan mengatakan sepatah kata pun padanya. 1109 00:44:41,450 --> 00:44:42,520 Yaman. 1110 00:44:42,570 --> 00:44:45,120 Ini adalah ide yang luar biasa. 1111 00:44:45,170 --> 00:44:46,640 Ya. 1112 00:44:46,690 --> 00:44:48,920 Lihat, mungkin ada chemistry yang buruk... 1113 00:44:48,970 --> 00:44:51,080 ...kamu akan bentrok, kamu akan menjadi tegang dan sebagainya, tidak perlu untuk itu. 1114 00:44:51,130 --> 00:44:53,240 Ini adalah ide terbaik yang pernah saya dengar dari Anda. 1115 00:44:53,290 --> 00:44:53,980 Oh, bagus sekali. 1116 00:44:54,030 --> 00:44:57,030 Anda tidak berbicara sama sekali. 1117 00:44:57,270 --> 00:44:59,020 Oke, kami akan menanganinya. 1118 00:44:59,070 --> 00:45:00,420 Kami akan menanganinya, oke, kalian semua yang menanganinya. 1119 00:45:00,470 --> 00:45:02,560 Bagus sekali, Yaman. 1120 00:45:02,610 --> 00:45:04,500 Agung. 1121 00:45:04,550 --> 00:45:05,300 Semoga sukses dengan pekerjaan Anda. 1122 00:45:05,350 --> 00:45:08,350 Ayo terima kasih juga, untuk kalian semua. 1123 00:45:12,200 --> 00:45:15,060 Yaman, bisakah kamu memindahkan traktor ini dari sini? 1124 00:45:15,110 --> 00:45:18,110 Anggap saja sudah selesai. 1125 00:45:19,270 --> 00:45:20,520 Permisi. 1126 00:45:20,570 --> 00:45:23,060 Di mana toiletnya di sini? 1127 00:45:23,110 --> 00:45:24,520 Bu, saya juga pelanggan. 1128 00:45:24,570 --> 00:45:26,180 Bagaimana saya tahu di mana letak toiletnya? 1129 00:45:26,230 --> 00:45:27,940 Tanyakan pada gadis kami di sana apakah Anda mau. 1130 00:45:27,990 --> 00:45:30,260 Hal-hal ini, Anda tahu. 1131 00:45:30,310 --> 00:45:31,380 Upaya. 1132 00:45:31,430 --> 00:45:33,500 Kami akan menerimanya, terima saja. 1133 00:45:33,550 --> 00:45:35,480 Kami adalah pelanggan, pelanggan. 1134 00:45:35,530 --> 00:45:38,100 Kami adalah turis di sini, turis. 1135 00:45:38,150 --> 00:45:39,980 Oke, oh, terserah. 1136 00:45:40,030 --> 00:45:43,030 Aha, mereka datang. 1137 00:45:43,870 --> 00:45:45,340 Gadis, bukankah ini... 1138 00:45:45,390 --> 00:45:48,000 ...penggemar mobil? Mereka mengubahnya beberapa waktu lalu. 1139 00:45:48,050 --> 00:45:50,520 Safa menyewa satu, dia memperbaruinya setiap enam bulan. 1140 00:45:50,570 --> 00:45:51,280 Ha. 1141 00:45:51,330 --> 00:45:53,120 Mobil juga disewakan. 1142 00:45:53,170 --> 00:45:55,500 Wah, temanku. 1143 00:45:55,550 --> 00:45:56,540 Saffetku... 1144 00:45:56,590 --> 00:45:58,240 ...kami akan melakukan hal yang sama. 1145 00:45:58,290 --> 00:46:00,220 Kami tidak akan membiarkan bunga uang kami rusak. 1146 00:46:00,270 --> 00:46:01,840 Saya mendapatkan semua tips dari masa lalu. 1147 00:46:01,890 --> 00:46:04,890 Jangan khawatir sama sekali. 1148 00:46:16,530 --> 00:46:18,020 Selamat datang, Yaman. 1149 00:46:18,070 --> 00:46:20,300 Apa yang kamu lakukan? Kalian mampir ke desanya atau langsung kesini? 1150 00:46:20,350 --> 00:46:21,660 Tidak, sejujurnya, kami tidak berhenti sama sekali. 1151 00:46:21,710 --> 00:46:23,660 Sekarang suaranya tenang, kami mengatakan apa lagi yang akan kami lakukan. 1152 00:46:23,710 --> 00:46:25,260 Ini kacau, sejujurnya, dia tidak pernah menelepon. 1153 00:46:25,310 --> 00:46:27,060 Begitulah adanya. 1154 00:46:27,110 --> 00:46:29,880 Oh gadis, apakah kamu bersemangat? Kami akan meninggalkan bagian ini. 1155 00:46:29,930 --> 00:46:31,360 Oh, jangan tanya, jangan tanya. 1156 00:46:31,410 --> 00:46:33,340 Kesedihan telah menguasaiku, Kamil. 1157 00:46:33,390 --> 00:46:35,560 Tempat-tempat ini berubah menjadi a neraka saat bekerja, tapi... 1158 00:46:35,610 --> 00:46:37,900 ...bila tidak bekerja, itu adalah surga, ibu. 1159 00:46:37,950 --> 00:46:39,500 Mulai sekarang, kami akan datang dan pergi seperti turis. 1160 00:46:39,550 --> 00:46:41,120 Itu juga yang akan kami lakukan. 1161 00:46:41,170 --> 00:46:44,170 Ayo, ayo. 1162 00:46:45,330 --> 00:46:46,700 Mari kita lihat. 1163 00:46:46,750 --> 00:46:47,400 Ayo lewat sini. 1164 00:46:47,450 --> 00:46:49,500 Mari kita lihat. 1165 00:46:49,550 --> 00:46:50,940 Tapi mobilnya bagus, ya. 1166 00:46:50,990 --> 00:46:53,560 Semoga tahun depan bisa lebih baik lagi. 1167 00:46:53,610 --> 00:46:56,160 Wanita ini adalah wabah. 1168 00:46:56,210 --> 00:46:57,660 Wanita ini adalah wabah. 1169 00:46:57,710 --> 00:46:59,880 Saya senang Anda datang. 1170 00:46:59,930 --> 00:47:01,460 Itu sangat bagus. 1171 00:47:01,510 --> 00:47:02,520 Apa yang kamu katakan, pelapisan? 1172 00:47:02,570 --> 00:47:05,160 Plating ya, kita tangani dulu, gadis dapur. 1173 00:47:05,210 --> 00:47:07,040 Beri aku limun. 1174 00:47:07,090 --> 00:47:09,880 Kami menyukai warna. 1175 00:47:09,930 --> 00:47:12,930 Oke, saudara Yaman. 1176 00:47:13,190 --> 00:47:14,460 Permisi, saya akan segera kembali. 1177 00:47:14,510 --> 00:47:17,510 Apa yang telah terjadi? 1178 00:47:21,160 --> 00:47:22,250 Siapa saya? 1179 00:47:22,300 --> 00:47:23,650 Maaf. 1180 00:47:23,700 --> 00:47:26,370 Jika Anda tidak menebak, saya tidak akan membukanya. 1181 00:47:26,420 --> 00:47:29,420 Siapa saya? 1182 00:47:30,120 --> 00:47:31,150 Apakah kita... 1183 00:47:31,200 --> 00:47:34,200 ...mempertemukan sahabat-sahabat lama? 1184 00:47:34,720 --> 00:47:37,720 Biarkan mereka menjadi sahabat. 1185 00:47:38,280 --> 00:47:39,430 Melo! 1186 00:47:39,480 --> 00:47:40,110 Bagaimana? 1187 00:47:40,160 --> 00:47:43,160 Apa? 1188 00:47:43,960 --> 00:47:45,350 Yamaniko! 1189 00:47:45,400 --> 00:47:47,350 Oh, jangan konyol, apa yang kamu lakukan disini? 1190 00:47:47,400 --> 00:47:50,310 Aku tidak percaya aku melihatmu di sini. 1191 00:47:50,360 --> 00:47:52,490 Melo! 1192 00:47:52,540 --> 00:47:54,070 Apa dia bilang Melos? 1193 00:47:54,120 --> 00:47:55,970 Apakah telinga ini mendengar dengan benar? 1194 00:47:56,020 --> 00:47:58,830 Burungku, telinga ini mendengar Yamaniko. 1195 00:47:58,880 --> 00:48:00,510 Yamaniko. 1196 00:48:00,560 --> 00:48:02,110 Apa itu Yamaniko? 1197 00:48:02,160 --> 00:48:05,160 Yamaniko! 1198 00:48:05,920 --> 00:48:07,870 Aku tidak percaya, sudah berapa tahun? 1199 00:48:07,920 --> 00:48:09,930 Apa yang kamu lakukan di sini? 1200 00:48:09,980 --> 00:48:10,990 Kamu sangat gila. 1201 00:48:11,040 --> 00:48:12,450 Apa aku gila, Nak? 1202 00:48:12,500 --> 00:48:16,220 Kamu belum berubah sama sekali, tahu? 1203 00:48:16,800 --> 00:48:18,150 Anda masih bugar. 1204 00:48:18,200 --> 00:48:20,810 Sejujurnya, tahun-tahun ini baik bagi Anda. 1205 00:48:20,860 --> 00:48:22,670 Dan kamu menjadi lebih cantik. 1206 00:48:22,720 --> 00:48:25,070 Anda menjadi lebih berasimilasi. 1207 00:48:25,120 --> 00:48:27,710 Itulah mata indahmu yang melihatnya. 1208 00:48:27,760 --> 00:48:30,290 Dan kesopanan Anda pada saat yang sama. 1209 00:48:30,340 --> 00:48:32,150 Aku rindu pujianmu. 1210 00:48:32,200 --> 00:48:34,410 Aku juga merindukanmu. 1211 00:48:34,460 --> 00:48:36,730 Jadi dia bisa memberikan pujian juga. 1212 00:48:36,780 --> 00:48:38,010 Rupanya dia bisa. 1213 00:48:38,060 --> 00:48:39,770 Aku juga merindukanmu. 1214 00:48:39,820 --> 00:48:41,930 Saya yakin pria ini mempunyai kepribadian ganda. 1215 00:48:41,980 --> 00:48:44,890 Dan saya terus-menerus berurusan dengan yang gila. 1216 00:48:44,940 --> 00:48:46,330 Maksudku, ya. 1217 00:48:46,380 --> 00:48:47,510 Kurang lebih seperti itu. 1218 00:48:47,560 --> 00:48:49,750 Tahun-tahun telah membuatku lelah, Yamaniko. 1219 00:48:49,800 --> 00:48:52,090 Lalu apa yang kamu lakukan di sini? 1220 00:48:52,140 --> 00:48:52,970 Lupakan aku, Nak. 1221 00:48:53,020 --> 00:48:53,970 Sebenarnya apa yang sedang kamu lakukan? 1222 00:48:54,020 --> 00:48:55,210 Tempat ini milik kita. 1223 00:48:55,260 --> 00:48:56,450 Saya sudah menjalankan bisnis ini. 1224 00:48:56,500 --> 00:48:57,710 Anda menjalankan tempat ini. 1225 00:48:57,760 --> 00:48:58,610 Saya sangat terkejut. 1226 00:48:58,660 --> 00:49:00,490 aku mengharapkan... 1227 00:49:00,540 --> 00:49:02,750 ...pengusaha Yaman Demir di depanku. 1228 00:49:02,800 --> 00:49:05,800 Hidup tidak berkembang seperti itu, itu berkembang seperti ini. 1229 00:49:10,160 --> 00:49:11,470 Selamat datang. 1230 00:49:11,520 --> 00:49:14,520 Senang berada di sini. 1231 00:49:14,980 --> 00:49:17,980 Sejauh yang saya bisa lihat, Anda sudah kenal. 1232 00:49:18,260 --> 00:49:19,950 Apa maksudmu berkenalan? 1233 00:49:20,000 --> 00:49:23,000 Dia sayangku. 1234 00:49:25,280 --> 00:49:26,430 Bagus sekali. 1235 00:49:26,480 --> 00:49:27,830 Saya akan mengatakan sesuatu. 1236 00:49:27,880 --> 00:49:29,170 Jadi koki itu adalah kamu. 1237 00:49:29,220 --> 00:49:32,220 Dari itu seperti ratu hal turtleneck atau apa pun. 1238 00:49:32,420 --> 00:49:33,810 Tentu saja. 1239 00:49:33,860 --> 00:49:35,930 Bukankah kita seharusnya punya gaya tertentu sekarang? 1240 00:49:35,980 --> 00:49:38,330 Ini demi kemuliaan profesi kita, setelah semua. 1241 00:49:38,380 --> 00:49:40,670 Saya sangat menyukai tempat ini. 1242 00:49:40,720 --> 00:49:41,890 Tapi sekarang... 1243 00:49:41,940 --> 00:49:43,410 ...sekarang aku semakin menyukainya. 1244 00:49:43,460 --> 00:49:45,810 Sekarang aku akan memeluknya dengan keempat tangan. 1245 00:49:45,860 --> 00:49:47,390 Ayo, izinkan saya memperkenalkan Anda kepada pria itu. 1246 00:49:47,440 --> 00:49:48,510 Dia koki di sini. 1247 00:49:48,560 --> 00:49:51,290 Datang. 1248 00:49:51,340 --> 00:49:54,340 Lihatlah kebetulan ini. 1249 00:49:55,200 --> 00:49:57,170 Ayo pergi. 1250 00:49:57,220 --> 00:49:59,050 Koki memanggil kita. 1251 00:49:59,100 --> 00:50:01,470 Berjalan. 1252 00:50:01,520 --> 00:50:03,990 Lewat sini. 1253 00:50:04,040 --> 00:50:05,770 Jujur saja, jika saya menyewanya... 1254 00:50:05,820 --> 00:50:08,050 ...atau jangan dijual, entahlah, Kamish. 1255 00:50:08,100 --> 00:50:10,310 Apakah uang diinvestasikan pada rumah pada periode ini? 1256 00:50:10,360 --> 00:50:12,150 Betapa senangnya Anda mendapat minat. 1257 00:50:12,200 --> 00:50:12,730 Benar? 1258 00:50:12,780 --> 00:50:14,250 Ya, menurutku. 1259 00:50:14,300 --> 00:50:16,270 Masukkan semua uang itu ke dalam bunga. 1260 00:50:16,320 --> 00:50:17,210 Itu cara yang paling menguntungkan. 1261 00:50:17,260 --> 00:50:18,850 Laki-laki itu memberi bunga yang sangat bagus sayang. 1262 00:50:18,900 --> 00:50:21,900 Dia memberikan minat yang sangat baik, sejujurnya. 1263 00:50:22,940 --> 00:50:25,130 Orang bodoh kita juga mengatakan... 1264 00:50:25,180 --> 00:50:26,630 ...Saya akan pergi ke sana dan memulai bisnis... 1265 00:50:26,680 --> 00:50:27,990 ...Saya akan membuka toko, saya akan menjadi pedagang sayur. 1266 00:50:28,040 --> 00:50:30,210 Saya akan menjual buah dan sayuran. 1267 00:50:30,260 --> 00:50:32,430 Ha, bodohnya, sayang. 1268 00:50:32,480 --> 00:50:35,050 Tidak, jangan berani-berani menyentuh uang itu. 1269 00:50:35,100 --> 00:50:36,970 Jangan berani-berani menyentuh uang itu, Nesli. 1270 00:50:37,020 --> 00:50:38,890 Tidak peduli apa yang Anda lakukan, Anda tidak bisa mendapatkan uang itu kembali. 1271 00:50:38,940 --> 00:50:41,290 sudah kubilang padamu. 1272 00:50:41,340 --> 00:50:43,230 Saffetmu juga... 1273 00:50:43,280 --> 00:50:44,750 ...sangat... 1274 00:50:44,800 --> 00:50:46,490 ...Aku baik-baik saja. 1275 00:50:46,540 --> 00:50:49,470 Akan ada banyak orang senyum di wajahnya di sana. 1276 00:50:49,520 --> 00:50:52,190 Dan dia tidak akan bisa mengatakan tidak. 1277 00:50:52,240 --> 00:50:52,830 Sejujurnya... 1278 00:50:52,880 --> 00:50:54,230 ...kamu akan membebani wanita itu. 1279 00:50:54,280 --> 00:50:55,890 Ya Allah melarang. 1280 00:50:55,940 --> 00:50:58,940 Tidak, maksudku, jika kita membuka toko, Saya akan berdiri di depan. 1281 00:50:59,000 --> 00:51:01,570 Semoga kebiasaanku mengering, Saya orang yang bertanggung jawab. 1282 00:51:01,620 --> 00:51:03,250 Tapi aku tidak mau. 1283 00:51:03,300 --> 00:51:04,030 Saya tidak mau. 1284 00:51:04,080 --> 00:51:05,810 Cukup banyak dari kita yang bekerja sampai sekarang. 1285 00:51:05,860 --> 00:51:08,170 Saya ingin meregangkan kaki saya dan berbaring sekarang. 1286 00:51:08,220 --> 00:51:10,190 Bagus, bagus. 1287 00:51:10,240 --> 00:51:12,310 Selamat makan. 1288 00:51:12,360 --> 00:51:13,750 kidir. 1289 00:51:13,800 --> 00:51:16,210 Ayo, ayo. 1290 00:51:16,260 --> 00:51:18,830 Anak dombaku, bawakan minyak dari limun kami. 1291 00:51:18,880 --> 00:51:20,530 aku akan membawanya. 1292 00:51:20,580 --> 00:51:23,130 Jangan lupa, Demir adalah tawanan surat-surat besar. 1293 00:51:23,180 --> 00:51:24,750 Dari saya. 1294 00:51:24,800 --> 00:51:27,800 Dalam hidup, dalam hidup. 1295 00:51:28,860 --> 00:51:29,830 Kamil. 1296 00:51:29,880 --> 00:51:31,970 Apakah kamu punya tato? 1297 00:51:32,020 --> 00:51:35,020 Benar, gila, sejujurnya, gila. 1298 00:51:35,240 --> 00:51:36,110 Kegilaan. 1299 00:51:36,160 --> 00:51:39,160 Aku melihatnya pada gadis pirangmu itu. 1300 00:51:39,200 --> 00:51:40,890 Oh, kamu gila. 1301 00:51:40,940 --> 00:51:43,210 Kamu gila. 1302 00:51:43,260 --> 00:51:45,350 Aku akan mendapatkannya juga. 1303 00:51:45,400 --> 00:51:46,990 Sejujurnya, sejujurnya. 1304 00:51:47,040 --> 00:51:49,950 Saat aku mendengar kamu akan datang, Aku sama sekali tidak merasa nyaman dengan hal itu. 1305 00:51:50,000 --> 00:51:51,910 Oh, sekarang permen karetku masuk ke dalam diriku. 1306 00:51:51,960 --> 00:51:53,210 Oh, cantik, sejujurnya. 1307 00:51:53,260 --> 00:51:55,330 Oh, sejujurnya, aku juga. 1308 00:51:55,380 --> 00:51:57,450 Saya harus banyak belajar dari Anda, koki. 1309 00:51:57,500 --> 00:51:58,490 Bolehkah aku memelukmu? 1310 00:51:58,540 --> 00:52:01,150 Kamu bisa memelukku. 1311 00:52:01,200 --> 00:52:02,210 Hediyeciğim sayangku. 1312 00:52:02,260 --> 00:52:03,570 Tahukah kamu? 1313 00:52:03,620 --> 00:52:06,620 Kakakmu selalu membicarakanmu. 1314 00:52:06,640 --> 00:52:07,830 Dia sangat mencintaimu. 1315 00:52:07,880 --> 00:52:09,670 Apakah itu nyata? Haruskah aku mempercayainya? 1316 00:52:09,720 --> 00:52:10,710 Saya tidak percaya. 1317 00:52:10,760 --> 00:52:13,550 Dia berbohong. 1318 00:52:13,600 --> 00:52:14,770 Ayo, lanjutkan ke mencicipinya, Helen. 1319 00:52:14,820 --> 00:52:17,590 Rasakan ini. 1320 00:52:17,640 --> 00:52:19,150 Ya. 1321 00:52:19,200 --> 00:52:20,410 Dengar, aku akan memberitahumu apa. 1322 00:52:20,460 --> 00:52:23,760 Itu adalah langkah paling benar yang pernah Anda lakukan dibuat sejak hari kamu menginjakkan kaki di sini. 1323 00:52:24,820 --> 00:52:27,490 Karena kotor, Anda akhirnya menangkap seekor tikus. 1324 00:52:27,540 --> 00:52:29,670 Bukan apa-apa. 1325 00:52:29,720 --> 00:52:31,850 Dia tidak bisa mengerti, mereka rukun, ya. 1326 00:52:31,900 --> 00:52:33,590 Sejujurnya, kerja bagus akan dihasilkan dari ini. 1327 00:52:33,640 --> 00:52:36,740 Saya tidak suka itu "mendapatkan baik-baik saja" sebagian banyak. 1328 00:52:36,740 --> 00:52:40,440 Maksudku, aku merasa profesionalismenya pekerjaan menjadi terhambat. 1329 00:52:41,520 --> 00:52:43,050 Apa yang telah terjadi? 1330 00:52:43,100 --> 00:52:46,100 Anda tidak bisa memuat langit lagi. 1331 00:52:46,140 --> 00:52:49,140 Apakah tiba-tiba menjadi seperti itu buruk karena dia mengenalku? 1332 00:52:51,540 --> 00:52:52,710 Melosa. 1333 00:52:52,760 --> 00:52:54,310 Nemaniko. 1334 00:52:54,360 --> 00:52:56,970 Maksudku, selalu menyentuh seperti ini, tidak menyentuh. 1335 00:52:57,020 --> 00:52:59,030 Terutama karena Anda tidak menyukainya sama sekali. 1336 00:52:59,080 --> 00:53:00,450 Orang yang sensitif dan sensitif. 1337 00:53:00,500 --> 00:53:02,510 Kamu menertawakanku seperti ini. 1338 00:53:02,560 --> 00:53:05,560 Maksudku, menurutku ada ada hal lain di balik ini. 1339 00:53:06,920 --> 00:53:09,920 Kalau begitu, haruskah aku memberitahumu sesuatu? 1340 00:53:10,100 --> 00:53:12,230 Atau sebaiknya aku tidak memberitahumu. 1341 00:53:12,280 --> 00:53:15,280 Biarkan itu memakanmu di dalam. 1342 00:53:18,600 --> 00:53:20,870 Apa? 1343 00:53:20,920 --> 00:53:23,920 seperti saya. 1344 00:53:24,580 --> 00:53:26,190 seperti saya. 1345 00:53:26,240 --> 00:53:27,770 Istri pertama Yaman. 1346 00:53:27,820 --> 00:53:30,820 Apa? 1347 00:53:32,350 --> 00:53:34,460 Biarkan saja, Burak. 1348 00:53:34,510 --> 00:53:35,920 Seolah dia hendak menanyakan sesuatu. 1349 00:53:35,970 --> 00:53:38,200 Mengapa? Tidak bisakah itu terjadi? 1350 00:53:38,250 --> 00:53:39,800 Tidak mungkin, sayang. 1351 00:53:39,850 --> 00:53:42,780 Suster Perihan dan semuanya, semua orang di sini mengenal gadis itu. 1352 00:53:42,830 --> 00:53:44,060 Saya pikir Anda juga tidak mengenalnya. 1353 00:53:44,110 --> 00:53:45,600 Ini tidak terlalu dibuat-buat. 1354 00:53:45,650 --> 00:53:47,660 Saya kenal dia. 1355 00:53:47,710 --> 00:53:50,710 Katakanlah tahun-tahun universitas. 1356 00:53:50,890 --> 00:53:52,980 Katakanlah cinta musim panas. 1357 00:53:53,030 --> 00:53:54,440 Katakanlah Athena. 1358 00:53:54,490 --> 00:53:57,490 Anda memahami sisanya. 1359 00:53:58,750 --> 00:54:00,300 Selain itu, mengapa tidak? 1360 00:54:00,350 --> 00:54:01,500 Dia bisa menjadi istri kedua. 1361 00:54:01,550 --> 00:54:02,320 Dia bisa menjadi istri ketiga. 1362 00:54:02,370 --> 00:54:04,280 Dia bisa menjadi istri keempat. Itulah hidup. 1363 00:54:04,330 --> 00:54:06,180 Oh, betapa kamu menikmatinya. 1364 00:54:06,230 --> 00:54:09,230 Betapa Anda menikmatinya. 1365 00:54:09,760 --> 00:54:11,310 Oh, orang-orang ini, sungguh. 1366 00:54:11,360 --> 00:54:14,030 Apakah mereka harus melakukan ini pada momen paling kritis? 1367 00:54:14,080 --> 00:54:15,310 Oh, indah sekali. 1368 00:54:15,360 --> 00:54:17,450 Oh, sangat indah. 1369 00:54:17,500 --> 00:54:20,500 Yamaniko, buka dan lihat. 1370 00:54:23,080 --> 00:54:25,210 Anda tahu, bersama Anda di Athena... 1371 00:54:25,260 --> 00:54:27,550 ...kami makan zucchini goreng yang sangat cantik, apakah kamu ingat? 1372 00:54:27,600 --> 00:54:28,650 Ya, sudah kubilang padamu. 1373 00:54:28,700 --> 00:54:31,700 Haruskah kita memasukkannya ke dalam menu? Mustahil. 1374 00:54:34,260 --> 00:54:35,570 Maksudku, koki... 1375 00:54:35,620 --> 00:54:38,620 ...Seperti... 1376 00:54:38,920 --> 00:54:40,870 ...haruskah kita tidak memutuskan menunya... 1377 00:54:40,920 --> 00:54:43,920 ... begitu cepat? 1378 00:54:44,620 --> 00:54:45,930 Itu akan menjadi sempurna, kamu tahu? 1379 00:54:45,980 --> 00:54:46,770 Benar? 1380 00:54:46,820 --> 00:54:49,820 Saya memberi tahu bibi saya tentang hal itu menggoreng setelah liburan itu. 1381 00:54:50,500 --> 00:54:51,350 Dia berhasil sekali. 1382 00:54:51,400 --> 00:54:52,770 Tidak ada yang seperti itu. 1383 00:54:52,820 --> 00:54:55,820 Biarkan dia membuatnya suatu hari dan Anda memakannya. 1384 00:54:57,160 --> 00:54:58,510 Benar-benar? 1385 00:54:58,560 --> 00:54:59,910 Aku akan berhasil, aku akan berhasil. 1386 00:54:59,960 --> 00:55:00,650 Kamu akan lihat, sayang. 1387 00:55:00,700 --> 00:55:02,790 Oh, kalau begitu kita akan melakukannya seperti ini. 1388 00:55:02,840 --> 00:55:04,370 Seperti, di bawahnya, dari yogurt... 1389 00:55:04,420 --> 00:55:06,070 ...kami akan menyajikannya dengan saus celup. 1390 00:55:06,120 --> 00:55:08,810 Oh, tapi untuk itu, sangat bagus... 1391 00:55:08,860 --> 00:55:09,970 ...yoghurt yang disaring diperlukan. 1392 00:55:10,020 --> 00:55:12,610 Oh, baiklah kalau begitu, kami memiliki yogurt campuran domba-sapi. 1393 00:55:12,660 --> 00:55:13,150 Ambillah, ambillah. 1394 00:55:13,200 --> 00:55:16,200 Tunggu, tunggu, haruskah kita ambil roti? 1395 00:55:16,400 --> 00:55:17,530 Roti? 1396 00:55:17,580 --> 00:55:19,510 Gadis, tunggu, roti tidak cukup, biarkan dia mencicipinya. 1397 00:55:19,560 --> 00:55:22,560 Ambillah. 1398 00:55:23,300 --> 00:55:26,300 Oh, mari kita lihat. 1399 00:55:28,040 --> 00:55:31,040 Berapa poin? 1400 00:55:34,200 --> 00:55:36,550 Apa ini? 1401 00:55:36,600 --> 00:55:37,850 Bolehkah aku memberitahumu sesuatu? 1402 00:55:37,900 --> 00:55:40,790 Sambil merebus susu domba ini, saya... 1403 00:55:40,840 --> 00:55:42,210 ...biarkan bagian bawahnya sedikit gosong. 1404 00:55:42,260 --> 00:55:43,290 Sedikit terbakar. 1405 00:55:43,340 --> 00:55:46,340 Sangat indah, aku menyukai ini. 1406 00:55:46,720 --> 00:55:48,830 Saya sudah punya resepnya juga. 1407 00:55:48,880 --> 00:55:50,750 Resep parfait bit. 1408 00:55:50,800 --> 00:55:52,410 Saya membakar krimnya sedikit seperti itu. 1409 00:55:52,460 --> 00:55:55,030 Tepatnya, rasa sedikit gosong di susunya... 1410 00:55:55,080 --> 00:55:56,050 ...Saya sangat menyukainya. 1411 00:55:56,100 --> 00:55:58,050 Saya menyukainya. 1412 00:55:58,100 --> 00:55:59,470 Kami menggunakan ini. 1413 00:55:59,520 --> 00:56:00,650 Kami pasti menggunakan ini. 1414 00:56:00,700 --> 00:56:02,030 Dengar, aku akan memberitahumu apa. 1415 00:56:02,080 --> 00:56:04,230 Bibi, bukankah kita masih mempunyai roti desa kita? 1416 00:56:04,280 --> 00:56:06,810 Anda akan membuangnya ke dalam oven, itu akan sedikit memanas. 1417 00:56:06,860 --> 00:56:09,860 Lihat, ini adalah makanan tersendiri. 1418 00:56:09,980 --> 00:56:11,770 Mari tambahkan ini ke menu. 1419 00:56:11,820 --> 00:56:13,670 Itu akan menjadi sempurna. 1420 00:56:13,720 --> 00:56:14,850 Mari kita tambahkan. 1421 00:56:14,900 --> 00:56:18,240 Aku sedang memikirkan yang manis, pedas, asam, asin... 1422 00:56:18,240 --> 00:56:20,310 ...rasa tak terduga... 1423 00:56:20,360 --> 00:56:23,290 ...presentasi yang berbeda... 1424 00:56:23,340 --> 00:56:26,340 ... seperti itu. 1425 00:56:28,120 --> 00:56:30,010 Sekarang aku memikirkannya... 1426 00:56:30,060 --> 00:56:32,750 ...Aku tidak bisa bergaul dengan masakan Aegean. 1427 00:56:32,800 --> 00:56:34,890 Hanya itu yang terpikir olehku, Melos. 1428 00:56:34,940 --> 00:56:36,150 Tepatnya, maksudku... 1429 00:56:36,200 --> 00:56:39,150 ...itu tidak akan berhasil, itu akan menjadi sesuatu yang tercampur aduk. 1430 00:56:39,200 --> 00:56:40,450 Maksudku, pedas... 1431 00:56:40,500 --> 00:56:41,670 ...asam seperti ini... 1432 00:56:41,720 --> 00:56:43,850 ...dilakukan oleh orang-orang Timur Jauh punya sup seperti itu? 1433 00:56:43,900 --> 00:56:46,050 Itu enak, tapi dengan masakan Aegean... 1434 00:56:46,100 --> 00:56:46,590 ...itu tidak ada hubungannya, maksudku. 1435 00:56:46,640 --> 00:56:47,990 Tidak, ya. 1436 00:56:48,040 --> 00:56:49,890 Sejujurnya, mendiang ibuku sering berkata... 1437 00:56:49,940 --> 00:56:51,810 ...kamu tidak boleh terlalu banyak mengotak-atik makanan. 1438 00:56:51,860 --> 00:56:53,010 Tangan Anda harus beraroma. 1439 00:56:53,060 --> 00:56:56,220 Oh, betapa benarnya ibumu, Bibi. 1440 00:56:56,800 --> 00:56:58,610 Sungguh, ini seperti dewa... 1441 00:56:58,660 --> 00:56:59,830 ...kekuatan. 1442 00:56:59,880 --> 00:57:02,790 Itu tidak ada hubungannya dengan bekerja atau belajar atau apa pun. 1443 00:57:02,840 --> 00:57:05,190 Maksudku, itu seperti bernyanyi dengan baik... 1444 00:57:05,240 --> 00:57:07,790 ...atau melukis dengan baik. 1445 00:57:07,840 --> 00:57:08,470 Dan... 1446 00:57:08,520 --> 00:57:09,770 ...kekuatan ilahi itu... 1447 00:57:09,820 --> 00:57:11,290 ...kamu memilikinya. 1448 00:57:11,340 --> 00:57:13,110 Kamu sangat berbakat, Bibi. 1449 00:57:13,160 --> 00:57:15,230 Dan bagaimana kabarku, sejujurnya. 1450 00:57:15,280 --> 00:57:18,280 Perihan. 1451 00:57:23,900 --> 00:57:26,900 Nona 1452 00:57:28,050 --> 00:57:29,680 Nona Perihan. 1453 00:57:29,730 --> 00:57:30,820 Ya. 1454 00:57:30,870 --> 00:57:33,870 Tangan Bu Perihan sungguh beraroma sekali. 1455 00:57:34,450 --> 00:57:36,780 Kami juga sudah lama berada di sini. 1456 00:57:36,830 --> 00:57:37,920 Kami datang dan pergi... 1457 00:57:37,970 --> 00:57:39,780 ...kami memakan makanan cantiknya... 1458 00:57:39,830 --> 00:57:42,830 ... terima kasih padanya. 1459 00:58:01,680 --> 00:58:03,710 Oh, saudara ipar, Sejujurnya, aku senang kamu datang. 1460 00:58:03,760 --> 00:58:04,710 Anda benar. 1461 00:58:04,760 --> 00:58:06,970 Satu. 1462 00:58:07,020 --> 00:58:09,470 Dua. 1463 00:58:09,520 --> 00:58:11,430 Empat. 1464 00:58:11,480 --> 00:58:12,610 Tetap di sana. 1465 00:58:12,660 --> 00:58:15,150 Satu dua tiga. 1466 00:58:15,200 --> 00:58:16,990 Oh, kakak ipar, selama dua jam... 1467 00:58:17,040 --> 00:58:18,090 ...kami tidak dapat menghasilkan lima. 1468 00:58:18,140 --> 00:58:20,690 Oh tunggu, aku bermain agak lambat tapi... 1469 00:58:20,740 --> 00:58:22,130 ...Aku bermain sangat baik, ya. 1470 00:58:22,180 --> 00:58:25,070 Lihat sekarang, dia akan melihat hasilnya. 1471 00:58:25,120 --> 00:58:26,950 Oh, kakak ipar. 1472 00:58:27,000 --> 00:58:28,990 Haruskah kita pergi ke desa? 1473 00:58:29,040 --> 00:58:30,230 Ke desa? 1474 00:58:30,280 --> 00:58:32,990 Apa yang kamu katakan pagi ini, aku akan bosan disana... 1475 00:58:33,040 --> 00:58:33,790 ...tidak bisakah kamu membicarakan sesuatu? 1476 00:58:33,840 --> 00:58:35,390 Oh tidak, tapi... 1477 00:58:35,440 --> 00:58:37,430 ...ayo, kita ke kedai kopi Ismail... 1478 00:58:37,480 --> 00:58:40,480 ...mengobrol dengan beberapa teman. 1479 00:58:40,560 --> 00:58:43,050 Apa yang akan kamu lakukan, melihat teman sepertimu? 1480 00:58:43,100 --> 00:58:45,090 Heh, apakah aku akan bertemu teman di sana? 1481 00:58:45,140 --> 00:58:47,150 Oh oke kakak ipar, aku bercanda.. 1482 00:58:47,200 --> 00:58:48,790 ...jangan langsung marah ya Allah, Allah!. 1483 00:58:48,840 --> 00:58:51,840 Sekarang lihat, Ali, lihat, apa yang sebenarnya ingin kukatakan padamu... 1484 00:58:52,560 --> 00:58:55,430 ...Maksudku, aku seorang penjual sayur di Izmir... 1485 00:58:55,480 --> 00:58:57,490 ...apa yang kamu katakan? 1486 00:58:57,540 --> 00:58:58,490 Anda akan menjadi penjual sayur? 1487 00:58:58,540 --> 00:58:58,650 Hehe. 1488 00:58:58,700 --> 00:59:00,790 Minum, minum. 1489 00:59:00,840 --> 00:59:02,570 Minum, minum, minum, segarkan diri. 1490 00:59:02,620 --> 00:59:04,390 Bukankah itu akan terjadi, kawan? 1491 00:59:04,440 --> 00:59:06,150 Saya akan menjual barang-barang dari sini. 1492 00:59:06,200 --> 00:59:08,250 Minumlah, oh, apakah kamu lega? 1493 00:59:08,300 --> 00:59:10,930 Bermain. 1494 00:59:10,980 --> 00:59:16,640 Sobat, bagaimana caramu pergi, seperti kuda angin... 1495 00:59:16,640 --> 00:59:19,700 ...kami selalu berusaha untuk pergi melawan angin seperti ini... 1496 00:59:19,700 --> 00:59:22,130 ...tapi sekarang angin bertiup dari belakang. 1497 00:59:22,180 --> 00:59:25,180 Berjalanlah, berjalanlah, jika kamu terbakar, berjalanlah. 1498 00:59:27,920 --> 00:59:29,610 Dari ini, oh demi Tuhan. 1499 00:59:29,660 --> 00:59:31,930 Oh, itu sangat indah. 1500 00:59:31,980 --> 00:59:34,980 Bagaimana ini? 1501 00:59:36,320 --> 00:59:37,470 Lihat, ini milik kita... 1502 00:59:37,520 --> 00:59:39,770 ...itu di ruang tamu. 1503 00:59:39,820 --> 00:59:41,490 Ini luar biasa, tetapi ada juga... 1504 00:59:41,540 --> 00:59:44,540 ...yang berkepala singa, lihatlah itu. 1505 00:59:45,540 --> 00:59:48,540 Oh, cuacanya sangat indah. 1506 00:59:49,360 --> 00:59:50,430 Tunggu, tunggu. 1507 00:59:50,480 --> 00:59:52,790 Girl, menurutku kita harus membatalkan ini? 1508 00:59:52,840 --> 00:59:55,670 Baiklah sayang, aku tidak akan datang. 1509 00:59:55,720 --> 00:59:55,910 Apa yang terjadi? 1510 00:59:55,960 --> 00:59:58,910 Lihat itu, lihat Nesrin. 1511 00:59:58,960 --> 01:00:01,470 Dia menemukan seseorang seperti dirinya. 1512 01:00:01,520 --> 01:00:03,030 Siapa itu? 1513 01:00:03,080 --> 01:00:04,190 Aku tidak tahu. 1514 01:00:04,240 --> 01:00:06,650 Mereka hanya tertawa dan berbicara. 1515 01:00:06,700 --> 01:00:08,670 Apapun yang mereka bicarakan. 1516 01:00:08,720 --> 01:00:11,720 Apapun gosip yang mereka buat. 1517 01:00:12,360 --> 01:00:13,830 Bagaimanapun. 1518 01:00:13,880 --> 01:00:15,570 Kepalaku pening, aku tidak mau. 1519 01:00:15,620 --> 01:00:17,250 Apa yang akan kamu lakukan, maukah kamu kembali ke rumah? 1520 01:00:17,300 --> 01:00:20,250 aku akan kembali ke rumah, kamu masuklah jika kamu mau. 1521 01:00:20,300 --> 01:00:21,590 Maukah kamu datang, atau haruskah aku datang? 1522 01:00:21,640 --> 01:00:23,870 Tidak sayang, masuklah, tidak apa-apa. 1523 01:00:23,920 --> 01:00:25,270 Baiklah kalau begitu, aku hanya akan... 1524 01:00:25,320 --> 01:00:26,230 ...menyelam masuk dan keluar. 1525 01:00:26,280 --> 01:00:30,640 Apakah dia mengatakan sesuatu padamu? 1526 01:00:30,780 --> 01:00:33,710 Tidak, Allah, Allah! Dia tidak melakukannya. 1527 01:00:33,760 --> 01:00:36,760 Dia menemukan dirinya teman baru. 1528 01:00:38,680 --> 01:00:41,680 Tidak apa-apa. 1529 01:00:42,640 --> 01:00:44,210 Eren. 1530 01:00:44,260 --> 01:00:45,670 Apa yang kamu lakukan, nak? 1531 01:00:45,720 --> 01:00:48,650 Kemana saja kamu, kawan? 1532 01:00:48,700 --> 01:00:49,990 Melihat wajahmu adalah sebuah anugerah. 1533 01:00:50,040 --> 01:00:53,040 Putra Devran akan pergi lagi seolah-olah dia melihat hantu. 1534 01:00:53,180 --> 01:00:54,390 Dia akan kembali ke rumah. 1535 01:00:54,440 --> 01:00:55,070 Dia akan kembali ke rumah. 1536 01:00:55,120 --> 01:00:58,120 Saya kira semuanya buruk antara dia dan Nesrin. 1537 01:00:58,640 --> 01:01:01,030 Lupakan mereka nak, tapi kalian kemarin... 1538 01:01:01,080 --> 01:01:02,890 ... keadaan hampir kacau di sini. 1539 01:01:02,940 --> 01:01:03,830 Banyak hal yang terjadi. 1540 01:01:03,880 --> 01:01:04,970 Apakah kamu tidak mendengar apa-apa? 1541 01:01:05,020 --> 01:01:06,130 Kami mendengar, kami mendengar. 1542 01:01:06,180 --> 01:01:09,440 Maksudku, sebenarnya kita... 1543 01:01:09,440 --> 01:01:11,590 ...Devin benar-benar muak dengan tempat ini. 1544 01:01:11,640 --> 01:01:13,370 Dia bilang ini bukan itu tempat kami datang dan menetap... 1545 01:01:13,420 --> 01:01:14,950 ... tempat yang kita cintai lagi. 1546 01:01:15,000 --> 01:01:16,150 Kekacauan, kekacauan yang terus-menerus. 1547 01:01:16,200 --> 01:01:19,200 Kekacauan siang dan malam. 1548 01:01:24,120 --> 01:01:27,120 Terima kasih. 1549 01:01:27,900 --> 01:01:29,690 Bukalah, Büşra. 1550 01:01:29,740 --> 01:01:31,490 Jangan menyimpannya di dalam. 1551 01:01:31,540 --> 01:01:34,030 Ketika kamu memberitahuku kamu pindah ke tempat Yaman... 1552 01:01:34,080 --> 01:01:36,650 ...Kupikir kita akan berbicara tentang hal-hal lain sekarang. 1553 01:01:36,700 --> 01:01:38,310 Dia sudah mengetahui segalanya, Burcu. 1554 01:01:38,360 --> 01:01:39,970 Apakah masih ada yang perlu dibuka? 1555 01:01:40,020 --> 01:01:43,020 Dengar, aku sudah mengenalmu dan Yaman erat selama proses ini. 1556 01:01:43,720 --> 01:01:46,720 Ada yang sangat kuat ikatan antara kalian, ya. 1557 01:01:46,740 --> 01:01:49,310 Tapi sebagai seseorang yang dekat denganmu, sebagai temanmu... 1558 01:01:49,360 --> 01:01:51,130 ...Aku bilang akhiri saja. 1559 01:01:51,180 --> 01:01:54,180 Entah menikah atau mengakhirinya. 1560 01:01:54,720 --> 01:01:57,720 Anda takut dia akan mengatakan tidak. 1561 01:01:57,780 --> 01:01:58,750 Biar kutebak... 1562 01:01:58,800 --> 01:02:01,290 ...Saya pikir jawabannya juga tidak. 1563 01:02:01,340 --> 01:02:02,470 Karena jika itu akan terjadi... 1564 01:02:02,520 --> 01:02:04,850 ...itu pasti sudah terjadi sekarang, Büşra. 1565 01:02:04,900 --> 01:02:07,900 Apa, apa yang kamu katakan? 1566 01:02:10,760 --> 01:02:13,760 Aku sangat takut dengan kata "tidak". 1567 01:02:14,340 --> 01:02:15,750 Kamu masih muda... 1568 01:02:15,800 --> 01:02:17,010 ...kamu cantik... 1569 01:02:17,060 --> 01:02:18,810 ...kamu adalah seorang dokter yang sukses. 1570 01:02:18,860 --> 01:02:21,750 Apakah Yaman satu-satunya di dunia? 1571 01:02:21,800 --> 01:02:24,530 Begitu banyak orang lain yang akan menghampiri Anda. 1572 01:02:24,580 --> 01:02:27,580 Anda memiliki umur panjang di depan Anda. 1573 01:02:27,880 --> 01:02:29,570 Dengar, kamu harus jelas... 1574 01:02:29,620 --> 01:02:32,620 ...dan jangan berharap dia menjadi kurang jelas. 1575 01:02:32,860 --> 01:02:35,210 Jika dia mengatakan ya, betapa indahnya... 1576 01:02:35,260 --> 01:02:35,970 ...tetapi jika dia mengatakan tidak... 1577 01:02:36,020 --> 01:02:37,830 ...itu berarti pintu baru... 1578 01:02:37,880 --> 01:02:40,880 ...akan terbuka untukmu. 1579 01:02:52,620 --> 01:02:53,850 Aku tidak percaya itu... 1580 01:02:53,900 --> 01:02:55,470 ...Aku tidak percaya. 1581 01:02:55,520 --> 01:02:57,970 Dari semua koki itu, Saya menemukan dan membawa... 1582 01:02:58,020 --> 01:02:59,830 ...perselingkuhan musim panas pria itu, Saya tidak percaya. 1583 01:02:59,880 --> 01:03:02,210 Tenanglah, burungku, mungkin lebih baik begini. 1584 01:03:02,260 --> 01:03:03,370 Hatinya tidak akan bersuara kalau begitu. 1585 01:03:03,420 --> 01:03:05,410 Oh, bagaimana ini bisa bagus, sayangku? 1586 01:03:05,460 --> 01:03:07,250 Bagaimana itu bisa bagus? Jika bukan karena saya, di menu... 1587 01:03:07,300 --> 01:03:09,810 ...mereka akan memasukkan roti ke dalam yogurt, bagaimana itu bagus? 1588 01:03:09,860 --> 01:03:11,810 Dan gadis itu sedang melihat ke... 1589 01:03:11,860 --> 01:03:14,350 ...Mulut Yaman, apakah kamu memperhatikan? 1590 01:03:14,400 --> 01:03:16,590 Menurut Anda bagaimana keadaan Yaman? 1591 01:03:16,640 --> 01:03:17,430 Sejak dia tiba... 1592 01:03:17,480 --> 01:03:18,910 ...Meloş, Meloş... 1593 01:03:18,960 --> 01:03:21,960 ...pria itu sedang berjalan-jalan sambil menyeringai lebar-lebar. 1594 01:03:22,280 --> 01:03:23,970 Maksudku, Melike juga mengejutkanku. 1595 01:03:24,020 --> 01:03:26,130 Langsung saja, "Bibi Perihan" dan sebagainya. 1596 01:03:26,180 --> 01:03:28,710 Ada sebuah lingkungan wanita di dalam gadis itu. 1597 01:03:28,760 --> 01:03:30,010 Aku ingin mengatakan sesuatu, tapi... 1598 01:03:30,060 --> 01:03:31,370 ...Aku bahkan tidak bisa marah, tahu? 1599 01:03:31,420 --> 01:03:33,290 Saya benar-benar tidak bisa marah. 1600 01:03:33,340 --> 01:03:36,340 Aku menyukainya, dia sangat manis, gadis yang sangat tulus. 1601 01:03:37,320 --> 01:03:40,320 Yaman belum meninggalkan rumah gadis itu sisi sepanjang hari hari ini juga. 1602 01:03:40,440 --> 01:03:42,310 Setiap hari, setiap jam... 1603 01:03:42,360 --> 01:03:43,710 ...bisnis pertanian, urusan peternakan... 1604 01:03:43,760 --> 01:03:45,430 ...pria yang biasa mengembara sekitar mengatakan "bisnis pertanian"... 1605 01:03:45,480 --> 01:03:47,290 ...belum meninggalkan dapur. 1606 01:03:47,340 --> 01:03:50,340 Dia belum pergi. 1607 01:03:51,220 --> 01:03:54,220 Apa yang terjadi, kemana kamu mencari? 1608 01:03:59,340 --> 01:04:00,490 Lihat ini. 1609 01:04:00,540 --> 01:04:02,610 Lihatlah pakaiannya... 1610 01:04:02,660 --> 01:04:04,430 ...dari pria yang mengembara masuk celana pendek dan sandal setiap hari. 1611 01:04:04,480 --> 01:04:05,870 Bahkan saat dia hendak keluar untuk makan malam bersama dokter... 1612 01:04:05,920 --> 01:04:08,920 ...dia tidak berpakaian seperti ini. 1613 01:04:09,840 --> 01:04:11,050 saya menang. 1614 01:04:11,100 --> 01:04:12,650 Keluar dari sini. 1615 01:04:12,700 --> 01:04:14,910 Kubilang aku menang. 1616 01:04:14,960 --> 01:04:16,710 Punggungmu berbalik dan aku mencetak dua, Nak. 1617 01:04:16,760 --> 01:04:18,270 Allah, Allah! 1618 01:04:18,320 --> 01:04:20,430 Lagipula aku akan menang, kamu tahu itu. 1619 01:04:20,480 --> 01:04:22,350 Tapi ya, kamu pandai bermain foosball, lihat. 1620 01:04:22,400 --> 01:04:23,070 Aku baik-baik saja, sayang. 1621 01:04:23,120 --> 01:04:23,910 Kamu juga pandai bermain dart. 1622 01:04:23,960 --> 01:04:26,960 Ya, aku baik-baik saja, tentu saja. 1623 01:04:28,060 --> 01:04:31,060 Dia juga pandai bermain bowling. 1624 01:04:31,280 --> 01:04:32,990 Pacaran musim panas pria itu telah tiba. 1625 01:04:33,040 --> 01:04:35,290 Dan musimnya adalah musim panas, seperti yang Anda tahu. 1626 01:04:35,340 --> 01:04:36,770 Ada getaran mengambil... 1627 01:04:36,820 --> 01:04:38,290 ...di mana mereka tinggalkan, jadi itulah cinta. 1628 01:04:38,340 --> 01:04:40,990 Persetan dengan kencan musim panasnya. 1629 01:04:41,040 --> 01:04:42,290 Tenang. 1630 01:04:42,340 --> 01:04:43,990 Tenang. 1631 01:04:44,040 --> 01:04:46,750 Tidak, maksudku, sayangku, ini... 1632 01:04:46,800 --> 01:04:48,350 ...kami melakukan pekerjaan secara profesional. 1633 01:04:48,400 --> 01:04:51,270 Tidak ada ruang untuk cinta dan romansa di tempat kerja. 1634 01:04:51,320 --> 01:04:52,530 Tidak ada. 1635 01:04:52,580 --> 01:04:54,730 Kami membawa koki selama dua hari. 1636 01:04:54,780 --> 01:04:55,550 Ini bukan untuk Tuan Yaman... 1637 01:04:55,600 --> 01:04:58,330 ...untuk bersenang-senang. 1638 01:04:58,380 --> 01:05:01,380 Kami membawanya untuk menyiapkan menu. 1639 01:05:01,500 --> 01:05:02,270 Oke. 1640 01:05:02,320 --> 01:05:03,970 Maksudku, menurutku tidak... 1641 01:05:04,020 --> 01:05:05,870 ...akan ada situasi sebaliknya. 1642 01:05:05,920 --> 01:05:08,550 Jika ada, kita akan tetap membicarakannya, tenang. 1643 01:05:08,600 --> 01:05:09,630 Sudahlah. 1644 01:05:09,680 --> 01:05:12,010 Sudah setahun sejak itu Saya kembali dari Perancis. 1645 01:05:12,060 --> 01:05:14,890 Apakah Anda punya tempat di Istanbul, sebuah tempat? 1646 01:05:14,940 --> 01:05:16,350 Maksudku, aku bisa melakukannya jika aku mau, tapi... 1647 01:05:16,400 --> 01:05:19,400 ...Aku tidak ingin terikat ke tempat seperti itu. 1648 01:05:19,740 --> 01:05:20,310 Pokoknya... 1649 01:05:20,360 --> 01:05:21,870 ...Saya adalah seorang koki di suatu tempat bulan lalu. 1650 01:05:21,920 --> 01:05:24,670 Aku ingin istirahat sebentar seperti ini. 1651 01:05:24,720 --> 01:05:26,770 Ketika pekerjaan seperti ini muncul... 1652 01:05:26,820 --> 01:05:28,570 ...Aku langsung keluar dan pergi. 1653 01:05:28,620 --> 01:05:30,850 Bagus sekali. 1654 01:05:30,900 --> 01:05:32,010 Anjing. 1655 01:05:32,060 --> 01:05:33,310 Saya akan merusak permainan ini. 1656 01:05:33,360 --> 01:05:36,360 Anjing. Dogan yang terhormat. 1657 01:05:37,140 --> 01:05:38,610 Dia benar-benar pergi. 1658 01:05:38,660 --> 01:05:41,430 Seperti cinta, pernikahan, dan sebagainya. 1659 01:05:41,480 --> 01:05:42,770 Apakah kamu tidak terlibat dalam hal-hal itu? 1660 01:05:42,820 --> 01:05:43,790 Apakah kamu ingat? 1661 01:05:43,840 --> 01:05:44,890 Anda tahu, kami... 1662 01:05:44,940 --> 01:05:48,000 ...berjanji satu sama lain tahun yang lalu ketika kami sedang mabuk. 1663 01:05:51,440 --> 01:05:52,390 Usia empat puluh. 1664 01:05:52,440 --> 01:05:53,350 Usia empat puluh. 1665 01:05:53,400 --> 01:05:55,610 Jika kita tidak menikah pada usia empat puluh... 1666 01:05:55,660 --> 01:05:57,430 ...kita akan bertemu lagi. 1667 01:05:57,480 --> 01:05:58,750 Ya. 1668 01:05:58,800 --> 01:06:00,610 Sejujurnya, masih ada waktu. 1669 01:06:00,660 --> 01:06:02,390 Lagipula, aku belum menikah. 1670 01:06:02,440 --> 01:06:03,370 Apa yang kamu katakan? 1671 01:06:03,420 --> 01:06:04,310 Ya. 1672 01:06:04,360 --> 01:06:05,950 Apakah kamu juga percaya padaku? 1673 01:06:06,000 --> 01:06:06,570 Benar-benar. 1674 01:06:06,620 --> 01:06:07,410 Oh, bagus sekali. 1675 01:06:07,460 --> 01:06:08,390 Mari kita perhatikan hal ini. 1676 01:06:08,440 --> 01:06:11,440 Kami melakukannya. 1677 01:06:12,900 --> 01:06:14,010 Tapi... 1678 01:06:14,060 --> 01:06:16,010 ...dia jatuh cinta luar biasa. 1679 01:06:16,060 --> 01:06:19,060 Apakah kamu pernah? 1680 01:06:19,680 --> 01:06:20,990 Yaman. 1681 01:06:21,040 --> 01:06:22,850 Anda tidak bisa terlalu memikirkannya. 1682 01:06:22,900 --> 01:06:24,090 Entah Anda punya... 1683 01:06:24,140 --> 01:06:27,140 ...atau kamu belum melakukannya, maksudku. 1684 01:06:27,840 --> 01:06:28,430 Aku tidak tahu. 1685 01:06:28,480 --> 01:06:30,610 Menurutku, tidak ada yang seperti milikmu pernah terjadi padaku, Nak. 1686 01:06:30,660 --> 01:06:32,530 Sudahlah, Yaman. 1687 01:06:32,580 --> 01:06:34,110 Tapi jangan lewatkan ini. 1688 01:06:34,160 --> 01:06:36,030 Sedang jatuh cinta, kamu tahu... 1689 01:06:36,080 --> 01:06:39,080 ...adalah hal yang sangat indah. 1690 01:06:39,440 --> 01:06:42,440 Siapakah saudara kita yang beruntung ini? 1691 01:06:43,320 --> 01:06:44,090 Dia sudah menikah. 1692 01:06:44,140 --> 01:06:45,010 Apa? 1693 01:06:45,060 --> 01:06:46,370 Oh tidak, sayang. 1694 01:06:46,420 --> 01:06:49,420 Tidak, bukan seperti itu. 1695 01:06:49,720 --> 01:06:51,910 Yaman, tidak, maksudku bukan seperti itu. 1696 01:06:51,960 --> 01:06:53,610 Lalu bagaimana? 1697 01:06:53,660 --> 01:06:55,050 Dia menikah, maksudku. 1698 01:06:55,100 --> 01:06:56,610 Dia menikah dan pergi. 1699 01:06:56,660 --> 01:06:59,510 Sebenarnya, dia melamarku, tapi aku tidak menerimanya. 1700 01:06:59,560 --> 01:07:01,370 Mengapa? Karena akulah yang paling ceroboh. 1701 01:07:01,420 --> 01:07:03,130 Akulah yang paling keren. 1702 01:07:03,180 --> 01:07:05,230 Lalu dia pergi dan menikah dengan orang lain. 1703 01:07:05,280 --> 01:07:08,280 Oh, aku bersumpah aku menangis. 1704 01:07:08,580 --> 01:07:09,450 Bahkan terkadang... 1705 01:07:09,500 --> 01:07:11,990 ...jika terlintas dalam pikiranku, aku menangis lagi. 1706 01:07:12,040 --> 01:07:12,890 Lihat aku. 1707 01:07:12,940 --> 01:07:13,930 Dengarkan aku. 1708 01:07:13,980 --> 01:07:17,900 Jangan pernah melakukan hal seperti itu pada siapa pun. 1709 01:07:18,020 --> 01:07:19,020 Oke? 1710 01:07:19,070 --> 01:07:20,250 Oke, Yaman? 1711 01:07:20,300 --> 01:07:23,250 Kita lihat saja nanti. 1712 01:07:23,300 --> 01:07:25,690 Apakah kalian ada di sini? 1713 01:07:25,740 --> 01:07:28,740 Aku sedang mencarimu. 1714 01:07:29,140 --> 01:07:30,410 Apa yang telah terjadi? 1715 01:07:30,460 --> 01:07:30,610 Apa yang telah terjadi? 1716 01:07:30,660 --> 01:07:32,810 Apakah ada kebakaran di gudang atau di ladang? 1717 01:07:32,860 --> 01:07:34,490 Dia selalu lucu seperti ini. 1718 01:07:34,540 --> 01:07:35,630 Dia selalu membuatku tertawa. 1719 01:07:35,680 --> 01:07:37,370 Dia sangat cerdas. 1720 01:07:37,420 --> 01:07:40,150 Mengapa kamu mengatakan itu, Yaman sayang? 1721 01:07:40,200 --> 01:07:42,630 Nah, datang ke sini seperti ini bersamamu kimono dan handuk di kepalamu... 1722 01:07:42,680 --> 01:07:45,680 ...berayun seperti kakatua. 1723 01:07:48,200 --> 01:07:51,200 Anda tahu, saya senang. 1724 01:07:51,300 --> 01:07:52,230 saya senang. 1725 01:07:52,280 --> 01:07:54,730 Inilah kenyamanan... 1726 01:07:54,780 --> 01:07:56,090 ... tinggal di tempat musim panas. 1727 01:07:56,140 --> 01:07:59,500 Biarkan aku, dan aku akan mengembara seperti ini sepanjang hari. 1728 01:07:59,660 --> 01:08:00,790 Ini sangat nyaman. 1729 01:08:00,840 --> 01:08:03,210 Lagipula kamu sedang mengembara. 1730 01:08:03,260 --> 01:08:05,450 Tapi apa ini? 1731 01:08:05,500 --> 01:08:07,710 Apakah itu kain Şile, campuran linen atau semacamnya? 1732 01:08:07,760 --> 01:08:08,790 Oh, itu sangat bagus. 1733 01:08:08,840 --> 01:08:11,370 Mereka sering membuat hal seperti ini di sini. 1734 01:08:11,420 --> 01:08:12,150 Maksudku, banyak hal. 1735 01:08:12,200 --> 01:08:15,200 Saya selalu membelinya, saya punya ini. 1736 01:08:16,300 --> 01:08:18,349 Baiklah, Doğa sayang. 1737 01:08:18,399 --> 01:08:21,399 Apa yang kamu inginkan? 1738 01:08:21,779 --> 01:08:22,450 saya... 1739 01:08:22,500 --> 01:08:25,389 ...menghabiskan seharian penuh di sini. 1740 01:08:25,439 --> 01:08:27,470 Saya ingin tahu tentang pemikiran Anda. 1741 01:08:27,520 --> 01:08:28,570 Saya ingin tahu. 1742 01:08:28,620 --> 01:08:30,030 Terima kasih kepada Yaman. 1743 01:08:30,080 --> 01:08:32,670 Meski itu bukan miliknya tanggung jawab sama sekali... 1744 01:08:32,720 --> 01:08:34,769 ...dia tidak pernah meninggalkanmu sendirian. 1745 01:08:34,819 --> 01:08:36,710 Berkat dia, tidak pernah. 1746 01:08:36,760 --> 01:08:38,710 Aku ingin kita bicara juga. 1747 01:08:38,760 --> 01:08:40,290 Itu sebabnya. 1748 01:08:40,340 --> 01:08:42,190 Aku mendengarkan, sayangku. 1749 01:08:42,240 --> 01:08:45,130 Sekarang, beberapa hal telah terbentuk dalam pikiran saya. 1750 01:08:45,180 --> 01:08:46,170 Sudah, Bibi Perihan... 1751 01:08:46,220 --> 01:08:48,010 ...sedang mempersiapkan sesuatu untuk malam ini. 1752 01:08:48,060 --> 01:08:49,030 Saya akan pergi dan memeriksanya. 1753 01:08:49,080 --> 01:08:50,570 Kemungkinan besar... 1754 01:08:50,620 --> 01:08:52,690 ...kami akan menyiapkan menu yang luar biasa... 1755 01:08:52,740 --> 01:08:54,309 ...tempat kami menggabungkan bumbu dan makanan laut. 1756 01:08:54,359 --> 01:08:57,439 Akan ada hidangan minyak zaitun dan makanan pembuka dari produk Anda sendiri. 1757 01:08:58,000 --> 01:08:59,290 Itu akan sangat indah. 1758 01:08:59,340 --> 01:09:00,970 Kami akan mengeluarkan sepuluh item. 1759 01:09:01,020 --> 01:09:03,389 Pada saat yang sama, kami juga akan mengeluarkan item cadangan. 1760 01:09:03,439 --> 01:09:06,439 Itu akan menjadi minimal, penting, dan indah. 1761 01:09:06,800 --> 01:09:07,550 Hanya... 1762 01:09:07,600 --> 01:09:10,600 ...seperti tempat ini. 1763 01:09:10,920 --> 01:09:12,250 Bagus. 1764 01:09:12,300 --> 01:09:14,929 Sepertinya ada yang benar-benar hal-hal baik akan keluar. 1765 01:09:14,979 --> 01:09:15,729 Tentu saja. 1766 01:09:15,779 --> 01:09:17,929 Tentu saja. 1767 01:09:17,979 --> 01:09:18,710 Pokoknya... 1768 01:09:18,760 --> 01:09:21,760 ...itu selalu baik untukku. 1769 01:09:22,520 --> 01:09:25,520 Oh. 1770 01:09:25,609 --> 01:09:26,440 Apa? 1771 01:09:26,490 --> 01:09:27,139 Opo opo? 1772 01:09:27,189 --> 01:09:30,189 Apa apa apa apa? 1773 01:09:30,330 --> 01:09:33,330 Jangan konyol. 1774 01:09:33,560 --> 01:09:36,560 Yaman. 1775 01:09:37,710 --> 01:09:40,710 Apakah kamu ingat? Ada sesuatu yang lain di lemari. 1776 01:09:45,979 --> 01:09:47,660 Pak Hulusi. 1777 01:09:47,710 --> 01:09:48,820 Apakah kita akan pergi? 1778 01:09:48,870 --> 01:09:51,380 Kamu wanita yang luar biasa, sangat ingin datang dan pergi. 1779 01:09:51,430 --> 01:09:52,679 Duduklah di sana. 1780 01:09:52,729 --> 01:09:54,080 Ayo makan, lalu berangkat. 1781 01:09:54,130 --> 01:09:55,760 Pak Hulusi. 1782 01:09:55,810 --> 01:09:58,180 Aku membuatkanmu kacang hijau. 1783 01:09:58,230 --> 01:09:59,780 Adile, jangan membuatku marah. 1784 01:09:59,830 --> 01:10:02,830 Ayo, duduk di sana. 1785 01:10:07,470 --> 01:10:09,620 Sekarang, apakah kamu sudah memeriksa ovennya, Nak? 1786 01:10:09,670 --> 01:10:11,260 Aku sudah memeriksanya, Bibi, waktunya tinggal sepuluh menit lagi. 1787 01:10:11,310 --> 01:10:13,120 Sudah kubilang padamu, jangan lupa. 1788 01:10:13,170 --> 01:10:14,640 Tidak, tidak, aku mengerti. 1789 01:10:14,690 --> 01:10:16,280 Oh, ayo, kita buka mejanya. 1790 01:10:16,330 --> 01:10:19,330 Jam berapa sekarang? 1791 01:10:21,990 --> 01:10:24,990 Bau yang sangat harum masuk ke hidungku, Adile-ku. 1792 01:10:25,390 --> 01:10:26,680 Oh. 1793 01:10:26,730 --> 01:10:29,730 Dia membalik ramuan itu dan menempatkan mereka di depan kita. 1794 01:10:29,890 --> 01:10:32,200 Saya makan daging, saya makan rasa, saya makan garam. 1795 01:10:32,250 --> 01:10:34,040 Perutku jadi kenyang. 1796 01:10:34,090 --> 01:10:36,780 Oh, kacang hijauku. 1797 01:10:36,830 --> 01:10:38,480 Dengan banyak mentega. 1798 01:10:38,530 --> 01:10:39,720 Nasi saya seperti ini. 1799 01:10:39,770 --> 01:10:40,800 Itu menungguku di rumah. 1800 01:10:40,850 --> 01:10:43,850 Aku akan memakannya juga, Adile-ku, Aku akan memakannya juga. 1801 01:10:44,110 --> 01:10:45,100 Bibi. 1802 01:10:45,150 --> 01:10:46,380 Maksudku, lihat ini. 1803 01:10:46,430 --> 01:10:47,120 Saya tidak mengerti. 1804 01:10:47,170 --> 01:10:49,160 Kami mengeluarkan semua makanan ini, kami melakukan semua ini. 1805 01:10:49,210 --> 01:10:51,500 Adik iparku sedang duduk di sana seperti tamu. 1806 01:10:51,550 --> 01:10:52,720 Oke, ayo, ambillah. 1807 01:10:52,770 --> 01:10:55,220 Tinggalkan wanita itu sendirian. 1808 01:10:55,270 --> 01:10:57,060 Dia membuat orang-orang melayaninya. 1809 01:10:57,110 --> 01:11:00,000 Ayolah, jangan kesal sendiri, oke. 1810 01:11:00,050 --> 01:11:01,580 Oh, Hediye. 1811 01:11:01,630 --> 01:11:02,640 Gadis. 1812 01:11:02,690 --> 01:11:05,600 Wah, wah, wah, Perihan. 1813 01:11:05,650 --> 01:11:07,300 Kamu sudah mengalahkan dirimu sendiri lagi. 1814 01:11:07,350 --> 01:11:10,350 Nona 1815 01:11:11,070 --> 01:11:14,070 Apakah kamu terjebak dalam hal itu, aku... 1816 01:11:14,090 --> 01:11:15,420 Anda tahu. 1817 01:11:15,470 --> 01:11:18,470 Aku mengatakannya agar kamu merasa nyaman. 1818 01:11:18,650 --> 01:11:20,340 Anda bilang orang-orang sedang berbicara, bukan? 1819 01:11:20,390 --> 01:11:22,300 Anda bilang orang-orang sedang bergosip, bukan? 1820 01:11:22,350 --> 01:11:23,980 Itu sebabnya. 1821 01:11:24,030 --> 01:11:27,030 Daripada membawa butiran itu beras di dompet Anda selama bertahun-tahun. 1822 01:11:27,470 --> 01:11:30,470 Aku harap kamu bisa berkata, "Aku mencintai wanita ini" di masa lalu. 1823 01:11:31,150 --> 01:11:34,150 Meskipun putriku yang bertanya, Saya berharap Anda bisa mengatakannya. 1824 01:11:37,950 --> 01:11:40,360 Ini dia. 1825 01:11:40,410 --> 01:11:41,280 Sejujurnya, ini dia. 1826 01:11:41,330 --> 01:11:42,640 Anda tahu apa. 1827 01:11:42,690 --> 01:11:44,840 Aku akan minta dia menandatangani piring lagi hari ini. 1828 01:11:44,890 --> 01:11:47,740 Oh, hal-hal apa yang telah kamu buat, sayangku Nona Perihan. 1829 01:11:47,790 --> 01:11:50,460 Sejujurnya, Anda adalah koki hati kami. 1830 01:11:50,510 --> 01:11:51,760 Dengar, izinkan aku memberitahumu sesuatu. 1831 01:11:51,810 --> 01:11:54,040 Aku tahu hatimu tertutup, tapi. 1832 01:11:54,090 --> 01:11:55,620 Izinkan tangan lembutmu ini. 1833 01:11:55,670 --> 01:11:58,670 Kocok di tengahnya. 1834 01:11:59,570 --> 01:12:01,540 Pak Hulusi, tolong. 1835 01:12:01,590 --> 01:12:03,860 Mari kita makan malam bersama. 1836 01:12:03,910 --> 01:12:06,910 Pak Hulusi, selamat menikmati makanan Anda. 1837 01:12:08,050 --> 01:12:09,400 Ayo bangun, kita berangkat. 1838 01:12:09,450 --> 01:12:12,450 Oh, Pak Hulusi. 1839 01:12:13,190 --> 01:12:14,800 Oh, apakah kamu akan memakan wanita itu di rumah? 1840 01:12:14,850 --> 01:12:16,040 Ayo, ayo pergi, kita akan makan di rumah, ayo. 1841 01:12:16,090 --> 01:12:18,100 Tentu saja. 1842 01:12:18,150 --> 01:12:21,150 Makananku lebih enak. 1843 01:12:23,750 --> 01:12:25,840 Apakah kamu baik-baik saja? 1844 01:12:25,890 --> 01:12:27,260 Maksud saya. 1845 01:12:27,310 --> 01:12:29,240 Apakah dia membuatmu kesal lagi? 1846 01:12:29,290 --> 01:12:31,180 Dulu, ya. 1847 01:12:31,230 --> 01:12:34,230 Tapi dia tidak bisa membuatku kesal lagi. 1848 01:12:51,200 --> 01:12:52,950 Saya di marina, segera datang. 1849 01:12:53,000 --> 01:12:54,330 Kamu dibutuhkan, aku menunggu. 1850 01:12:54,380 --> 01:12:57,380 Penting. 1851 01:13:01,280 --> 01:13:02,630 Ya, Nona Meryem. 1852 01:13:02,680 --> 01:13:04,190 Saya ingin mengundang Anda makan malam. 1853 01:13:04,240 --> 01:13:05,750 Tolong, Bu. 1854 01:13:05,800 --> 01:13:08,730 Mengapa kamu melakukan ini? 1855 01:13:08,780 --> 01:13:10,490 Apa tujuan Anda? 1856 01:13:10,540 --> 01:13:12,690 Oke. 1857 01:13:12,740 --> 01:13:15,740 Maafkan saya. 1858 01:13:15,880 --> 01:13:17,410 Saat kamu datang tiba-tiba seperti itu. 1859 01:13:17,460 --> 01:13:19,510 aku membuatmu kesal. 1860 01:13:19,560 --> 01:13:21,630 Aku membuatmu kesal, maksudku. 1861 01:13:21,680 --> 01:13:23,870 Oke. 1862 01:13:23,920 --> 01:13:25,830 Mari kita mulai dari awal. 1863 01:13:25,880 --> 01:13:27,470 Nona Meryem. 1864 01:13:27,520 --> 01:13:29,510 Saya ingin mengundang Anda makan malam. 1865 01:13:29,560 --> 01:13:31,090 Hidangan khusus dibuat untuk koki kami. 1866 01:13:31,140 --> 01:13:33,530 Seperti yang juga Anda ketahui. 1867 01:13:33,580 --> 01:13:36,580 Tidak, aku harus pergi. 1868 01:13:37,900 --> 01:13:39,330 Ayolah. 1869 01:13:39,380 --> 01:13:41,270 Dan lihat, Anda tidak harus duduk berdampingan. 1870 01:13:41,320 --> 01:13:42,890 Kami akan duduk berhadapan. 1871 01:13:42,940 --> 01:13:43,410 Kami akan saling memandang dan sebagainya. 1872 01:13:43,460 --> 01:13:46,150 Oke. 1873 01:13:46,200 --> 01:13:49,200 Aku benar-benar harus pergi. 1874 01:13:49,980 --> 01:13:51,270 Oke. 1875 01:13:51,320 --> 01:13:52,670 Saya akan pergi juga, apa yang saya perlukan? 1876 01:13:52,720 --> 01:13:54,630 aku akan membantumu. 1877 01:13:54,680 --> 01:13:57,590 Kami sudah terbiasa dengan gayamu, tahu? 1878 01:13:57,640 --> 01:13:59,590 Tapi itu tidak akan berhasil. 1879 01:13:59,640 --> 01:14:02,210 Jangan pergi. 1880 01:14:02,260 --> 01:14:05,260 Oke. 1881 01:14:06,140 --> 01:14:09,140 saya mendengarkan. 1882 01:14:09,420 --> 01:14:11,950 Kita seperti ini. 1883 01:14:12,000 --> 01:14:12,910 Sebelum memulai. 1884 01:14:12,960 --> 01:14:15,030 Rasanya seperti kami pergi. 1885 01:14:15,080 --> 01:14:18,080 Situasi ini tidak cocok bagi saya. 1886 01:14:18,140 --> 01:14:19,990 Maksudku, menurutku. 1887 01:14:20,040 --> 01:14:23,040 Ini layak mendapat kesempatan kedua. 1888 01:14:24,000 --> 01:14:25,930 Dan lihat, aku tidak akan pingsan kali ini, aku janji. 1889 01:14:25,980 --> 01:14:28,470 Sejujurnya, saya tidak akan pingsan. 1890 01:14:28,520 --> 01:14:30,890 Mari kita coba jika Anda mau. 1891 01:14:30,940 --> 01:14:33,390 Ini manis. 1892 01:14:33,440 --> 01:14:34,890 Jangan pingsan. 1893 01:14:34,940 --> 01:14:37,940 Benar-benar? 1894 01:14:38,140 --> 01:14:40,450 Benar-benar. 1895 01:14:40,500 --> 01:14:42,610 Lihat, tinggalkan saja. 1896 01:14:42,660 --> 01:14:45,660 Kita akan pergi. 1897 01:14:46,180 --> 01:14:49,180 Maksudku, hari kita terbatas, jadi. 1898 01:14:49,880 --> 01:14:52,130 Jangan melebih-lebihkan. 1899 01:14:52,180 --> 01:14:54,270 Bagus. 1900 01:14:54,320 --> 01:14:56,690 Anggap saja seperti ini juga. 1901 01:14:56,740 --> 01:14:59,170 Mungkin melebih-lebihkan. 1902 01:14:59,220 --> 01:15:01,990 Hal seperti ini tidak akan terjadi. 1903 01:15:02,040 --> 01:15:04,050 Mungkinkah itu terjadi? 1904 01:15:04,100 --> 01:15:06,950 Itu bisa. 1905 01:15:07,000 --> 01:15:10,000 Mungkin saja itu akan terjadi. 1906 01:15:11,400 --> 01:15:11,970 Tetapi. 1907 01:15:12,020 --> 01:15:15,020 Rasanya seperti kami pergi sebelum memulai. 1908 01:15:15,100 --> 01:15:18,100 Situasi ini tidak cocok bagi saya. 1909 01:15:18,160 --> 01:15:20,110 Maksudku, menurutku. 1910 01:15:20,160 --> 01:15:23,160 Ini layak mendapat kesempatan kedua. 1911 01:15:24,020 --> 01:15:25,950 Dan lihat, aku tidak akan pingsan kali ini, aku janji. 1912 01:15:26,000 --> 01:15:26,810 Sejujurnya, saya tidak akan pingsan. 1913 01:15:26,860 --> 01:15:28,470 Saya yakin saya tidak akan pingsan. 1914 01:15:28,520 --> 01:15:30,910 Mari kita coba jika Anda mau. 1915 01:15:30,960 --> 01:15:33,370 Ini manis. 1916 01:15:33,420 --> 01:15:34,910 Jangan pingsan. 1917 01:15:34,960 --> 01:15:37,550 Benar-benar? 1918 01:15:37,600 --> 01:15:40,470 Benar-benar. 1919 01:15:40,520 --> 01:15:42,550 Lihat, tinggalkan saja. 1920 01:15:42,600 --> 01:15:45,600 Kami akan tertawa. 1921 01:15:46,120 --> 01:15:49,120 Maksudku, hari kita terbatas, jadi... 1922 01:15:49,540 --> 01:15:51,830 ... jangan melebih-lebihkan. 1923 01:15:51,880 --> 01:15:54,310 Bagus. 1924 01:15:54,360 --> 01:15:56,610 Anggap saja seperti ini juga. 1925 01:15:56,660 --> 01:15:59,130 Mungkin berlebihan... 1926 01:15:59,180 --> 01:16:01,390 ...hal seperti ini tidak akan terjadi. 1927 01:16:01,440 --> 01:16:04,050 Mungkinkah itu terjadi? 1928 01:16:04,100 --> 01:16:07,100 Itu bisa. 1929 01:16:07,620 --> 01:16:09,690 Mungkin saja itu akan terjadi. 1930 01:16:09,740 --> 01:16:11,530 Tapi saya tidak tahu... 1931 01:16:11,580 --> 01:16:13,930 ...di sisi lain, ada Hediye. 1932 01:16:13,980 --> 01:16:15,530 Maksudku, dia tidak menyukaiku, dan aku... 1933 01:16:15,580 --> 01:16:18,030 ...Aku melihatnya. 1934 01:16:18,080 --> 01:16:21,080 Aku tidak ingin membuatnya kesal saat ini. 1935 01:16:22,140 --> 01:16:25,140 Apa yang harus dilakukan Hediye lakukan dengan kita berdua? 1936 01:16:26,240 --> 01:16:27,690 Gadis itu jatuh cinta padamu. 1937 01:16:27,740 --> 01:16:29,810 Gadis itu jatuh cinta padamu, ya. 1938 01:16:29,860 --> 01:16:32,330 Itu sebabnya dia tidak menyukaiku. 1939 01:16:32,380 --> 01:16:33,150 Jangan konyol, sayang. 1940 01:16:33,200 --> 01:16:36,070 Kami tumbuh bersama, aku seperti kakaknya... 1941 01:16:36,120 --> 01:16:38,550 ...tidak, kamu salah besar tentang Hediye. 1942 01:16:38,600 --> 01:16:40,790 Bagus. 1943 01:16:40,840 --> 01:16:42,950 Dalam hal ini... 1944 01:16:43,000 --> 01:16:46,000 ... selamat menikmati makananmu. 1945 01:16:48,180 --> 01:17:13,610 Ayolah, meja kita ternyata cantik kan? 1946 01:17:14,930 --> 01:17:16,460 Sejujurnya. 1947 01:17:16,510 --> 01:17:18,800 Luar biasa sekali, saudari Perihan. 1948 01:17:18,850 --> 01:17:20,360 Anda juga melakukannya. 1949 01:17:20,410 --> 01:17:22,680 Anda menandatangani piring itu secara gratis. 1950 01:17:22,730 --> 01:17:25,180 Halo, selamat menikmati makananmu. 1951 01:17:25,230 --> 01:17:26,400 Selamat datang sayangku, maukah kamu duduk? 1952 01:17:26,450 --> 01:17:27,960 Senang berada di sini, tentu saja saya akan duduk. 1953 01:17:28,010 --> 01:17:29,800 Maaf sekali. 1954 01:17:29,850 --> 01:17:30,800 Kami bertemu satu sama lain. 1955 01:17:30,850 --> 01:17:32,220 Duduk, duduk sayang, kamu juga duduk. 1956 01:17:32,270 --> 01:17:34,120 Kami di sini, kami di sini. 1957 01:17:34,170 --> 01:17:36,660 Cepat seperti ini. 1958 01:17:36,710 --> 01:17:39,000 Ayo, nikmati makananmu semuanya. 1959 01:17:39,050 --> 01:17:40,260 Selamat makan. 1960 01:17:40,310 --> 01:17:41,860 Ayo, nikmati makananmu. 1961 01:17:41,910 --> 01:17:42,660 Selamat makan. 1962 01:17:42,710 --> 01:17:45,710 Allah, Allah! 1963 01:17:48,530 --> 01:17:50,540 Sangat cantik, ya, ya. 1964 01:17:50,590 --> 01:17:52,100 Oh, benar-benar tidak ada air mata. 1965 01:17:52,150 --> 01:17:53,060 Sama seperti setetes. 1966 01:17:53,110 --> 01:17:55,200 Atau air mata, air mata. 1967 01:17:55,250 --> 01:17:56,980 Kami menandatanganinya seperti setetes air. 1968 01:17:57,030 --> 01:18:00,030 BENAR. 1969 01:18:00,470 --> 01:18:02,100 Lihat. 1970 01:18:02,150 --> 01:18:05,150 Bangunlah jika kamu mau, duduklah di sana. 1971 01:18:06,770 --> 01:18:09,700 Apa yang kamu lakukan, kawan, duduklah di sini. 1972 01:18:09,750 --> 01:18:11,920 Saat kamu berkata "bangun". 1973 01:18:11,970 --> 01:18:14,970 Oh, biarkan mereka melihat juga, bagaimana mereka tertawa di sela-sela. 1974 01:18:15,190 --> 01:18:17,340 Mereka melakukannya untuk membuatku kesal, kau tahu? 1975 01:18:17,390 --> 01:18:19,720 Tidak, mengapa mereka melakukan hal seperti itu? 1976 01:18:19,770 --> 01:18:23,050 Tidak, mereka tidak bisa menerima lompatan terakhir kami. 1977 01:18:23,050 --> 01:18:26,950 Itu tidak cocok bagi mereka, mereka tidak bisa mencernanya. 1978 01:18:27,290 --> 01:18:29,680 Aku sudah lama ingin menanyakan hal itu padanya, tapi selalu ada sesuatu yang menghalangi. 1979 01:18:29,730 --> 01:18:32,360 Demi Tuhan, bagaimana Anda meyakinkan mereka? 1980 01:18:32,410 --> 01:18:35,690 Itu sangat sulit, saya berjuang keras. 1981 01:18:36,290 --> 01:18:38,760 Tapi saya tidak akan mengambil pujian terbesar saya. 1982 01:18:38,810 --> 01:18:42,150 Dia berdiri di depan mereka dan berkata, “Jangan membentak istriku.” 1983 01:18:42,690 --> 01:18:44,520 Semuanya seperti ini. 1984 01:18:44,570 --> 01:18:47,260 Bagus untukmu, saudara ipar singaku. 1985 01:18:47,310 --> 01:18:48,440 Bagus sekali, saudara ipar. 1986 01:18:48,490 --> 01:18:50,360 Hanya satu hal. 1987 01:18:50,410 --> 01:18:53,410 Oke, berhenti. 1988 01:18:56,970 --> 01:18:59,970 Bibi, apa yang terjadi? 1989 01:19:00,090 --> 01:19:04,430 Nah, nak, kita terpencar-pencar bersama dengan tanah pertanian bekerja dan tidak bisa benar-benar memeriksanya. 1990 01:19:05,750 --> 01:19:08,380 Saya ingin tahu apa yang mereka lakukan dengan semua uang itu? 1991 01:19:08,430 --> 01:19:11,430 Anda tahu Nesrin, dia sedang mencari rumah, mencari furnitur, dia mengirim hadiah. 1992 01:19:12,350 --> 01:19:15,040 Uangnya mungkin ada di bank. 1993 01:19:15,090 --> 01:19:18,590 Maksudku, yang disebutkan kakakku tertarik atau apalah, tapi... 1994 01:19:18,590 --> 01:19:19,920 ...Saya tidak tahu. 1995 01:19:19,970 --> 01:19:23,030 Kalau saja kita bisa menemukan Saffet sendirian dan berbicara, tapi... 1996 01:19:23,030 --> 01:19:25,920 ...dia licik, licik, tentu saja dia tahu, bukan? 1997 01:19:25,970 --> 01:19:28,970 Saffet tidak meninggalkannya sendirian bahkan selama lima menit. 1998 01:19:29,630 --> 01:19:32,810 Mari kita lihat, ibu, ada tempat di mana aku bisa berbicara dengannya. 1999 01:19:33,650 --> 01:19:36,650 Tangani itu, pergi dan rasakan dia keluar. 2000 01:19:39,750 --> 01:19:44,110 Hediye, datang dan kumpulkan ini, mereka semua akan tertiup angin. 2001 01:19:44,870 --> 01:19:47,870 Oh, aku akan kehilangannya, lihatlah cuaca ini. 2002 01:19:53,390 --> 01:19:56,390 Biarkan aku mengambilnya, kakak ipar tersayang. 2003 01:19:57,130 --> 01:19:59,540 Kesehatan di tanganmu, mawarku. 2004 01:19:59,590 --> 01:20:02,040 Selamat makan. 2005 01:20:02,090 --> 01:20:06,210 Apakah ada ramuan lain di dalamnya tambahan dari pada bumbu panggang? 2006 01:20:08,270 --> 01:20:09,400 Suka sesuatu yang pahit? 2007 01:20:09,450 --> 01:20:12,670 Ya, maksudku, seperti mustard asam. 2008 01:20:13,090 --> 01:20:14,760 Tilkişen, asparagus liar. 2009 01:20:14,810 --> 01:20:16,120 Maksudku, ini juga disebut ramuan pahit. 2010 01:20:16,170 --> 01:20:19,170 Saya membawa banyak barang ke sini; kebanyakan orang tidak mengetahuinya, sehingga sebenarnya jarang ditemukan. 2011 01:20:19,450 --> 01:20:21,140 Aku mengetahuinya, aku mengetahuinya. 2012 01:20:21,190 --> 01:20:22,360 Aku bersumpah, lihat, tahukah kamu apa yang terjadi? 2013 01:20:22,410 --> 01:20:25,470 Saat aku mencoba memetik ramuan itu, seekor ular menggigit tanganku. 2014 01:20:25,750 --> 01:20:26,760 Lihatlah Allah! 2015 01:20:26,810 --> 01:20:28,220 Apa yang terjadi dengan suaramu, pada dirimu sendiri? 2016 01:20:28,270 --> 01:20:30,480 Oh, jangan tanya lagi, Yaman sayang, mungkin karena aku berkeringat? 2017 01:20:30,530 --> 01:20:32,220 Itulah yang terjadi jika Anda minum air dingin. 2018 01:20:32,270 --> 01:20:34,220 Limun, limun madu. 2019 01:20:34,270 --> 01:20:37,270 Maksudku, aku mengganggumu dengan sayang. 2020 01:20:37,290 --> 01:20:37,800 saya di sini. 2021 01:20:37,850 --> 01:20:38,400 Apa yang terjadi, anakku? 2022 01:20:38,450 --> 01:20:39,880 Aku di sini, aku punya kejutan, aku di sini. 2023 01:20:39,930 --> 01:20:42,000 Nak, ceritakan padaku apa yang terjadi. 2024 01:20:42,050 --> 01:20:44,640 Kalau bukan karena Bu Perihan, Saya tidak akan hidup saat ini. 2025 01:20:44,690 --> 01:20:45,460 Ya ampun. 2026 01:20:45,510 --> 01:20:47,860 Apa yang kamu katakan? Terima kasih banyak. 2027 01:20:47,910 --> 01:20:48,960 Kami melakukan intervensi cepat di sana. 2028 01:20:49,010 --> 01:20:49,980 Apa yang kamu katakan? 2029 01:20:50,030 --> 01:20:54,350 Apa yang saya katakan, ini dia, kita harus menggunakan ini. 2030 01:20:54,450 --> 01:20:55,220 Ya. 2031 01:20:55,270 --> 01:20:57,220 Di ikan biksu panggang ini. 2032 01:20:57,270 --> 01:20:59,800 Minyak zaitun, timi. 2033 01:20:59,850 --> 01:21:01,260 ikan biksu. 2034 01:21:01,310 --> 01:21:03,060 Dan ramuan ini. 2035 01:21:03,110 --> 01:21:05,760 Ini akan menjadi hidangan khas kami. 2036 01:21:05,810 --> 01:21:07,400 Apa yang kamu katakan? 2037 01:21:07,450 --> 01:21:09,240 Cantik. 2038 01:21:09,290 --> 01:21:10,960 Hmm. 2039 01:21:11,010 --> 01:21:13,860 Kalau begitu, mari kita cari nama untuk ini juga. 2040 01:21:13,910 --> 01:21:15,000 Ya. 2041 01:21:15,050 --> 01:21:18,050 Tapi sepertinya namanya sudah siap. 2042 01:21:18,210 --> 01:21:20,740 Monkfish panggang dengan asparagus liar. 2043 01:21:20,790 --> 01:21:21,980 Alami. 2044 01:21:22,030 --> 01:21:22,560 Sederhana. 2045 01:21:22,610 --> 01:21:25,610 Sederhana. 2046 01:21:26,190 --> 01:21:28,260 Cantik. 2047 01:21:28,310 --> 01:21:31,310 Itu bisa menjadi sesuatu yang lebih berbeda, sepertinya. 2048 01:21:31,370 --> 01:21:33,120 Bukankah sudah ditambal? 2049 01:21:33,170 --> 01:21:33,720 Hah. 2050 01:21:33,770 --> 01:21:36,380 Itu harusnya sesuatu yang ditambal. 2051 01:21:36,430 --> 01:21:37,580 Ditambal? 2052 01:21:37,630 --> 01:21:40,120 Campuran bahasa Turki dan Inggris. 2053 01:21:40,170 --> 01:21:43,170 Ikan biksu panggang. 2054 01:21:43,490 --> 01:21:45,260 Asparagus. 2055 01:21:45,310 --> 01:21:46,680 Nak, bagaimana kita menanyakan hal itu? 2056 01:21:46,730 --> 01:21:49,480 Tidak. 2057 01:21:49,530 --> 01:21:51,300 Tentu saja. 2058 01:21:51,350 --> 01:21:52,200 Saya tidak mengatakannya seperti itu. 2059 01:21:52,250 --> 01:21:55,080 Tapi setidaknya... 2060 01:21:55,130 --> 01:21:56,840 ...itu koki spesial... 2061 01:21:56,890 --> 01:21:58,500 ...tangan telah menyentuhnya... 2062 01:21:58,550 --> 01:22:01,550 ...Saya ingin itu menjadi jelas. 2063 01:22:01,630 --> 01:22:03,700 Anda menginginkan sesuatu... 2064 01:22:03,750 --> 01:22:05,560 ...khusus. 2065 01:22:05,610 --> 01:22:07,040 Oke. 2066 01:22:07,090 --> 01:22:10,090 Saya akan memikirkannya untuk Anda. 2067 01:22:10,430 --> 01:22:12,440 Aku ingin tahu apa yang terjadi? 2068 01:22:12,490 --> 01:22:13,820 Itu sangat indah. 2069 01:22:13,870 --> 01:22:14,860 Ya pak, saya di sini. 2070 01:22:14,910 --> 01:22:16,220 Melike, tarik ini. 2071 01:22:16,270 --> 01:22:19,270 Apa yang terjadi? 2072 01:22:19,650 --> 01:22:20,900 Saya akan menyajikannya dengan buka puasa, Pak. 2073 01:22:20,950 --> 01:22:22,080 Oh ayolah, jangan lakukan itu. 2074 01:22:22,130 --> 01:22:24,940 Ayo, ayo. 2075 01:22:24,990 --> 01:22:27,920 Burak Özer mempersembahkan buka puasa. 2076 01:22:27,970 --> 01:22:29,240 Saya menjadi bersemangat. 2077 01:22:29,290 --> 01:22:30,760 Saya sangat menyesal. 2078 01:22:30,810 --> 01:22:33,640 Tiga, dua, satu. 2079 01:22:33,690 --> 01:22:36,690 Kesunyian. 2080 01:22:39,590 --> 01:22:41,300 Lihatlah pembukaannya. 2081 01:22:41,350 --> 01:22:43,440 Bagaimana kalian bisa sampai di sana? 2082 01:22:43,490 --> 01:22:46,490 Itu terlihat sangat indah. 2083 01:22:49,270 --> 01:22:51,780 Ah, mereka sudah tiba. 2084 01:22:51,830 --> 01:22:53,280 Ayolah. 2085 01:22:53,330 --> 01:22:55,460 Mashallah. 2086 01:22:55,510 --> 01:22:57,180 Mata alami. 2087 01:22:57,230 --> 01:22:59,780 Mata kakakku Koçu juga sangat indah. 2088 01:22:59,830 --> 01:23:02,830 Mata alami. 2089 01:23:03,590 --> 01:23:06,240 Oh, aku harus melihat hari bahagiamu. 2090 01:23:06,290 --> 01:23:09,290 Ahli herbal, kawan. 2091 01:23:17,070 --> 01:23:18,440 Allah, Allah! 2092 01:23:18,490 --> 01:23:20,020 Lihatlah apa yang dimiliki ibu dalam dirinya. 2093 01:23:20,070 --> 01:23:22,560 Keluar dari sini, Nak. 2094 01:23:22,610 --> 01:23:25,610 Haruskah dia bekerja, Nak? 2095 01:24:49,780 --> 01:24:51,950 Setiap kali Anda ingin... 2096 01:24:52,000 --> 01:24:54,890 ...Aku bosan kamu mengancamku. 2097 01:24:54,940 --> 01:24:57,130 Apakah hal seperti itu akan terjadi sayang? 2098 01:24:57,180 --> 01:24:58,650 Ancaman apa? 2099 01:24:58,700 --> 01:25:01,130 Mengapa kamu berpikir seperti ini? 2100 01:25:01,180 --> 01:25:01,930 Sebuah ancaman... 2101 01:25:01,980 --> 01:25:04,980 ...menguntungkan pihak yang membuat ancaman. 2102 01:25:05,340 --> 01:25:08,130 Jika saya pergi ke Doğa sekarang... 2103 01:25:08,180 --> 01:25:10,010 ...orang yang berselingkuh denganmu... 2104 01:25:10,060 --> 01:25:12,470 ...adalah sahabatmu Vera... 2105 01:25:12,520 --> 01:25:13,270 ...jika aku bilang... 2106 01:25:13,320 --> 01:25:14,770 ...apa manfaatnya bagi saya? 2107 01:25:14,820 --> 01:25:17,010 Jangan katakan itu. 2108 01:25:17,060 --> 01:25:18,530 Mengapa kamu melakukan ini? 2109 01:25:18,580 --> 01:25:20,170 Mengapa kamu melakukan ini? 2110 01:25:20,220 --> 01:25:22,110 Aku melakukannya agar kamu mendengarnya. 2111 01:25:22,160 --> 01:25:24,030 Aku melakukannya agar kamu tidak lupa. 2112 01:25:24,080 --> 01:25:27,030 Atau aku melakukannya agar kita lupa dan itu terkubur dalam sejarah. 2113 01:25:27,080 --> 01:25:29,130 Bagaimana hal itu akan terjadi? 2114 01:25:29,180 --> 01:25:31,790 Doğa akan menikah denganku. 2115 01:25:31,840 --> 01:25:34,840 Doğa akan menjadi milikku. 2116 01:25:38,480 --> 01:25:41,150 Aku punya kabar buruk untukmu. 2117 01:25:41,200 --> 01:25:43,650 Doğa tidak memikirkanmu. 2118 01:25:43,700 --> 01:25:44,750 Dalam pikirannya... 2119 01:25:44,800 --> 01:25:46,550 ...dan di dalam hatinya, kamu tidak ada. 2120 01:25:46,600 --> 01:25:47,690 Anda tidak ada. 2121 01:25:47,740 --> 01:25:50,050 Tapi aku akan melakukannya. 2122 01:25:50,100 --> 01:25:52,910 Dan Anda akan membantu saya. 2123 01:25:52,960 --> 01:25:55,330 Saya akan mengambil langkah besar yang... 2124 01:25:55,380 --> 01:25:58,380 ...kamu akan mendukungku dalam setiap langkah. 2125 01:26:04,590 --> 01:26:05,320 Vera... 2126 01:26:05,370 --> 01:26:07,960 ...jika aku kehilangan Doğa... 2127 01:26:08,010 --> 01:26:11,010 ...Aku akan membakar kalian semua. 2128 01:26:13,500 --> 01:26:15,030 Bagus. 2129 01:26:15,080 --> 01:26:18,080 Kalau begitu kita sepakat. 2130 01:26:18,500 --> 01:26:21,500 Lalu aku memberimu tugas pertamamu sekarang. 2131 01:26:29,300 --> 01:26:30,850 Selamat malam saudara Yaman. 2132 01:26:30,900 --> 01:26:33,900 Selamat malam, saudaraku. 2133 01:26:34,180 --> 01:26:37,180 Terima kasih. 2134 01:26:38,800 --> 01:26:40,710 Oh, tidak mungkin. 2135 01:26:40,760 --> 01:26:42,530 Anda benar-benar luar biasa. 2136 01:26:42,580 --> 01:26:45,230 Jam berapa ini yang sedang kamu tonton, seberapa besar kamu menyukai film ini? 2137 01:26:45,280 --> 01:26:46,650 Nak, aku yang membuat filmnya. 2138 01:26:46,700 --> 01:26:48,870 Tentu saja saya akan menontonnya, Saya sutradara film ini. 2139 01:26:48,920 --> 01:26:50,470 Itu benar, guru. 2140 01:26:50,520 --> 01:26:53,070 Heh, tentu saja, ayo, ayo, ayo. 2141 01:26:53,120 --> 01:26:56,120 Namun ternyata hasilnya bagus, Sebenarnya aku cukup menyukainya. 2142 01:27:07,610 --> 01:27:10,610 seperti saya. 2143 01:27:14,610 --> 01:27:15,580 Athena Melike. 2144 01:27:15,630 --> 01:27:18,630 Apa? 2145 01:27:20,430 --> 01:27:22,420 Dia lebih cantik dari yang kamu sebutkan, meskipun begitu. 2146 01:27:22,470 --> 01:27:25,470 Maksudku, dia lebih cantik dari yang Anda jelaskan. 2147 01:27:25,530 --> 01:27:26,640 Apa yang baru saja kamu katakan? 2148 01:27:26,690 --> 01:27:28,680 Apakah Anda mengatakan "daripada yang Anda jelaskan"? 2149 01:27:28,730 --> 01:27:31,730 Baiklah, saudaraku, kurasa aku telah menggambarkannya. 2150 01:27:32,110 --> 01:27:34,420 Itu artinya aku sedang bercerita padamu hal-hal seperti ini, Nak. 2151 01:27:34,470 --> 01:27:36,640 Lihat, kamu kenal Melike. 2152 01:27:36,690 --> 01:27:39,540 BENAR. 2153 01:27:39,590 --> 01:27:41,200 Sekarang? 2154 01:27:41,250 --> 01:27:44,250 Sepertinya Anda datang untuk menceritakan hal lain. 2155 01:27:47,750 --> 01:27:49,980 Saudaraku, sudah kubilang aku akan memberitahumu dulu, apakah kamu ingat? 2156 01:27:50,030 --> 01:27:53,030 Suatu hari. 2157 01:27:54,790 --> 01:27:56,500 Anda jatuh cinta. 2158 01:27:56,550 --> 01:27:59,550 Apakah kamu datang untuk memberi tahu saudaramu dulu? 2159 01:28:02,290 --> 01:28:03,940 Temanya adalah cinta. 2160 01:28:03,990 --> 01:28:06,300 Tapi itu tidak terjadi pada saya. 2161 01:28:06,350 --> 01:28:08,940 Dan sepertinya, aku tidak akan mampu. 2162 01:28:08,990 --> 01:28:11,240 Aku akan pergi dan bicara, kawan. 2163 01:28:11,290 --> 01:28:13,220 Itu berubah menjadi teka-teki, Nak. 2164 01:28:13,270 --> 01:28:14,080 Apa pun yang ingin Anda katakan. 2165 01:28:14,130 --> 01:28:17,730 Baiklah, saya mengobrol sedikit dengan Melike hari ini. 2166 01:28:18,090 --> 01:28:20,120 Satu hal mengarah ke hal lain. 2167 01:28:20,170 --> 01:28:21,460 Topiknya menjadi cinta, saudara. 2168 01:28:21,510 --> 01:28:24,080 Tiba-tiba, kami mulai berbicara tentang cinta seperti ini. 2169 01:28:24,130 --> 01:28:26,840 Rupanya dia jatuh cinta pada pria ini, saudaraku. 2170 01:28:26,890 --> 01:28:29,890 Dia memberitahuku ini dari wanita yang begitu cantik, tempat yang begitu alami. 2171 01:28:29,990 --> 01:28:32,320 aku, tiba-tiba. 2172 01:28:32,370 --> 01:28:35,120 Saya menemukan diri saya di suatu tempat dimana aku merasa kasihan pada diriku sendiri. 2173 01:28:35,170 --> 01:28:36,420 Sungguh luar biasa, maksudku. 2174 01:28:36,470 --> 01:28:39,040 Ternyata aku ingin jatuh cinta. 2175 01:28:39,090 --> 01:28:40,020 Tapi aku tidak bisa, Nak. 2176 01:28:40,070 --> 01:28:41,760 Saya menyadarinya. 2177 01:28:41,810 --> 01:28:43,420 Iya kakak. 2178 01:28:43,470 --> 01:28:44,060 Aku belum jatuh cinta. 2179 01:28:44,110 --> 01:28:45,820 Aku ingin jatuh cinta, saudaraku. 2180 01:28:45,870 --> 01:28:47,040 Tapi aku tidak bisa. 2181 01:28:47,090 --> 01:28:49,800 Maksudku, apapun yang aku perlukan, dia di sisiku, saudaraku. 2182 01:28:49,850 --> 01:28:52,380 Mungkin milik dunia. 2183 01:28:52,430 --> 01:28:55,430 Orang dengan niat terbaik. 2184 01:28:55,490 --> 01:28:57,860 Sangat indah. 2185 01:28:57,910 --> 01:29:00,910 Maksudku, dia adalah seseorang yang pantas untuk diajak berteman, sebenarnya. 2186 01:29:07,660 --> 01:29:10,660 Itu tidak terjadi, saudara. 2187 01:29:11,480 --> 01:29:13,270 Aku memaksakan diri dengan sangat keras. 2188 01:29:13,320 --> 01:29:16,030 Maksudku, apakah aku melakukannya agar dia tidak terluka? 2189 01:29:16,080 --> 01:29:17,110 Atau saya melakukannya. 2190 01:29:17,160 --> 01:29:20,160 Percayalah, saya tidak tahu, Saudaraku, kurasa begitu. 2191 01:29:20,460 --> 01:29:21,090 Tapi... 2192 01:29:21,140 --> 01:29:23,190 Aku berusaha keras, kawan. 2193 01:29:23,240 --> 01:29:24,310 Aku berusaha sekuat tenaga. 2194 01:29:24,360 --> 01:29:26,570 Tapi kamu tidak bisa jatuh cinta. 2195 01:29:26,620 --> 01:29:28,470 Iya kakak. 2196 01:29:28,520 --> 01:29:29,990 saya tidak bisa. 2197 01:29:30,040 --> 01:29:32,350 Dan saya tidak akan memperpanjangnya lebih jauh lagi. 2198 01:29:32,400 --> 01:29:33,270 Aku akan pergi dan bicara, saudara. 2199 01:29:33,320 --> 01:29:36,230 Biarkan dia menggambar jalan baru untuk dirinya sendiri juga. 2200 01:29:36,280 --> 01:29:39,280 Saya akan pergi dan berbicara dengan Büşra, saudara saya. 2201 01:29:39,340 --> 01:29:40,550 Bicaralah, saudara. 2202 01:29:40,600 --> 01:29:41,470 Bicara, bicara. 2203 01:29:41,520 --> 01:29:44,520 Gambarlah jalan untuk diri Anda sendiri. 2204 01:29:44,620 --> 01:29:45,370 Tapi... 2205 01:29:45,420 --> 01:29:48,420 Sepertinya kamu ingin jatuh cinta. 2206 01:29:49,880 --> 01:29:50,630 Antara... 2207 01:29:50,680 --> 01:29:53,680 Bagiku rasanya seperti kamu menghilangkan hambatan-hambatan tersebut. 2208 01:29:55,480 --> 01:29:56,970 Ada film. 2209 01:29:57,020 --> 01:29:59,210 Haruskah aku membukanya dan membiarkanmu menontonnya? 2210 01:29:59,260 --> 01:30:01,310 Ternyata sangat baik. 2211 01:30:01,360 --> 01:30:04,360 Para aktornya juga bagus. 2212 01:30:19,570 --> 01:30:21,000 Ini dia. 2213 01:30:21,050 --> 01:30:24,050 Ini dia. 2214 01:30:33,430 --> 01:30:35,400 Ini dia, selamat datang. 2215 01:30:35,450 --> 01:30:37,400 Selamat datang. 2216 01:30:37,450 --> 01:30:39,300 Hop, nona kecil, berhentilah sebentar. 2217 01:30:39,350 --> 01:30:39,800 Anda tidak bisa lulus. 2218 01:30:39,850 --> 01:30:41,560 Lulus, lulus. 2219 01:30:41,610 --> 01:30:43,300 Kemana? 2220 01:30:43,350 --> 01:30:45,980 Audisi Yaman İkohan akan diadakan di pantai, sayangku. 2221 01:30:46,030 --> 01:30:47,940 Tidak ada entri hari ini. 2222 01:30:47,990 --> 01:30:49,780 Saya datang untuk itu juga. 2223 01:30:49,830 --> 01:30:52,580 Saya ingin berpartisipasi dalam audisi. 2224 01:30:52,630 --> 01:30:55,630 Anda akan berpartisipasi dalam audisi, sayangku? 2225 01:30:56,910 --> 01:30:57,930 kamu... 2226 01:30:57,980 --> 01:31:00,220 Apakah Anda akan menjadi malaikat Yaman İkohan? 2227 01:31:00,270 --> 01:31:03,220 Setidaknya mari kita tertawa. 2228 01:31:03,270 --> 01:31:04,800 Ayolah, jangan buat kami sibuk. 2229 01:31:04,850 --> 01:31:06,920 Sekarang kamu kembali ke tempat asalmu. 2230 01:31:06,970 --> 01:31:08,140 Tapi tolong. 2231 01:31:08,190 --> 01:31:09,920 Saya sangat menginginkannya. 2232 01:31:09,970 --> 01:31:12,970 Saya datang dari tempat yang sangat jauh untuk audisi ini. 2233 01:31:12,990 --> 01:31:15,340 Bukankah kamu berasal dari desa, sayangku? 2234 01:31:15,390 --> 01:31:16,920 Tidak, saya berasal dari Moda. 2235 01:31:16,970 --> 01:31:18,840 Maksudku desa. 2236 01:31:18,890 --> 01:31:21,890 Kadiköy. 2237 01:31:22,250 --> 01:31:24,460 Lihatlah tampilan yang satu ini. 2238 01:31:24,510 --> 01:31:25,680 Sayang sekali. 2239 01:31:25,730 --> 01:31:27,740 Saya minta maaf atas akhir ini. 2240 01:31:27,790 --> 01:31:29,740 Ayo, lulus. 2241 01:31:29,790 --> 01:31:32,360 Apakah kamu membawa pakaianmu? 2242 01:31:32,410 --> 01:31:34,080 Tidak. 2243 01:31:34,130 --> 01:31:36,380 Setidaknya buka tombolmu atau apalah. 2244 01:31:36,430 --> 01:31:37,820 Hanya saja, jangan terlalu berharap terlalu banyak. 2245 01:31:37,870 --> 01:31:40,360 Ada malaikat seperti itu di dalam, malaikat seperti itu. 2246 01:31:40,410 --> 01:31:41,040 Oke? 2247 01:31:41,090 --> 01:31:44,090 Ini dia. 2248 01:32:18,290 --> 01:32:18,960 kamu... 2249 01:32:19,010 --> 01:32:21,000 Apakah Anda datang untuk kompetisi? 2250 01:32:21,050 --> 01:32:22,740 Pergilah ke trek dan buat kerumunan. 2251 01:32:22,790 --> 01:32:25,790 Ayo sayangku, ayolah. 2252 01:32:27,470 --> 01:32:28,740 Dimana Yaman? 2253 01:32:28,790 --> 01:32:30,280 Dimana Yaman? 2254 01:32:30,330 --> 01:32:33,330 Yaman İkohan. 2255 01:32:34,330 --> 01:32:39,330 Terjemahan ini secara eksklusif disediakan oleh Dizimagic.com. 2256 01:32:40,330 --> 01:32:46,330 Untuk menonton serial dan film Turki dengan teks bahasa Inggris berkualitas tinggi dan tanpa iklan yang mengganggu, kunjungi Dizimagic.com. 2257 01:32:55,680 --> 01:32:57,390 Ayo anak muda, hop hop hop. 2258 01:32:57,440 --> 01:32:59,050 Jangan takut untuk hidup. 2259 01:32:59,100 --> 01:33:01,530 Ayo anak muda, hop hop hop. 2260 01:33:01,580 --> 01:33:03,170 Mari berkumpul dan menjadi liar. 2261 01:33:03,220 --> 01:33:05,250 Ayo anak muda, hop hop hop. 2262 01:33:05,300 --> 01:33:09,240 Mari kita nyanyikan lagu ini dan lari menuju kebahagiaan. 2263 01:33:16,080 --> 01:33:19,080 Mari kita berseru ke langit. 2264 01:33:20,000 --> 01:33:23,000 Ke gunung, ke laut. 2265 01:33:23,840 --> 01:33:26,350 Kepada kaum muda di segala usia. 2266 01:33:26,400 --> 01:33:30,700 Salam dari kami untuk Anda. 2267 01:33:48,980 --> 01:33:58,900 Ayolah anak muda, jangan berhenti. 2268 01:33:58,900 --> 01:34:01,370 Ayo anak muda, hop hop hop. 2269 01:34:01,420 --> 01:34:03,450 Menari bersama-sama. 2270 01:34:03,500 --> 01:34:05,550 Ayo anak muda, hop hop hop. 2271 01:34:05,600 --> 01:34:07,670 Mari kita cari dan temukan. 2272 01:34:07,720 --> 01:34:09,790 Ayo anak muda, hop hop hop. 2273 01:34:09,840 --> 01:34:11,890 Keberadaan dunia. 2274 01:34:11,940 --> 01:34:14,940 Biarlah itu terasa di hati kita. 2275 01:34:27,870 --> 01:34:30,460 Ayolah anak muda, jangan berhenti. 2276 01:34:30,510 --> 01:34:32,540 Ayo anak muda, hop hop hop. 2277 01:34:32,590 --> 01:34:34,260 Menari bersama-sama. 2278 01:34:34,310 --> 01:34:36,360 Ayo anak muda, hop hop hop. 2279 01:34:36,410 --> 01:34:38,740 Ayo gadis, menari. 2280 01:34:38,790 --> 01:34:41,580 Yaman İkohan menyukaimu. 2281 01:34:41,630 --> 01:34:44,180 Menari, gadisku. 2282 01:34:44,230 --> 01:34:45,860 Ayo, kamu ikut denganku. 2283 01:34:45,910 --> 01:34:48,180 Saya akan melakukannya. 2284 01:34:48,230 --> 01:34:48,920 Saya akan melakukannya. 2285 01:34:48,970 --> 01:35:03,310 Kemarilah, anakku yang bermata indah, kemarilah. 2286 01:35:03,310 --> 01:35:05,300 Saya membuat yang campuran, favorit Anda. 2287 01:35:05,350 --> 01:35:08,350 Ambil dari sini dan makan. 2288 01:35:08,590 --> 01:35:10,600 Kemarilah, ayo, ayo. 2289 01:35:10,650 --> 01:35:13,650 Ayo, ayo. 2290 01:35:15,140 --> 01:35:18,140 Oh, selamat makan. 2291 01:35:19,580 --> 01:35:21,870 Jika Anda pergi, Anda tahu. 2292 01:35:21,920 --> 01:35:22,890 Dia akan kelaparan. 2293 01:35:22,940 --> 01:35:25,030 Yaman. 2294 01:35:25,080 --> 01:35:27,330 Mengapa dia harus kelaparan? 2295 01:35:27,380 --> 01:35:28,250 Anda juga akan menjaganya. 2296 01:35:28,300 --> 01:35:30,770 Bisakah kamu menyakiti sayang? 2297 01:35:30,820 --> 01:35:33,770 Anda akan menjaganya, Anda akan menjaganya. 2298 01:35:33,820 --> 01:35:34,930 Dia mendengar sesuatu tentangku. 2299 01:35:34,980 --> 01:35:37,980 Apa yang terjadi, saudara? Apa yang kamu lihat? 2300 01:35:38,160 --> 01:35:39,590 Apa yang telah terjadi? 2301 01:35:39,640 --> 01:35:40,850 Segera berkumpul. 2302 01:35:40,900 --> 01:35:43,070 Apakah kamu mengatakan "pergi", Yamanku? 2303 01:35:43,120 --> 01:35:45,350 Apa maksudnya saudaraku? apakah hal seperti itu akan terjadi? 2304 01:35:45,400 --> 01:35:48,400 Jangan terburu-buru, bertahanlah selama Anda bisa, Aku sudah bilang padamu. 2305 01:35:49,300 --> 01:35:51,370 Anda mengatakannya dengan benar, tapi. 2306 01:35:51,420 --> 01:35:52,590 Nah, apa yang saya inginkan, begitu saja. 2307 01:35:52,640 --> 01:35:55,450 Suatu tempat juga memperhatikan kita. 2308 01:35:55,500 --> 01:35:58,290 Sejujurnya, jika itu terserah padaku, Aku bahkan tidak akan meninggalkan tempat ini sama sekali. 2309 01:35:58,340 --> 01:36:00,810 Saya sebenarnya sedang mencari pekerjaan untuk diri saya sendiri. 2310 01:36:00,860 --> 01:36:03,150 Apakah Anda mencari nasihat bagi saya dalam hal ini? 2311 01:36:03,200 --> 01:36:04,530 Di mana saya harus berada, saudara? 2312 01:36:04,580 --> 01:36:04,910 Baiklah, aku akan mengatakan sesuatu. 2313 01:36:04,960 --> 01:36:07,750 Baiklah, aku bilang aku melakukannya pekerjaan yang paling saya ketahui. 2314 01:36:07,800 --> 01:36:09,350 Maksudku biarkan aku menjadi pedagang sayur. 2315 01:36:09,400 --> 01:36:12,150 Anda mengerti sayuran dan buah-buahan juga baik. 2316 01:36:12,200 --> 01:36:14,270 Saya bilang kami akan mengumpulkan produknya tentang tempat ini dan semacamnya... 2317 01:36:14,320 --> 01:36:17,320 ...dan menjualnya atau apalah. 2318 01:36:17,860 --> 01:36:19,510 Sejujurnya, Anda telah berpikir dengan baik. 2319 01:36:19,560 --> 01:36:20,750 Benar-benar? 2320 01:36:20,800 --> 01:36:21,570 Benar-benar. 2321 01:36:21,620 --> 01:36:22,190 Apakah kamu menyukainya? 2322 01:36:22,240 --> 01:36:22,750 Saya menyukainya. 2323 01:36:22,800 --> 01:36:25,510 Bagus, sejujurnya, Aku lega sekarang, kamu tahu? 2324 01:36:25,560 --> 01:36:28,680 Tapi saudaraku, aku bertanya-tanya apakah kita harus mencarinya tempat untukmu di kota, bukan di Izmir? 2325 01:36:29,040 --> 01:36:31,630 Anda masih akan menjual produk kami, buah-buahan, dan sayuran. 2326 01:36:31,680 --> 01:36:33,490 Ini akan menjadi lebih dekat dan lebih mudah. 2327 01:36:33,540 --> 01:36:36,050 Benar? Sebenarnya... 2328 01:36:36,100 --> 01:36:37,810 Mungkinkah itu? 2329 01:36:37,860 --> 01:36:40,470 Ya, bisa jadi. 2330 01:36:40,520 --> 01:36:43,520 Yah, biarkan saja ini tetap di antara keduanya kita berdua untuk saat ini, oke? 2331 01:36:43,700 --> 01:36:46,840 Sekarang Tuanku sangat menginginkan kota itu. 2332 01:36:47,440 --> 01:36:49,310 Itu sebabnya. 2333 01:36:49,360 --> 01:36:50,770 Baiklah saudara, pikirkan saja. 2334 01:36:50,820 --> 01:36:52,550 Ada alternatif seperti ini, maksudku. 2335 01:36:52,600 --> 01:36:53,910 Oke. 2336 01:36:53,960 --> 01:36:56,790 Oke. 2337 01:36:56,840 --> 01:36:59,610 Tapi kamu juga akan menjaga yang ini, maksudku. 2338 01:36:59,660 --> 01:37:02,660 Jika aku tetap di sini, aku akan menjaganya. 2339 01:37:03,580 --> 01:37:05,110 Datang. 2340 01:37:05,160 --> 01:37:06,890 Makan makan makan. 2341 01:37:06,940 --> 01:37:08,710 Ayo, aku berangkat. 2342 01:37:08,760 --> 01:37:11,310 Saya punya pekerjaan. 2343 01:37:11,360 --> 01:37:12,490 Apakah kamu mencariku? 2344 01:37:12,540 --> 01:37:14,310 Nak, aku melakukan banyak hal. 2345 01:37:14,360 --> 01:37:16,150 Banyak pekerjaan yang tersisa untuk Anda. 2346 01:37:16,200 --> 01:37:19,200 Karena itu. 2347 01:37:23,640 --> 01:37:26,640 Saya memikirkan tentang subjeknya kamu menyebutkannya beberapa hari yang lalu. 2348 01:37:29,670 --> 01:37:31,300 Apa yang kamu katakan harus aku katakan? 2349 01:37:31,350 --> 01:37:33,120 Anda salah berpikir tentang bisnis itu. 2350 01:37:33,170 --> 01:37:34,560 Kami sudah mengenalnya selama bertahun-tahun. 2351 01:37:34,610 --> 01:37:35,660 Aku kakaknya, kawan. 2352 01:37:35,710 --> 01:37:37,100 Lagipula, ini keintiman, Nak, oke? 2353 01:37:37,150 --> 01:37:39,920 Kalian orang kota tidak mengerti apa keintiman ini. 2354 01:37:39,970 --> 01:37:40,720 Kami tahu. 2355 01:37:40,770 --> 01:37:41,980 Saya akan membuktikannya kepada Anda. 2356 01:37:42,030 --> 01:37:44,280 Saya akan membuktikannya kepada Anda, Anda akan lihat. 2357 01:37:44,330 --> 01:37:46,460 Oke, biarlah begitu. 2358 01:37:46,510 --> 01:37:47,760 Hai, hai. 2359 01:37:47,810 --> 01:37:50,810 Selamat pagi, burungku. 2360 01:37:51,790 --> 01:37:52,940 Selamat makan. 2361 01:37:52,990 --> 01:37:55,990 Terima kasih, kami berterima kasih. 2362 01:37:56,090 --> 01:37:58,380 Di manakah lokasi Melike? 2363 01:37:58,430 --> 01:37:59,760 Kami akan pergi memetik tanaman herbal. 2364 01:37:59,810 --> 01:38:02,740 Mereka pergi. 2365 01:38:02,790 --> 01:38:04,220 Mereka pergi. 2366 01:38:04,270 --> 01:38:05,060 Arti? 2367 01:38:05,110 --> 01:38:07,320 Yaman dan yang lainnya. 2368 01:38:07,370 --> 01:38:09,500 Mereka pergi. 2369 01:38:09,550 --> 01:38:11,180 Ini adalah hal yang aneh. 2370 01:38:11,230 --> 01:38:12,840 Apa yang sedang dilakukan Yaman ini? 2371 01:38:12,890 --> 01:38:15,460 Dia benar-benar kehilangan dirinya sendiri. 2372 01:38:15,510 --> 01:38:17,920 Tanggung jawab dapur adalah milikku. 2373 01:38:17,970 --> 01:38:19,440 Bukankah itu milikku, burungku? 2374 01:38:19,490 --> 01:38:22,490 Jika Anda hendak memetik tanaman herbal, kamu bawa saudari Perihan dan pergi. 2375 01:38:22,830 --> 01:38:25,830 Begitulah cara mereka pergi. 2376 01:38:28,630 --> 01:38:31,630 Bagaimana? 2377 01:38:33,860 --> 01:38:35,750 Apakah mereka bertiga pergi bersama? 2378 01:38:35,800 --> 01:38:36,610 Maksudku, semuanya. 2379 01:38:36,660 --> 01:38:39,660 Ya. 2380 01:38:42,500 --> 01:38:44,850 Mereka pergi bersama saudari Perihan. 2381 01:38:44,900 --> 01:38:47,270 Dia biasanya ahli ramuan kami, katanya. 2382 01:38:47,320 --> 01:38:48,710 Kakakmu juga pandai dalam hal ini, tapi. 2383 01:38:48,760 --> 01:38:50,890 Tidak, tidak, Saya tidak mengatakan Anda membawanya lagi. 2384 01:38:50,940 --> 01:38:52,830 Jangan mendengarnya dariku, tapi. 2385 01:38:52,880 --> 01:38:53,910 Terkadang dia mencampurkannya. 2386 01:38:53,960 --> 01:38:56,590 Jangan marah. 2387 01:38:56,640 --> 01:38:59,490 Aku juga akan pergi, tapi karena kamu adalah manajernya... 2388 01:38:59,540 --> 01:39:01,630 ...dia membantumu. 2389 01:39:01,680 --> 01:39:04,680 Terima kasih padanya. 2390 01:39:05,080 --> 01:39:07,450 Jadi mereka bertiga pergi bersama kan? 2391 01:39:07,500 --> 01:39:08,590 Mereka semua. 2392 01:39:08,640 --> 01:39:10,710 Mengapa kamu begitu terpaku pada hal ini? 2393 01:39:10,760 --> 01:39:12,510 Mereka bertiga pergi. 2394 01:39:12,560 --> 01:39:15,230 Yaman, Melike, saudari Perihan. 2395 01:39:15,280 --> 01:39:17,430 Itu saja. 2396 01:39:17,480 --> 01:39:19,210 Baiklah. 2397 01:39:19,260 --> 01:39:20,830 Bagus. 2398 01:39:20,880 --> 01:39:23,110 Luar biasa, lihat, ini sangat bagus, super. 2399 01:39:23,160 --> 01:39:25,210 Biarkan aku menangani urusanku sendiri juga. 2400 01:39:25,260 --> 01:39:26,210 Benar? 2401 01:39:26,260 --> 01:39:27,630 Bagaimanapun, akulah manajernya. 2402 01:39:27,680 --> 01:39:30,680 Sampai jumpa, selamat tinggal. 2403 01:39:32,540 --> 01:39:33,950 Hediye. 2404 01:39:34,000 --> 01:39:37,000 Adikku yang cantik, apa kabarmu? 2405 01:39:37,940 --> 01:39:39,650 Bagus. 2406 01:39:39,700 --> 01:39:41,170 Kamu selalu memikirkan dirimu sendiri. 2407 01:39:41,220 --> 01:39:42,690 Anda tidak pernah memikirkan kami, sejujurnya. 2408 01:39:42,740 --> 01:39:45,740 Seseorang juga akan menyegarkan kopi saudaranya, bukan? 2409 01:39:46,320 --> 01:39:48,070 Adikku sudah memetik tanaman herbal. 2410 01:39:48,120 --> 01:39:49,930 Baiklah, saudaraku Saffet juga tidak suka kopi. 2411 01:39:49,980 --> 01:39:50,710 Mengapa saya harus melakukannya? 2412 01:39:50,760 --> 01:39:53,940 Tidakkah kamu akan menyegarkan milik saudaramu Burak, kopi saudara Burak? 2413 01:39:54,320 --> 01:39:55,450 Apa yang kamu katakan? 2414 01:39:55,500 --> 01:39:57,270 Kapan aku pernah memanggilmu saudara? 2415 01:39:57,320 --> 01:39:58,950 Apakah kamu baik-baik saja? 2416 01:39:59,000 --> 01:40:01,750 Allah, Allah! 2417 01:40:01,800 --> 01:40:03,370 Ini tidak membuktikan apa pun. 2418 01:40:03,420 --> 01:40:04,530 Ini tidak membuktikan apa pun. 2419 01:40:04,580 --> 01:40:07,090 Penafsiran Anda adalah interpretasi yang dipaksakan. 2420 01:40:07,140 --> 01:40:08,150 Itu tidak membuktikan apa pun. 2421 01:40:08,200 --> 01:40:10,010 Lagipula aku tidak sedang menerjemahkan. 2422 01:40:10,060 --> 01:40:13,060 saya tidak. 2423 01:40:16,060 --> 01:40:19,060 Aku ingin tahu di mana orang-orang ini akan memetik herbal? 2424 01:40:19,660 --> 01:40:22,660 Kami belum mengalaminya sama sekali. 2425 01:40:55,580 --> 01:40:57,490 Seberapa cepat Anda melaju. 2426 01:40:57,540 --> 01:40:58,970 Apa yang terjadi, Dudu? 2427 01:40:59,020 --> 01:41:00,830 Ada apa denganmu? 2428 01:41:00,880 --> 01:41:02,630 Apa kabarmu, apakah kamu baik-baik saja? 2429 01:41:02,680 --> 01:41:03,590 Saya baik-baik saja. 2430 01:41:03,640 --> 01:41:05,650 Bukankah kamu pergi memetik tanaman obat? 2431 01:41:05,700 --> 01:41:08,050 Aku pergi, aku pergi, lalu ketika aku sudah bekerja, aku kembali. 2432 01:41:08,100 --> 01:41:09,210 saya kembali. 2433 01:41:09,260 --> 01:41:11,790 Bukankah mereka, Yaman dan Melike, kembali? 2434 01:41:11,840 --> 01:41:14,450 Mereka tidak kembali, sayangku, mereka pergi ke gunung, bukit, jalan setapak dan semacamnya. 2435 01:41:14,500 --> 01:41:16,610 Ayo, ayo, mereka pergi ke jalan itu dan semacamnya. 2436 01:41:16,660 --> 01:41:18,750 Gunung dan bukit, rambutku berantakan karena angin. 2437 01:41:18,800 --> 01:41:20,590 Anda akan terkena stroke. 2438 01:41:20,640 --> 01:41:22,790 Ya Tuhan, ya Tuhan. 2439 01:41:22,840 --> 01:41:24,530 Ayo gadis, ayo, ayo. 2440 01:41:24,580 --> 01:41:27,580 Anda tinggal di jalanan. 2441 01:41:39,470 --> 01:41:42,240 Anda menelepon lima puluh kali, Saya pergi memetik tanaman obat. 2442 01:41:42,290 --> 01:41:43,480 Apakah ada sesuatu yang mendesak? 2443 01:41:43,530 --> 01:41:45,060 Maukah kamu masuk ke dalam mobil? 2444 01:41:45,110 --> 01:41:46,980 Saya tidak tahu, beritahu saya di sini, apa yang terjadi? 2445 01:41:47,030 --> 01:41:48,980 Tidak, tidak di sini. 2446 01:41:49,030 --> 01:41:52,030 Ada banyak hal yang ingin aku ceritakan, tolong bisakah kamu masuk? 2447 01:41:52,070 --> 01:41:53,680 Baiklah, buka pintuku, biarkan aku masuk. 2448 01:41:53,730 --> 01:41:58,030 Yah, saya tidak mengerti jalan mana, kemana aku akan pergi, apa yang akan aku lakukan? 2449 01:41:58,030 --> 01:42:01,030 Aku akan membukanya sayang, apa maksudnya terbuka? 2450 01:42:04,950 --> 01:42:07,950 Terima kasih. 2451 01:42:30,560 --> 01:42:32,930 Oh, apakah ini thyme mata? 2452 01:42:32,980 --> 01:42:34,550 Hehe, ya. 2453 01:42:34,600 --> 01:42:37,600 Lihat, yang di sini agak berbunga-bunga, heh. 2454 01:42:37,640 --> 01:42:39,530 Oh, indah sekali, lihat ini. 2455 01:42:39,580 --> 01:42:41,730 Cium baunya. 2456 01:42:41,780 --> 01:42:43,390 Sangat segar. 2457 01:42:43,440 --> 01:42:48,400 Oh, krokot, thyme mata, thyme gunung, Ya Tuhan, rasanya seperti surga di sini. 2458 01:42:48,660 --> 01:42:49,930 Tentu saja, Nak. 2459 01:42:49,980 --> 01:42:52,980 Jika kita mengembara sedikit lagi, kita akan menemukan ramuan poppy juga. 2460 01:42:53,480 --> 01:42:54,970 Jika kita turun ke pantai. 2461 01:42:55,020 --> 01:42:56,510 Kami juga akan mendapatkan samphire laut, tapi ada beberapa di rumah. 2462 01:42:56,560 --> 01:42:57,770 Ah, benarkah. 2463 01:42:57,820 --> 01:43:00,820 Oh, sangat indah. 2464 01:43:01,260 --> 01:43:02,570 Saya mengambil thyme mata. 2465 01:43:02,620 --> 01:43:05,620 Ambillah, ambillah. 2466 01:43:10,260 --> 01:43:12,610 Apakah kamu belum mau memberitahukannya? 2467 01:43:12,660 --> 01:43:15,660 Katakan apa? 2468 01:43:16,360 --> 01:43:19,360 Doga. 2469 01:43:20,300 --> 01:43:22,390 Apa yang terjadi dengan Doga? 2470 01:43:22,440 --> 01:43:24,230 Gadis itu sungguh cantik. 2471 01:43:24,280 --> 01:43:27,280 Juga, dia memiliki energi yang sangat manis, Sejujurnya aku mencintainya. 2472 01:43:29,620 --> 01:43:30,570 Ya, betapa menyenangkannya. 2473 01:43:30,620 --> 01:43:33,620 Apa hubungannya dengan Melike sekarang? 2474 01:43:33,760 --> 01:43:37,760 Maksudku, api dan bubuk mesiu itu berdampingan, tapi tak seorang pun menyadari apa pun. 2475 01:43:37,940 --> 01:43:39,190 Apakah begitu? 2476 01:43:39,240 --> 01:43:41,430 Seperti apa film itu saat itu? 2477 01:43:41,480 --> 01:43:44,170 Maksudku, apinya sudah menyala mencapai cerobong asap, nak. 2478 01:43:44,220 --> 01:43:45,510 Oh, jangan konyol, Nak. 2479 01:43:45,560 --> 01:43:47,150 Ini film, seperti namanya, lihat, kamu sendiri yang mengatakannya. 2480 01:43:47,200 --> 01:43:49,970 Anda mengatakan "betapa indahnya film ini tadinya," jadi itu berarti kita bertindak dengan baik. 2481 01:43:50,020 --> 01:43:51,010 Oke? 2482 01:43:51,060 --> 01:43:53,450 Tidak ada yang seperti itu di antara kita, apa yang akan terjadi? 2483 01:43:53,500 --> 01:43:56,500 Lalu kenapa tidak ada di sana? 2484 01:43:57,120 --> 01:43:58,510 Kenapa tidak ada? 2485 01:43:58,560 --> 01:44:00,150 Doğa datang ke sini untuk bekerja. 2486 01:44:00,200 --> 01:44:01,010 Dan? 2487 01:44:01,060 --> 01:44:03,650 Gadis, "dan" adalah dia ayah juga investor kami. 2488 01:44:03,700 --> 01:44:06,050 Oke? 2489 01:44:06,100 --> 01:44:08,330 Pada saat yang sama, dia adalah tetua keluarga kami. 2490 01:44:08,380 --> 01:44:09,870 Maksudku, kita mengenalnya. 2491 01:44:09,920 --> 01:44:12,920 Maksudku, aku masih tidak melihat ada masalah dalam hal ini. 2492 01:44:13,140 --> 01:44:14,130 Lihat aku. 2493 01:44:14,180 --> 01:44:15,350 Tidak ada hubungan kekerabatan atau apa pun, kan? 2494 01:44:15,400 --> 01:44:17,010 Tidak, gadis. 2495 01:44:17,060 --> 01:44:19,990 Tuhan melarang, tidak ada hal seperti itu, tapi tidak ada apa-apa di antara kita juga. 2496 01:44:20,040 --> 01:44:21,590 Itu juga yang ingin saya sampaikan kepada Anda. 2497 01:44:21,640 --> 01:44:23,790 Kami sangat berbeda, aku dan dia. 2498 01:44:23,840 --> 01:44:25,850 Itu bagus. 2499 01:44:25,900 --> 01:44:27,330 Anda tidak akan pernah bosan. 2500 01:44:27,380 --> 01:44:29,350 Tidak, malaikat, benarkah begitu? 2501 01:44:29,400 --> 01:44:31,790 Bukannya kamu tahu, maksudku, kita sangat berbeda, kami berbeda dalam setiap mata pelajaran. 2502 01:44:31,840 --> 01:44:34,840 Kami seperti hitam dan putih. 2503 01:44:35,400 --> 01:44:37,150 Tidak ada apa pun di antara kita, Nak, ayolah. 2504 01:44:37,200 --> 01:44:38,170 Yaman. 2505 01:44:38,220 --> 01:44:39,510 Ayo, ayo. 2506 01:44:39,560 --> 01:44:40,290 Apa? 2507 01:44:40,340 --> 01:44:43,340 Lihat, Yaman. 2508 01:44:44,400 --> 01:44:46,890 Kamu tidak perlu menyembunyikan apa pun dariku. 2509 01:44:46,940 --> 01:44:47,870 Oke? 2510 01:44:47,920 --> 01:44:50,370 Maksudku, aku tidak tahu apa terjadi di antara kalian berdua, tapi... 2511 01:44:50,420 --> 01:44:52,650 Yah, aku sangat mengenalmu. 2512 01:44:52,700 --> 01:44:55,450 Tidak mungkin Anda tidak menyukainya. 2513 01:44:55,500 --> 01:44:56,370 Ayo. 2514 01:44:56,420 --> 01:44:57,730 Ayo, ayo, tumpahkan. 2515 01:44:57,780 --> 01:45:00,310 Tumpahkan, biarkan semuanya keluar. 2516 01:45:00,360 --> 01:45:01,570 Apakah itu ya? 2517 01:45:01,620 --> 01:45:02,610 Atau tidak? 2518 01:45:02,660 --> 01:45:05,660 Allah, Allah! Tidak, kawan, tidak ada yang terjadi di antara kita, maksudku. 2519 01:45:05,680 --> 01:45:07,370 Oke, Melike? Juga, kamu belum berubah sama sekali. 2520 01:45:07,420 --> 01:45:09,010 Kamu juga tidak berubah sama sekali, ngomong-ngomong. 2521 01:45:09,060 --> 01:45:09,450 Apa ini? 2522 01:45:09,500 --> 01:45:10,770 Apa maksudmu, "apa ini"? 2523 01:45:10,820 --> 01:45:14,440 Lihat aku, kamu akan tetap tegang sekarang, bukan? 2524 01:45:14,580 --> 01:45:17,270 Ayy, kita harus menariknya kata-kata keluar dari mulutnya dengan pinset. 2525 01:45:17,320 --> 01:45:19,930 Hei, aku menyuruhmu berbicara; kamu hanya akan mengucapkan satu kata saja. 2526 01:45:19,980 --> 01:45:20,730 Ya? 2527 01:45:20,780 --> 01:45:21,430 TIDAK? 2528 01:45:21,480 --> 01:45:23,830 Tidak, Nak, tidak, ya Tuhan, tidak. 2529 01:45:23,880 --> 01:45:26,510 Tidak, tidak terjadi apa-apa, maksudku, di antara kita, tidak, tidak terjadi apa-apa. 2530 01:45:26,560 --> 01:45:28,330 Apa itu? 2531 01:45:28,380 --> 01:45:31,380 Mungkin itu babi atau apalah. 2532 01:45:31,860 --> 01:45:32,830 Seekor babi? 2533 01:45:32,880 --> 01:45:34,250 Uh-hah. 2534 01:45:34,300 --> 01:45:36,570 Mengusir! 2535 01:45:36,620 --> 01:45:38,390 Aaaa. 2536 01:45:38,440 --> 01:45:40,250 Keluar dari sini. 2537 01:45:40,300 --> 01:45:43,300 Mengusir! 2538 01:45:48,350 --> 01:45:50,740 Kalian pergi tanpa membawaku. 2539 01:45:50,790 --> 01:45:53,100 Kamu bajingan, kamu. 2540 01:45:53,150 --> 01:45:56,000 Dan kami pikir kamu adalah babi. 2541 01:45:56,050 --> 01:45:57,320 Kami takut. 2542 01:45:57,370 --> 01:45:59,100 Tidak. 2543 01:45:59,150 --> 01:46:00,580 Itu aku. 2544 01:46:00,630 --> 01:46:04,470 Um, kenapa kalian pergi tanpa memberitahuku? 2545 01:46:05,890 --> 01:46:08,930 Ketika Yaman datang, Aku pikir aku tidak seharusnya mengganggumu. 2546 01:46:08,930 --> 01:46:11,440 Bagaimanapun, Bibi Perihan juga akan datang, tapi... 2547 01:46:11,490 --> 01:46:13,740 ...dia berbalik arah, sesuatu muncul. 2548 01:46:13,790 --> 01:46:14,720 Hmm. 2549 01:46:14,770 --> 01:46:17,260 Ya, ya, ada sesuatu yang terjadi padanya. 2550 01:46:17,310 --> 01:46:20,200 Tepat sekali, aku sudah sampai, aku di sini sekarang. 2551 01:46:20,250 --> 01:46:22,140 Saya segera berlari untuk membantu. 2552 01:46:22,190 --> 01:46:23,160 Saya di sini, apa yang kamu lakukan? 2553 01:46:23,210 --> 01:46:26,250 Aaaa, kalian sudah mengumpulkan jamu yang cukup banyak. 2554 01:46:26,590 --> 01:46:27,000 Hah? 2555 01:46:27,050 --> 01:46:28,620 Oke. 2556 01:46:28,670 --> 01:46:30,980 Apakah Anda ingin mengumpulkannya? 2557 01:46:31,030 --> 01:46:33,580 Itu sangat bagus. 2558 01:46:33,630 --> 01:46:35,160 Itu bagus, bukan? 2559 01:46:35,210 --> 01:46:35,600 Luar biasa. 2560 01:46:35,650 --> 01:46:37,200 Apa yang kita lakukan? 2561 01:46:37,250 --> 01:46:40,250 Baiklah, Melike dan aku bilang kita akan melihat-lihat sebentar lalu kembali, benar Melike? 2562 01:46:40,330 --> 01:46:43,160 Oh, tentu saja, tentu saja, kami sebenarnya mengumpulkan cukup banyak materi. 2563 01:46:43,210 --> 01:46:44,300 Hmm, oke. 2564 01:46:44,350 --> 01:46:45,440 Ayolah. 2565 01:46:45,490 --> 01:46:47,080 Siapa yang tahu apa lagi yang akan kita temukan. 2566 01:46:47,130 --> 01:46:50,130 Ayo, ayo pergi. 2567 01:47:06,700 --> 01:47:09,370 Hei, kamu bilang ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku, tapi kamu sudah melihat laut selama sepuluh menit. 2568 01:47:09,420 --> 01:47:12,420 Bicaralah, kawan. 2569 01:47:15,070 --> 01:47:16,500 Ketika saya bekerja di Istanbul... 2570 01:47:16,550 --> 01:47:18,860 ...kami bertemu, Muazzez dan saya. 2571 01:47:18,910 --> 01:47:21,910 Maksudku, dengan ibu Dogan. 2572 01:47:23,440 --> 01:47:26,440 Pada saat itu, Saya sedang berbisnis dengan ayahnya. 2573 01:47:28,400 --> 01:47:31,400 Aku bisa merasakan milik Muazzez minat dan perhatian pada saya. 2574 01:47:32,700 --> 01:47:35,050 Dia datang dan pergi ke lokasi konstruksi. 2575 01:47:35,100 --> 01:47:38,100 Saya sebenarnya memulai dengan konstruksi dulu. 2576 01:47:38,820 --> 01:47:41,820 Segalanya bagiku, semua yang kumiliki, diinvestasikan dalam pekerjaan itu. 2577 01:47:42,080 --> 01:47:44,120 Maksudku, jika aku bangkrut... 2578 01:47:44,170 --> 01:47:46,900 ...seluruh keluargaku juga akan bangkrut. 2579 01:47:46,950 --> 01:47:49,950 Semuanya berjalan sangat baik baik di awal. 2580 01:47:50,390 --> 01:47:53,390 Kemudian, menuju tengah, saat badai... 2581 01:47:54,570 --> 01:47:55,900 ...perancahnya runtuh. 2582 01:47:55,950 --> 01:47:58,620 Lokasi konstruksi terendam banjir. 2583 01:47:58,670 --> 01:48:00,800 Syukurlah tidak ada yang terjadi pada siapa pun, tapi... 2584 01:48:00,850 --> 01:48:03,850 ...Saya menderita kerugian finansial yang sangat besar. 2585 01:48:04,670 --> 01:48:07,670 Ayah Muazzez menyelamatkan saya dari situasi itu. 2586 01:48:08,130 --> 01:48:11,130 Dan aku, dengan enggan... 2587 01:48:11,190 --> 01:48:14,190 ...mengatakan ya kepada Muazzez. 2588 01:48:17,460 --> 01:48:20,460 Ini ya? 2589 01:48:21,000 --> 01:48:23,390 Jika kamu berkata, "Aku melupakanmu dan jatuh cinta padanya"... 2590 01:48:23,440 --> 01:48:26,110 ...itu tidak akan terlalu menyakitkan. 2591 01:48:26,160 --> 01:48:28,810 Menjelaskannya seperti ini sekarang... 2592 01:48:28,860 --> 01:48:30,650 ... kedengarannya sangat konyol, sangat bodoh. 2593 01:48:30,700 --> 01:48:33,510 Kedengarannya bodoh, tapi lihat, aku memahamimu. 2594 01:48:33,560 --> 01:48:34,590 Aku tahu, seperti ini... 2595 01:48:34,640 --> 01:48:36,510 ... keinginanmu terikat. 2596 01:48:36,560 --> 01:48:38,870 Dengar, aku tidak takut untuk melihatnya. 2597 01:48:38,920 --> 01:48:40,870 Semoga Allah menghukummu... 2598 01:48:40,920 --> 01:48:43,920 ...Maksudku, ketakutanmu bukan tentang situasimu sendiri. 2599 01:48:44,000 --> 01:48:47,000 Aku bahkan akan tidur di jalanan, Maksudku, itu tidak jadi masalah. 2600 01:48:47,080 --> 01:48:50,080 Tapi rumah keluarga, tanah... 2601 01:48:50,400 --> 01:48:53,400 ...mereka semua berada dalam bahaya besar. 2602 01:48:54,080 --> 01:48:57,860 Saya pikir saya akan menyelamatkan mereka dan lalu perbaiki situasinya, tapi... 2603 01:48:57,860 --> 01:49:00,190 ...itu tidak terjadi. 2604 01:49:00,240 --> 01:49:03,110 Anda menyelamatkan mereka, Hulusi. 2605 01:49:03,160 --> 01:49:06,160 Anda menyelamatkan diri Anda sendiri dengan sangat baik. 2606 01:49:10,060 --> 01:49:13,060 kataku pada Muazez. 2607 01:49:13,460 --> 01:49:14,650 Saya berbicara dengannya. 2608 01:49:14,700 --> 01:49:17,700 Aku berkata, "Aku tidak jatuh cinta padamu." 2609 01:49:17,980 --> 01:49:20,830 Aku berkata, "Aku tidak mencintaimu." 2610 01:49:20,880 --> 01:49:23,790 Aku berkata, "Ada orang lain di hatiku." 2611 01:49:23,840 --> 01:49:25,790 Dia tidak peduli sama sekali. 2612 01:49:25,840 --> 01:49:28,370 Saya pikir saya akan lupa. 2613 01:49:28,420 --> 01:49:31,110 Saya tidak bisa melupakannya. 2614 01:49:31,160 --> 01:49:34,010 Saya mengubur diri saya dalam pekerjaan. 2615 01:49:34,060 --> 01:49:37,060 Saya tidur di lokasi konstruksi, di pabrik pada malam hari. 2616 01:49:37,880 --> 01:49:39,350 Kakiku tidak mau membawaku ke rumahku sendiri. 2617 01:49:39,400 --> 01:49:41,370 Apakah? 2618 01:49:41,420 --> 01:49:44,010 Doga... 2619 01:49:44,060 --> 01:49:46,790 Kami berbicara saat dia mengandung Doğa. 2620 01:49:46,840 --> 01:49:48,650 Aku bilang padanya aku ingin berpisah. 2621 01:49:48,700 --> 01:49:51,700 Kami bilang mari kita tunggu kelahirannya. 2622 01:49:52,180 --> 01:49:55,180 Lalu hiruk pikuk pekerjaan... 2623 01:49:55,780 --> 01:49:57,530 ...ketika Doğa berusia tiga tahun... 2624 01:49:57,580 --> 01:50:00,580 ...Muazzez meninggal karena kecelakaan. 2625 01:50:01,640 --> 01:50:04,640 Doga tidak tahu tentang semua ini, tentu saja. 2626 01:50:04,980 --> 01:50:06,850 Aku tidak pernah memberitahunya. 2627 01:50:06,900 --> 01:50:09,900 Saya selalu berbicara dengannya tentang a masa lalu yang indah seperti ini. 2628 01:50:10,080 --> 01:50:12,610 Sekarang, untuk seorang anak yang sedang tumbuh tanpa seorang ibu... 2629 01:50:12,660 --> 01:50:15,660 ...Aku tidak ingin tenggelam dia dalam cerita yang tidak menyenangkan. 2630 01:50:16,020 --> 01:50:18,650 Anda tahu bagaimana mereka mengatakan ada berkah disetiap keburukan... 2631 01:50:18,700 --> 01:50:21,700 ...satu-satunya keindahan yang tersisa bagiku dari pernikahan ini adalah Doga. 2632 01:50:22,040 --> 01:50:23,970 Saat aku juga kehilanganmu... 2633 01:50:24,020 --> 01:50:27,020 ...Saya menyerahkan diri saya pada pekerjaan saya dan pada Doğa. 2634 01:50:29,860 --> 01:50:34,140 Jadi, Lucid inilah yang muncul begitu kuat dan perkasa... 2635 01:50:34,140 --> 01:50:37,140 ...apakah seseorang seperti ini. 2636 01:50:37,340 --> 01:50:40,030 Dia tidak bisa berdiri di belakang cintanya. 2637 01:50:40,080 --> 01:50:42,750 Dia membuat orang kesal. 2638 01:50:42,800 --> 01:50:45,050 Begitu juga dengan wanita yang dicintainya... 2639 01:50:45,100 --> 01:50:46,910 ...atau wanita yang mencintainya... 2640 01:50:46,960 --> 01:50:49,960 ...dia adalah seseorang yang tidak bisa membuat keduanya bahagia. 2641 01:50:51,300 --> 01:50:54,300 Ada properti, ada uang, lalu kenapa? 2642 01:50:55,220 --> 01:50:58,360 Tapi untuk memperbaiki kesalahan yang kubuat... 2643 01:50:59,040 --> 01:51:01,930 ...Aku tidak punya kesempatan lagi. 2644 01:51:01,980 --> 01:51:04,750 Biarkan aku dikenal seperti ini. 2645 01:51:04,800 --> 01:51:07,800 Dan Anda tahu segalanya sekarang. 2646 01:51:08,180 --> 01:51:11,180 Nah, bisakah pria seperti ini dicintai? 2647 01:51:11,200 --> 01:51:13,270 Anda yang memutuskan. 2648 01:51:13,320 --> 01:51:15,150 Dan jika Anda mengatakan dia tidak bisa dicintai... 2649 01:51:15,200 --> 01:51:18,200 ...Aku tidak bisa berbuat apa-apa. 2650 01:51:54,090 --> 01:51:55,640 Ayo, Nona Melike. 2651 01:51:55,690 --> 01:51:57,960 Ayo, Tuan Yaman. 2652 01:51:58,010 --> 01:52:01,010 Saya kira kalian lelah, ya? 2653 01:52:01,250 --> 01:52:03,940 Tujuannya kosong, lihat? 2654 01:52:03,990 --> 01:52:05,740 Saya tidak tahu, keberuntungan macam apa ini untuk sebuah identitas. 2655 01:52:05,790 --> 01:52:08,790 Kamu tahu. 2656 01:52:10,090 --> 01:52:13,090 Tidak. 2657 01:52:15,970 --> 01:52:17,700 Kami melihat tanaman herbal di sana... 2658 01:52:17,750 --> 01:52:20,160 ...Saya juga ingin melihat ikannya, apa yang kamu katakan? 2659 01:52:20,210 --> 01:52:23,140 Tentu oke. 2660 01:52:23,190 --> 01:52:25,000 Lalu... 2661 01:52:25,050 --> 01:52:26,700 ...laut agak bergelombang hari ini. 2662 01:52:26,750 --> 01:52:29,220 Ada arus di perairan terbuka. 2663 01:52:29,270 --> 01:52:30,900 Anda tahu apa yang harus kita lakukan? 2664 01:52:30,950 --> 01:52:32,940 Ayo tangkap ikan dari belakang Marina. 2665 01:52:32,990 --> 01:52:34,680 Kita akan mendapatkan ikan yang sangat bagus di sana hari ini. 2666 01:52:34,730 --> 01:52:36,260 Ya. 2667 01:52:36,310 --> 01:52:38,520 Ikan akan sangat enak. 2668 01:52:38,570 --> 01:52:40,740 Apakah kamu juga akan pergi? 2669 01:52:40,790 --> 01:52:42,860 Aku akan datang, maksudku. 2670 01:52:42,910 --> 01:52:43,700 saya bisa datang. 2671 01:52:43,750 --> 01:52:46,180 Oh, oke, kalau kita berangkat, biarkan aku mengambil barang-barangku dan datang. 2672 01:52:46,230 --> 01:52:49,230 Oke. 2673 01:52:49,690 --> 01:52:51,120 Apa yang terjadi, Yaman? 2674 01:52:51,170 --> 01:52:52,540 Apa maksudmu? 2675 01:52:52,590 --> 01:52:55,140 Lihat sekarang, aku akan memujinya semua poinnya tertuju pada gadis itu, heh. 2676 01:52:55,190 --> 01:52:58,190 Saya pikir Anda tahu apa yang saya maksudkan. 2677 01:52:59,010 --> 01:53:01,000 Kalau begitu, tidak bisakah aku datang memancing? 2678 01:53:01,050 --> 01:53:03,180 Tidak, aku tidak bilang kamu tidak bisa datang. 2679 01:53:03,230 --> 01:53:05,160 Anda tidak ingin mengirim Melike dan saya sendirian... 2680 01:53:05,210 --> 01:53:06,660 ...itulah sebabnya kamu ingin datang... 2681 01:53:06,710 --> 01:53:08,900 ...itulah yang ingin kukatakan. 2682 01:53:08,950 --> 01:53:11,760 Menurut saya. 2683 01:53:11,810 --> 01:53:14,340 Tidak. 2684 01:53:14,390 --> 01:53:15,580 aku tidak akan datang. 2685 01:53:15,630 --> 01:53:18,830 Lagipula, aku tidak seharusnya datang, Maksudku, kalian... 2686 01:53:18,830 --> 01:53:21,830 ...dapat bernostalgia dengan nyaman tentang masa lalu. 2687 01:53:23,210 --> 01:53:26,210 Kalau begitu kamu yakin, kamu tidak akan ikut denganku, kan? 2688 01:53:27,170 --> 01:53:29,080 saya yakin. 2689 01:53:29,130 --> 01:53:32,130 Selamat berburu untuk kalian. 2690 01:53:32,370 --> 01:53:33,500 Sampai jumpa. 2691 01:53:33,550 --> 01:53:34,980 Sampai jumpa, Dogan. 2692 01:53:35,030 --> 01:53:37,460 Sampai jumpa, Dogan. 2693 01:53:37,510 --> 01:53:39,320 Ayo dapatkan bahan-bahan ini dan... 2694 01:53:39,370 --> 01:53:40,420 ...lalu lakukan hal itu. 2695 01:53:40,470 --> 01:53:41,620 Saya sangat bersemangat. 2696 01:53:41,670 --> 01:53:43,340 Karena kita akan membutuhkannya, pancing dan semuanya. 2697 01:53:43,390 --> 01:53:46,390 Kami tidak akan menangkap ikan. 2698 01:53:47,090 --> 01:53:50,090 Apakah Anda harus bergandengan tangan? 2699 01:53:50,630 --> 01:53:51,520 Aku akan menanyakan sesuatu padamu. 2700 01:53:51,570 --> 01:53:54,570 Kenapa kamu tidak pergi? 2701 01:53:54,870 --> 01:53:57,160 Mengapa aku harus pergi, burungku? 2702 01:53:57,210 --> 01:53:59,100 Aku sangat menyukai Melike tapi... 2703 01:53:59,150 --> 01:54:02,150 ...Aku tidak bisa menghadapi Yaman saat ini. 2704 01:54:03,250 --> 01:54:06,250 Sesuaikan dirimu. 2705 01:54:10,690 --> 01:54:12,740 Kami mulai. 2706 01:54:12,790 --> 01:54:14,360 Ya, Mert. 2707 01:54:14,410 --> 01:54:15,700 Halo. 2708 01:54:15,750 --> 01:54:18,300 Berra, apa yang kalian lakukan? Saya bertanya-tanya bagaimana keadaan Dogan. 2709 01:54:18,350 --> 01:54:20,380 Yah, sepertinya dia tidak ada di dalam suasana hati yang sangat baik saat ini. 2710 01:54:20,430 --> 01:54:22,360 Kenapa, terjadi sesuatu? 2711 01:54:22,410 --> 01:54:24,060 Koki ini dan Yaman pergi memancing. 2712 01:54:24,110 --> 01:54:25,180 Dogan tidak pergi. 2713 01:54:25,230 --> 01:54:26,940 Apakah dia sendiri tidak ingin pergi? 2714 01:54:26,990 --> 01:54:29,020 Apakah kamu tidak tahu Dogan? 2715 01:54:29,070 --> 01:54:31,800 Siapa yang bisa memaksanya melakukan sesuatu? 2716 01:54:31,850 --> 01:54:33,980 Ayo bersiap-siap, kita berangkat. 2717 01:54:34,030 --> 01:54:36,580 Halo, kami datang, Berra. 2718 01:54:36,630 --> 01:54:38,240 Kemana kamu akan datang? 2719 01:54:38,290 --> 01:54:39,080 Apa yang akan kamu lakukan? 2720 01:54:39,130 --> 01:54:41,800 Kami akan mengambil beberapa belokan, ngobrol, ngobrol. 2721 01:54:41,850 --> 01:54:44,640 Anda akan meyakinkan dia, ayolah. 2722 01:54:44,690 --> 01:54:45,860 saya akan mencoba. 2723 01:54:45,910 --> 01:54:47,630 Tapi saya tidak memberikan jaminan, oke? 2724 01:54:47,680 --> 01:54:49,920 Jika tidak, kami akan datang. 2725 01:54:49,970 --> 01:54:51,400 Hayto. 2726 01:54:51,450 --> 01:54:54,450 Mereka akan datang, mungkin jangan lakukan itu. 2727 01:54:54,870 --> 01:54:56,200 Berra. 2728 01:54:56,250 --> 01:54:57,460 Jangan hanya mencoba. 2729 01:54:57,510 --> 01:54:58,940 Yakinkan dia. 2730 01:54:58,990 --> 01:55:01,990 Oke. 2731 01:55:03,540 --> 01:55:05,910 Tenang. 2732 01:55:05,960 --> 01:55:08,960 Anda akan menanganinya. 2733 01:55:09,720 --> 01:55:11,410 Saya menangkapnya. 2734 01:55:11,460 --> 01:55:13,450 Apa yang harus saya lakukan? 2735 01:55:13,500 --> 01:55:14,580 Tarik sedikit demi sedikit. 2736 01:55:14,630 --> 01:55:16,820 Mulailah memutarnya secara perlahan. 2737 01:55:16,870 --> 01:55:18,740 Ya, bagus sekali. 2738 01:55:18,790 --> 01:55:19,980 Tarik, tarik, tarik. 2739 01:55:20,030 --> 01:55:21,220 Aku menariknya, itu tidak datang. 2740 01:55:21,270 --> 01:55:22,560 Ini benar-benar tidak akan datang. 2741 01:55:22,610 --> 01:55:25,460 Sekarang lepaskan ujungnya. 2742 01:55:25,510 --> 01:55:28,510 Lepaskan tipnya dan berikan sedikit terpental seperti ini. 2743 01:55:28,850 --> 01:55:30,140 Oke, itu akan datang sekarang. 2744 01:55:30,190 --> 01:55:32,100 Tunggu. 2745 01:55:32,150 --> 01:55:35,150 Bagus, Berra. 2746 01:55:35,250 --> 01:55:37,880 Saya berhasil melakukannya. 2747 01:55:37,930 --> 01:55:40,040 Saya ingin tahu apakah ada yang tidak dapat Anda lakukan? 2748 01:55:40,090 --> 01:55:41,720 Tidak. 2749 01:55:41,770 --> 01:55:42,540 Tahan. 2750 01:55:42,590 --> 01:55:44,780 Coba kulihat, satu detik. 2751 01:55:44,830 --> 01:55:47,830 Berikan di sini. 2752 01:55:48,710 --> 01:55:50,340 Saya mengerti, oke. 2753 01:55:50,390 --> 01:55:52,420 Ikan yang bagus. 2754 01:55:52,470 --> 01:55:54,380 Oke, itu bagus. 2755 01:55:54,430 --> 01:55:56,420 Saya rasa saya juga mendapatkannya, Anda tahu? 2756 01:55:56,470 --> 01:55:58,540 Tapi selagi aku memegang ini di tanganku, Saya tidak bisa menerimanya sekarang. 2757 01:55:58,590 --> 01:56:00,600 Aku melepaskan ikanmu, jangan berani-berani melepaskannya, oke? 2758 01:56:00,650 --> 01:56:03,650 Biarkan tetap seperti itu. 2759 01:56:07,910 --> 01:56:10,910 saya di sini. 2760 01:56:14,570 --> 01:56:16,440 Sama seperti saudara perempuannya. 2761 01:56:16,490 --> 01:56:19,490 Senang sekali Anda datang. 2762 01:56:19,950 --> 01:56:22,380 Berra ingin, jadi aku ikut juga. 2763 01:56:22,430 --> 01:56:24,040 Tidak ada pekerjaan yang bisa dilakukan di pertanian. 2764 01:56:24,090 --> 01:56:27,090 Dia sedang menyiapkan menu untuk dua orang, jadi kami menunggunya. 2765 01:56:27,650 --> 01:56:29,860 Saya juga ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu. 2766 01:56:29,910 --> 01:56:31,100 Itu sebabnya saya ingin bertemu muka dengan muka. 2767 01:56:31,150 --> 01:56:33,920 Saya senang Anda datang. 2768 01:56:33,970 --> 01:56:36,480 Apa itu? 2769 01:56:36,530 --> 01:56:38,440 Kabinet ini penting. 2770 01:56:38,490 --> 01:56:40,780 Kecelakaan ini terjadi bagimu benar-benar membuatku kesal. 2771 01:56:40,830 --> 01:56:42,420 Saya banyak memikirkannya. 2772 01:56:42,470 --> 01:56:44,140 Apa yang kamu katakan. 2773 01:56:44,190 --> 01:56:47,190 Klaim Anda tentang Büşra. 2774 01:56:48,110 --> 01:56:51,470 Saya mengatakan apa yang saya yakini, tapi aku tidak bisa membuat siapa pun mempercayainya. 2775 01:56:53,150 --> 01:56:55,120 Kecuali aku. 2776 01:56:55,170 --> 01:56:57,020 Saya mempercayainya. 2777 01:56:57,070 --> 01:56:59,640 Hari ini, saya memproses Büşra keluar dari rumah sakit. 2778 01:56:59,690 --> 01:57:02,690 Mereka memberitahunya. 2779 01:57:09,810 --> 01:57:12,810 Bukankah dia menyukainya? 2780 01:57:14,210 --> 01:57:15,840 Tidak. 2781 01:57:15,890 --> 01:57:17,980 Mengapa kamu melakukan hal seperti itu? 2782 01:57:18,030 --> 01:57:20,200 Sudah kubilang aku percaya padamu, Nak. 2783 01:57:20,250 --> 01:57:23,040 Bagaimana saya bisa membiarkan seseorang melakukannya ini untukmu bekerja di rumah sakit? 2784 01:57:23,090 --> 01:57:25,100 Maksudku, aku mengerti. 2785 01:57:25,150 --> 01:57:25,860 Tetapi. 2786 01:57:25,910 --> 01:57:29,890 Memecatnya adalah hal yang sangat besar saat ini. 2787 01:57:30,370 --> 01:57:32,380 Pikiranku tidak bisa menangkapnya. 2788 01:57:32,430 --> 01:57:33,920 Hei, aku ingin menanyakan sesuatu. 2789 01:57:33,970 --> 01:57:36,970 Apakah kamu percaya gadis ini mencoba mengambil nyawamu? 2790 01:57:37,070 --> 01:57:38,260 Atau kamu tidak percaya? 2791 01:57:38,310 --> 01:57:40,360 Masalahnya bukan apakah aku mempercayainya, Mert. 2792 01:57:40,410 --> 01:57:42,300 Masalahnya adalah kemungkinan-kemungkinannya. 2793 01:57:42,350 --> 01:57:43,860 Malam harinya kami pergi keluar untuk makan malam. 2794 01:57:43,910 --> 01:57:45,880 Dia memastikannya untukku, maksudku. 2795 01:57:45,930 --> 01:57:47,320 Dia berbicara seperti itu. 2796 01:57:47,370 --> 01:57:49,240 Dan tidak ada orang lain yang terlintas dalam pikiran. 2797 01:57:49,290 --> 01:57:51,600 Oke, ini pun sudah cukup bagiku. 2798 01:57:51,650 --> 01:57:53,200 Tidak ada gunanya membicarakan lebih jauh. 2799 01:57:53,250 --> 01:57:55,900 Seseorang yang mempunyai kemungkinan melakukan hal seperti itu padamu. 2800 01:57:55,950 --> 01:57:57,940 Saya tidak akan membiarkan mereka bekerja di mana pun di organisasi Koriner. 2801 01:57:57,990 --> 01:58:00,160 Periode. 2802 01:58:00,210 --> 01:58:02,440 Maksudku, menurutku Mert benar. 2803 01:58:02,490 --> 01:58:05,490 Dia menanggapi perkataanmu dengan serius, burungku. 2804 01:58:05,710 --> 01:58:08,200 Aku sadar, tapi... 2805 01:58:08,250 --> 01:58:08,880 Saya tidak tahu. 2806 01:58:08,930 --> 01:58:11,340 Saya sangat bingung sekarang. 2807 01:58:11,390 --> 01:58:13,800 Aku tidak menyukainya sama sekali, maksudku. 2808 01:58:13,850 --> 01:58:16,580 Maksudku, pada akhirnya, ada masalah dengan gadis itu. 2809 01:58:16,630 --> 01:58:19,200 Dan Mert, memang benar demikian, tidak ingin mengambil risiko. 2810 01:58:19,250 --> 01:58:21,860 Itu rumah sakitnya. 2811 01:58:21,910 --> 01:58:24,910 Aku selalu percaya pada perasaanmu. 2812 01:58:34,100 --> 01:58:37,100 Bukankah ini orang-orangmu? 2813 01:58:38,120 --> 01:58:40,830 Oh, Kapten Yaman. 2814 01:58:40,880 --> 01:58:43,050 Sepertinya itu produktif. 2815 01:58:43,100 --> 01:58:44,290 Apa yang kalian lakukan? 2816 01:58:44,340 --> 01:58:46,950 Apakah Anda menangkap ikan sendirian di ujung dermaga? 2817 01:58:47,000 --> 01:58:48,530 Bisakah seseorang menangkap ikan dari dermaga, ya? 2818 01:58:48,580 --> 01:58:50,210 Kurang pengetahuan. 2819 01:58:50,260 --> 01:58:52,030 Pertama-tama, itu dilarang. 2820 01:58:52,080 --> 01:58:53,970 Kedua, ikan itu tidak bisa dimakan, kawan. 2821 01:58:54,020 --> 01:58:57,020 Orang yang tidak tahu, seperti kamu, makanlah ikan itu. 2822 01:59:02,300 --> 01:59:05,300 Kami membelinya dari pasar, kawan. 2823 01:59:05,700 --> 01:59:07,610 Anda ingin itu. 2824 01:59:07,660 --> 01:59:08,950 Lihat, sudah siap. 2825 01:59:09,000 --> 01:59:10,110 Dari pasar. 2826 01:59:10,160 --> 01:59:12,370 Masalah preferensi, tentu saja, saya menghormatinya. 2827 01:59:12,420 --> 01:59:15,070 Bagaimanapun, kita adalah orang-orang dari dunia yang berbeda. 2828 01:59:15,120 --> 01:59:17,690 Oh, Dogan-ku juga ada di sini. 2829 01:59:17,740 --> 01:59:18,530 Anjingku. 2830 01:59:18,580 --> 01:59:20,330 Aku bilang ayo berlayar ke laut, tapi kamu tidak datang. 2831 01:59:20,380 --> 01:59:22,450 Saya kira Anda lebih suka di sini. 2832 01:59:22,500 --> 01:59:24,050 Saya datang atas undangan. 2833 01:59:24,100 --> 01:59:25,730 Ke tempat tidur, Yaman. 2834 01:59:25,780 --> 01:59:27,630 Maksudku, aku tidak memobilisasi orang seperti itu. 2835 01:59:27,680 --> 01:59:30,030 Aku mengatakan ini pada hal lain jangan terlintas dalam pikiranmu. 2836 01:59:30,080 --> 01:59:33,080 Oke, Dogan sayang, kamu tidak perlu membuat penjelasan. 2837 01:59:34,160 --> 01:59:37,110 Anda tahu apa yang selalu saya katakan, Mert, apa yang harus aku katakan? 2838 01:59:37,160 --> 01:59:38,570 Itu adalah laut milik Allah. 2839 01:59:38,620 --> 01:59:40,390 Itu adalah laut milik Allah. 2840 01:59:40,440 --> 01:59:41,410 Tepat. 2841 01:59:41,460 --> 01:59:44,010 Dear Dogan, lihat, kami menangkap banyak ikan. 2842 01:59:44,060 --> 01:59:47,060 Jika kamu mau, datang dan mari kita bicara tentang menu bersama. 2843 01:59:53,550 --> 01:59:56,550 Sekarang, jangan bersikap kasar kepada teman-teman, Melike sayang. 2844 01:59:56,870 --> 01:59:59,300 Kami sudah berangkat dalam perjalanan pulang, kita bersama. 2845 01:59:59,350 --> 02:00:00,120 Oke. 2846 02:00:00,170 --> 02:00:02,580 Mau mu. 2847 02:00:02,630 --> 02:00:03,880 Baiklah, semoga beruntung. 2848 02:00:03,930 --> 02:00:04,880 Makan enak juga. 2849 02:00:04,930 --> 02:00:07,930 Bagaimanapun. 2850 02:00:14,850 --> 02:00:16,800 Apa yang kalian lakukan? 2851 02:00:16,850 --> 02:00:19,850 Apakah Anda mulai bekerja dengan Melike sayang? 2852 02:00:21,350 --> 02:00:24,350 Maksudku, jika kita bisa bekerja. 2853 02:00:29,580 --> 02:00:31,230 Lihat aku, Nesrin. 2854 02:00:31,280 --> 02:00:33,350 Rumah di lantai dua itu, oke? 2855 02:00:33,400 --> 02:00:34,670 Jaraknya juga sangat dekat dengan rumah kami. 2856 02:00:34,720 --> 02:00:36,670 Tidak, apakah saya akan melewatkannya? 2857 02:00:36,720 --> 02:00:38,310 Aku sudah sangat mencintai Umut. 2858 02:00:38,360 --> 02:00:41,360 Jadi jangan khawatir, Saya akan menyelesaikan pekerjaan itu dalam waktu kurang dari dua hari. 2859 02:00:42,600 --> 02:00:44,190 Anda tidak akan menyukainya. 2860 02:00:44,240 --> 02:00:46,310 Pamanku tidak mengizinkannya. 2861 02:00:46,360 --> 02:00:48,310 Apa yang gadis pintar ini katakan? 2862 02:00:48,360 --> 02:00:52,720 Dia berkata, "Paman saya besar, tapi aku tidak akan membiarkan adikku membawanya." 2863 02:00:54,520 --> 02:00:57,170 Itukah yang dikatakan pamanmu? 2864 02:00:57,220 --> 02:00:59,010 Kalau begitu pergilah bertanya pada pamanmu dan lihatlah. 2865 02:00:59,060 --> 02:01:00,390 Katakan, "Apa yang akan kamu lakukan, paman?" 2866 02:01:00,440 --> 02:01:03,440 Katakan, "Apakah kamu akan melakukannya acar ayahku?" Oke? 2867 02:01:03,560 --> 02:01:04,910 Hei, Nesrin. 2868 02:01:04,960 --> 02:01:07,960 Ada apa dengan gadismu ini? 2869 02:01:08,220 --> 02:01:11,220 Yah, dia pikir dia pintar, mereka memperlakukan kita dengan baik sekarang, tapi... 2870 02:01:11,360 --> 02:01:12,970 Saya tahu niat mereka. 2871 02:01:13,020 --> 02:01:14,370 Mereka pikir saya tidak tahu. 2872 02:01:14,420 --> 02:01:16,740 Apakah aku bodoh, demi Tuhan? 2873 02:01:16,790 --> 02:01:18,330 Lihat, ini bibinya. 2874 02:01:18,380 --> 02:01:20,330 Persis seperti ibunya. 2875 02:01:20,380 --> 02:01:23,210 Lihatlah aku, mulai sekarang, telinganya akan selalu terbuka di samping pamanmu. 2876 02:01:23,260 --> 02:01:23,850 Oke? 2877 02:01:23,900 --> 02:01:28,140 Lagi pula, tidak ada orang lain selain kamu yang berbicara sambil aku menutup telingaku. 2878 02:01:29,920 --> 02:01:30,570 Pinar. 2879 02:01:30,620 --> 02:01:32,670 Ambil ini, demi Tuhan, dan pergi ke sisi adikku Pınar. 2880 02:01:32,720 --> 02:01:34,950 Bermain. 2881 02:01:35,000 --> 02:01:37,390 Dia tidak mengejarku sama sekali. 2882 02:01:37,440 --> 02:01:38,810 Saya akan mengatakan sesuatu. 2883 02:01:38,860 --> 02:01:40,810 Aku juga menyukai rambutmu. 2884 02:01:40,860 --> 02:01:42,970 Sedikit asin. 2885 02:01:43,020 --> 02:01:46,020 Aku akan memberikannya padamu sekarang. 2886 02:01:48,900 --> 02:01:51,490 Ayolah, saudara ipar, semoga perjalananmu menyenangkan. 2887 02:01:51,540 --> 02:01:54,540 Sungguh, teleponlah dan izinkan kami tahu kapan kamu tiba, oke? 2888 02:01:56,320 --> 02:01:58,770 Kakak ipar, jangan datang. 2889 02:01:58,820 --> 02:02:00,630 Kemana? 2890 02:02:00,680 --> 02:02:01,810 Kenapa? 2891 02:02:01,860 --> 02:02:04,230 Aku berkata, “Aku terbakar, jangan sampai kamu terbakar." 2892 02:02:04,280 --> 02:02:07,280 Sumpah kawan, aku kangen banget sama desa. 2893 02:02:08,040 --> 02:02:10,290 Aku sangat bosan, kakak ipar. 2894 02:02:10,340 --> 02:02:13,340 Jangan berani-beraninya kamu datang. 2895 02:02:15,720 --> 02:02:18,720 Baiklah kalau begitu. 2896 02:02:18,800 --> 02:02:19,770 Sampai jumpa. 2897 02:02:19,820 --> 02:02:20,750 Jaga dirimu. 2898 02:02:20,800 --> 02:02:24,660 Ayo pergi. 2899 02:02:24,960 --> 02:02:26,790 Oke, ayo, kita berangkat. 2900 02:02:26,840 --> 02:02:28,010 sayangku. 2901 02:02:28,060 --> 02:02:30,870 Terima kasih banyak atas bantuan Anda. 2902 02:02:30,920 --> 02:02:32,810 Jangan khawatir sama sekali, aku punya ini. 2903 02:02:32,860 --> 02:02:33,710 Kami akan menanganinya. 2904 02:02:33,760 --> 02:02:36,760 Sekarang kita juga diterima dalam hidupnya. 2905 02:02:38,100 --> 02:02:39,330 Ayo. 2906 02:02:39,380 --> 02:02:42,290 Ayo, ayo, ayo. 2907 02:02:42,340 --> 02:02:44,890 Kakak ipar, ayolah, semoga perjalananmu menyenangkan. 2908 02:02:44,940 --> 02:02:47,940 Jangan terlalu khawatir, kami akan segera menanganinya. 2909 02:03:14,740 --> 02:03:15,670 Apa yang kamu lakukan? 2910 02:03:15,720 --> 02:03:17,570 Apa yang kamu lakukan, bagaimana hasilnya? 2911 02:03:17,620 --> 02:03:20,430 Itu berjalan dengan baik, sungguh, apa yang bisa saya katakan. 2912 02:03:20,480 --> 02:03:23,110 Kami menangkap cukup banyak ikan. 2913 02:03:23,160 --> 02:03:25,730 Dan dalam perjalanan pulang, kami bertemu dengan tim Dogan saya. 2914 02:03:25,780 --> 02:03:26,790 Tapi itu bagus sampai saat itu. 2915 02:03:26,840 --> 02:03:27,950 Itu tidak buruk. 2916 02:03:28,000 --> 02:03:31,000 Mert sedang bekerja. 2917 02:03:32,340 --> 02:03:34,370 Apa yang Anda lakukan terhadap masalah lainnya? 2918 02:03:34,420 --> 02:03:37,420 Busra. 2919 02:03:38,740 --> 02:03:40,570 Aku tidak akan menundanya lagi. 2920 02:03:40,620 --> 02:03:42,550 Saya akan berbicara dan menanganinya. 2921 02:03:42,600 --> 02:03:44,650 Topik ini akan ditutup hari ini. 2922 02:03:44,700 --> 02:03:45,790 Bagus, oke. 2923 02:03:45,840 --> 02:03:47,630 Semakin dini, semakin baik. 2924 02:03:47,680 --> 02:03:49,050 Saya mengerti kamu. 2925 02:03:49,100 --> 02:03:51,130 Kamu berusaha untuk tidak membuatnya kesal, tapi... 2926 02:03:51,180 --> 02:03:54,180 Menurutku begitu memotong beberapa hal... 2927 02:03:54,240 --> 02:03:55,570 ...terasa lebih tepat. 2928 02:03:55,620 --> 02:03:57,510 Tepat sekali, saudara. 2929 02:03:57,560 --> 02:04:00,050 Ini adalah sesuatu yang seharusnya saya lakukan sebelumnya. 2930 02:04:00,100 --> 02:04:03,100 Hari ini adalah akhir, sudah berakhir. 2931 02:04:14,110 --> 02:04:15,100 Melike sayang. 2932 02:04:15,150 --> 02:04:16,380 Sayang. 2933 02:04:16,430 --> 02:04:18,880 Apa yang terjadi, apakah kamu sudah berkemas? 2934 02:04:18,930 --> 02:04:20,200 Apakah kamu akan pergi atau bagaimana? 2935 02:04:20,250 --> 02:04:22,880 Ya, pekerjaanku di sini sudah selesai. 2936 02:04:22,930 --> 02:04:24,540 Bagaimana bisa? Anda baru saja sampai di sini. 2937 02:04:24,590 --> 02:04:26,060 Anda baru saja menyiapkan menunya. 2938 02:04:26,110 --> 02:04:28,140 Andai saja Anda telah menerapkannya untuk sementara waktu. 2939 02:04:28,190 --> 02:04:31,190 Bibi Perihan akan melakukannya. 2940 02:04:32,810 --> 02:04:34,940 Izinkan saya menanyakan hal ini. 2941 02:04:34,990 --> 02:04:36,060 Apakah ada hubungannya dengan biayanya? 2942 02:04:36,110 --> 02:04:38,320 Tidak sama sekali sayang, bagaimana bisa? 2943 02:04:38,370 --> 02:04:40,600 Bagi saya, uang adalah yang terakhir, karena satu hal. 2944 02:04:40,650 --> 02:04:43,460 Oke, lalu apa masalahnya? 2945 02:04:43,510 --> 02:04:45,760 Apa aku melakukan sesuatu yang membuatmu kesal? 2946 02:04:45,810 --> 02:04:47,500 Dear Doga, bagaimana mungkin? 2947 02:04:47,550 --> 02:04:50,320 Saya sangat senang di sini. 2948 02:04:50,370 --> 02:04:51,380 Datang. 2949 02:04:51,430 --> 02:04:54,430 Ayo, ayo. 2950 02:04:56,450 --> 02:04:57,660 Doga yang terhormat. 2951 02:04:57,710 --> 02:05:00,710 Anda tahu saya mengenal Yaman dari sebelumnya. 2952 02:05:00,730 --> 02:05:02,800 Sementara itu, kami bertemu dengan Anda. 2953 02:05:02,850 --> 02:05:03,960 Dan saya sangat senang. 2954 02:05:04,010 --> 02:05:06,200 Aku sangat mencintaimu. 2955 02:05:06,250 --> 02:05:08,220 Sungguh, perasaan kami saling menguntungkan. 2956 02:05:08,270 --> 02:05:09,220 Dengar, aku sangat tulus. 2957 02:05:09,270 --> 02:05:12,020 Ya, dengar, saya tidak mengatakan itu hanya untuk menjadi lucu. 2958 02:05:12,070 --> 02:05:13,980 Aku sangat mencintaimu. 2959 02:05:14,030 --> 02:05:16,460 Aku langsung menyukaimu. 2960 02:05:16,510 --> 02:05:19,080 Aku bersumpah, kita berada dalam situasi yang sama. 2961 02:05:19,130 --> 02:05:21,000 Kami juga sangat mencintai satu sama lain. 2962 02:05:21,050 --> 02:05:23,080 Lalu apa yang terjadi? 2963 02:05:23,130 --> 02:05:26,130 Yaman. 2964 02:05:26,310 --> 02:05:27,660 Apakah dia mengatakan sesuatu? 2965 02:05:27,710 --> 02:05:29,120 Tidak, tidak. 2966 02:05:29,170 --> 02:05:32,170 Kami benar-benar tidak mengatakan apa pun. 2967 02:05:32,710 --> 02:05:34,360 Bagaimanapun. 2968 02:05:34,410 --> 02:05:36,240 Biarkan saya tidak bertele-tele terlalu banyak. 2969 02:05:36,290 --> 02:05:39,430 Aku sangat merindukan Yaman. 2970 02:05:41,470 --> 02:05:42,140 Tapi... 2971 02:05:42,190 --> 02:05:45,190 Aku tidak ingin melakukan apa pun terjadi lagi di antara kita. 2972 02:05:48,450 --> 02:05:51,280 Hmm. 2973 02:05:51,330 --> 02:05:54,330 Itukah sebabnya kamu pergi? 2974 02:05:54,810 --> 02:05:56,860 Tidak, Doga sayang. 2975 02:05:56,910 --> 02:05:59,060 aku berangkat untukmu. 2976 02:05:59,110 --> 02:06:02,110 Aku melihat bagaimana kamu memandangnya. 2977 02:06:04,790 --> 02:06:05,900 Jangan konyol. 2978 02:06:05,950 --> 02:06:07,620 Apa yang kamu lihat dengan matamu itu? 2979 02:06:07,670 --> 02:06:10,540 Anda telah melakukan sesuatu yang sangat salah. 2980 02:06:10,590 --> 02:06:11,980 Mari kita perbaiki dulu. 2981 02:06:12,030 --> 02:06:14,000 Telah terjadi kesalahpahaman yang sangat besar. 2982 02:06:14,050 --> 02:06:15,510 Tolong jangan. 2983 02:06:15,560 --> 02:06:17,140 Kami sudah menjadi teman sekarang. 2984 02:06:17,190 --> 02:06:19,580 Jangan sampai kita saling membodohi. 2985 02:06:19,630 --> 02:06:22,630 Aku bilang kamu menyukainya. 2986 02:06:25,830 --> 02:06:28,830 Saya pikir Anda salah memahami segalanya. 2987 02:06:29,330 --> 02:06:31,490 Sungguh, lihat. 2988 02:06:31,540 --> 02:06:33,720 Jangan. 2989 02:06:33,770 --> 02:06:36,380 Apakah mata ini melihat segalanya? 2990 02:06:36,430 --> 02:06:37,120 Saya mengerti, lihat. 2991 02:06:37,170 --> 02:06:38,800 Anda bahkan tidak bisa mengakuinya pada diri Anda sendiri. 2992 02:06:38,850 --> 02:06:41,640 Aku sadar, tapi aku hanya mengatakannya. 2993 02:06:41,690 --> 02:06:44,690 Anda sedang jatuh cinta. 2994 02:06:46,230 --> 02:06:48,100 Dan aku bukanlah seseorang yang mau berada di antara... 2995 02:06:48,150 --> 02:06:50,780 ...dua orang yang merasakan ketertarikan seperti itu. 2996 02:06:50,830 --> 02:06:52,860 Itu sebabnya aku pergi. 2997 02:06:52,910 --> 02:06:55,910 Tapi tahukah Anda apa sebenarnya permasalahannya? sayang Doga? 2998 02:06:56,230 --> 02:06:56,860 Maukah kamu... 2999 02:06:56,910 --> 02:06:59,760 ...bisa mengakui perasaan ini bahwa kamu bahkan tidak bisa mengakuinya pada dirimu sendiri... 3000 02:06:59,810 --> 02:07:02,810 ...ke Yaman? 3001 02:07:02,950 --> 02:07:05,000 Atau kamu tidak punya keberanian... 3002 02:07:05,050 --> 02:07:07,600 ...dan bersikap seolah-olah kamu tidak sedang jatuh cinta? 3003 02:07:07,650 --> 02:07:09,140 Ayolah, Doga. 3004 02:07:09,190 --> 02:07:12,190 Ayo. 3005 02:07:12,570 --> 02:07:15,340 Saya harap semuanya berjalan sesuai keinginan saya. 3006 02:07:15,390 --> 02:07:18,390 Sudahlah. 3007 02:07:19,450 --> 02:07:21,740 Dan sebelum aku lupa... 3008 02:07:21,790 --> 02:07:23,440 Saya menemukan nama hidangan utama kami. 3009 02:07:23,490 --> 02:07:24,820 Saya menulisnya di menu. 3010 02:07:24,870 --> 02:07:26,960 Hidangan itu akan diasosiasikan dengan Burak. 3011 02:07:27,010 --> 02:07:29,660 Dan saya persembahkan hidangan itu untuk Anda dan Yaman. 3012 02:07:29,710 --> 02:07:31,420 Dan nama hidangan kami adalah... 3013 02:07:31,470 --> 02:07:34,470 Fener Amor. 3014 02:08:06,640 --> 02:08:08,250 Saya sudah membuat diagnosisnya. 3015 02:08:08,300 --> 02:08:09,570 Saya sudah menulis resepnya juga. 3016 02:08:09,620 --> 02:08:12,660 Saya tidak berada dalam suara hati saya mode sama sekali saat ini. 3017 02:08:12,760 --> 02:08:13,350 Silakan. 3018 02:08:13,400 --> 02:08:15,410 Bolehkah aku ditinggal sendirian? 3019 02:08:15,460 --> 02:08:17,010 Sebaliknya. 3020 02:08:17,060 --> 02:08:19,030 Anda membutuhkan saya. 3021 02:08:19,080 --> 02:08:20,810 Tidak. 3022 02:08:20,860 --> 02:08:23,270 Tidak, karena saya tidak suka Yaman. 3023 02:08:23,320 --> 02:08:25,330 Saya tidak menyukai siapa pun. 3024 02:08:25,380 --> 02:08:27,290 Kamu bereaksi sangat keras... 3025 02:08:27,340 --> 02:08:30,130 Ini sangat jelas. 3026 02:08:30,180 --> 02:08:33,180 Dengar, aku sendiri juga menanyakan hal ini. 3027 02:08:33,850 --> 02:08:35,550 Itu tidak akan berhasil di antara kita. 3028 02:08:35,600 --> 02:08:38,170 Begitu banyak orang yang berhasil. 3029 02:08:38,220 --> 02:08:39,650 Apakah kita tidak akan mampu? 3030 02:08:39,700 --> 02:08:40,990 Ah, benarkah. 3031 02:08:41,040 --> 02:08:43,930 Mari kita selesaikan waktu kita di sini dan pergi, tolong. 3032 02:08:43,980 --> 02:08:44,770 Apakah itu oke? 3033 02:08:44,820 --> 02:08:47,230 Ingat, ingat. 3034 02:08:47,280 --> 02:08:49,550 Apa yang keluar di Tarot? 3035 02:08:49,600 --> 02:08:52,600 Seseorang dari masa lalu. 3036 02:08:52,860 --> 02:08:55,860 Itu sudah menjadi takdir kita. 3037 02:08:56,060 --> 02:08:59,060 Terimalah. 3038 02:08:59,440 --> 02:09:01,330 P.I.P.K. 3039 02:09:01,380 --> 02:09:04,030 Saya tidak percaya pada ramalan, tapi aku tidak akan tanpanya. 3040 02:09:04,080 --> 02:09:05,730 Sudah cukup. 3041 02:09:05,780 --> 02:09:07,190 Apakah kamu akan membuatku gila? 3042 02:09:07,240 --> 02:09:09,150 Dengar, maksudku aku, aku. 3043 02:09:09,200 --> 02:09:11,950 Akui bahwa Anda menyukainya. 3044 02:09:12,000 --> 02:09:12,850 aku tidak menyuruhmu pergi... 3045 02:09:12,900 --> 02:09:15,670 Dan nyatakan cintamu. 3046 02:09:15,720 --> 02:09:16,830 Jangan melawan. 3047 02:09:16,880 --> 02:09:18,430 Akui saja, itu sudah cukup. 3048 02:09:18,480 --> 02:09:21,130 Lalu apakah Anda memberitahunya... 3049 02:09:21,180 --> 02:09:23,190 Atau jangan katakan padanya. 3050 02:09:23,240 --> 02:09:25,690 Terserah kamu. 3051 02:09:25,740 --> 02:09:26,850 Oke oke. 3052 02:09:26,900 --> 02:09:28,890 Cukup, oke. 3053 02:09:28,940 --> 02:09:29,970 Saya tidak ingin mendengarnya. 3054 02:09:30,020 --> 02:09:33,260 Aku adalah diriku sendiri, aku baik-baik saja. 3055 02:09:33,260 --> 02:09:34,590 saya tenang. 3056 02:09:34,640 --> 02:09:36,570 Saya baik-baik saja. 3057 02:09:36,620 --> 02:09:37,850 Aku tidak mendengarmu. 3058 02:09:37,900 --> 02:09:40,790 saya tenang. 3059 02:09:40,840 --> 02:09:42,730 Saya bisa berpikir. 3060 02:09:42,780 --> 02:09:45,780 saya sedang berpikir. 3061 02:09:55,880 --> 02:09:57,370 Selamat datang, Pak Hulusi. 3062 02:09:57,420 --> 02:09:58,470 Senang berada di sini. 3063 02:09:58,520 --> 02:10:00,910 Tadinya aku juga akan meneleponmu. 3064 02:10:00,960 --> 02:10:03,710 Kazim, aku mengalami hari yang sangat sulit. 3065 02:10:03,760 --> 02:10:05,530 Jika itu tidak penting, ayo kita bicara lagi nanti. 3066 02:10:05,580 --> 02:10:06,290 Tentu saja tentu saja. 3067 02:10:06,340 --> 02:10:09,070 Anda telah meminta saya untuk melakukan secara rinci penyelidikan mengenai hal ini Ibu dokter. 3068 02:10:09,120 --> 02:10:11,410 Saya telah mencapai beberapa hal, Sebenarnya aku akan memberitahumu hal itu. 3069 02:10:11,460 --> 02:10:12,810 Katakan padaku, apa itu? 3070 02:10:12,860 --> 02:10:14,370 Sebenarnya tidak ada sesuatu yang aneh. 3071 02:10:14,420 --> 02:10:17,310 Ketika dia masih menjadi mahasiswa di sekolah kedokteran, selama kurang lebih tiga bulan... 3072 02:10:17,360 --> 02:10:19,570 Dia dirawat di rumah sakit jiwa departemen kesehatan dan psikiatri. 3073 02:10:19,620 --> 02:10:20,870 Apakah ada hal lain yang berhubungan dengan ini? 3074 02:10:20,920 --> 02:10:22,490 Maksudku, aku tidak tahu apakah itu benar berhubungan dengan ini, tapi... 3075 02:10:22,540 --> 02:10:24,470 Kendaraan terdaftar atas namanya terlibat dalam kecelakaan. 3076 02:10:24,520 --> 02:10:27,470 Dia tidak sedang mengemudikan kendaraan, tapi dia ada di dalamnya. 3077 02:10:27,520 --> 02:10:29,250 Mungkin itu sebabnya dia dirawat di rumah sakit. 3078 02:10:29,300 --> 02:10:30,550 Kita tidak bisa mengetahuinya. 3079 02:10:30,600 --> 02:10:31,970 Pokoknya, jangan lupa apa yang saya katakan. 3080 02:10:32,020 --> 02:10:34,770 Salah satu dari kita pasti harus waspada. 3081 02:10:34,820 --> 02:10:36,530 Biarkan Doga selalu ada di depan mata kita ya? 3082 02:10:36,580 --> 02:10:39,580 Baiklah, Pak. 3083 02:10:40,580 --> 02:10:45,580 Terjemahan ini secara eksklusif disediakan oleh Dizimagic.com. 3084 02:10:46,580 --> 02:10:52,580 Untuk menonton serial dan film Turki dengan teks bahasa Inggris berkualitas tinggi dan tanpa iklan yang mengganggu, kunjungi Dizimagic.com. 3085 02:11:02,240 --> 02:11:11,250 Apa yang terjadi di sini? 3086 02:11:21,580 --> 02:11:23,690 Wah! 3087 02:11:23,740 --> 02:11:26,740 Bagaimana ini bisa terjadi? 3088 02:11:30,580 --> 02:11:33,580 Siapa yang membawa ini ke Maksimum? 3089 02:11:44,320 --> 02:11:47,320 Allah, Allah! 3090 02:11:53,140 --> 02:11:55,590 Dusran! Apa yang telah terjadi? 3091 02:11:55,640 --> 02:11:56,670 Yaman! 3092 02:11:56,720 --> 02:11:59,150 Ya ampun, aku tidak tahu harus berbuat apa. 3093 02:11:59,200 --> 02:12:01,170 Apa yang terjadi, katakan padaku? 3094 02:12:01,220 --> 02:12:03,370 Saya datang dari Istanbul, mereka menelepon dari rumah sakit. 3095 02:12:03,420 --> 02:12:05,990 Mereka memecat saya. 3096 02:12:06,040 --> 02:12:08,450 Saya bilang saya ingin berbicara dengan Pak Mert. 3097 02:12:08,500 --> 02:12:11,500 Mereka bilang itu Tuan. Lagipula Mert yang memecatku. 3098 02:12:11,920 --> 02:12:15,280 Saya telah menolak tawaran yang sangat bagus untuk datang ke sini. 3099 02:12:15,840 --> 02:12:18,070 Aku baru saja mengatakan aku sudah melakukannya membuat pesanan lengkap. 3100 02:12:18,120 --> 02:12:20,370 Bersamamu seperti bersama keluarga. 3101 02:12:20,420 --> 02:12:22,110 Mert bajingan itu! 3102 02:12:22,160 --> 02:12:23,830 Dia pasti melakukan ini mengambil hati dengan Doga. 3103 02:12:23,880 --> 02:12:25,310 Saya pikir Doga menginginkannya. 3104 02:12:25,360 --> 02:12:27,950 Dia membenciku. 3105 02:12:28,000 --> 02:12:29,530 Aku benar-benar tertinggal dalam kedinginan. 3106 02:12:29,580 --> 02:12:32,410 Sarafku sangat tegang. 3107 02:12:32,460 --> 02:12:33,410 Jangan konyol! 3108 02:12:33,460 --> 02:12:34,870 Bagaimana hal seperti itu bisa terjadi? 3109 02:12:34,920 --> 02:12:36,330 Ini adalah rumahmu. 3110 02:12:36,380 --> 02:12:39,380 Jangan menjadi gila. 3111 02:12:41,780 --> 02:12:44,780 Aku senang kamu ada di sisiku, Yaman. 3112 02:12:47,920 --> 02:12:50,920 Ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu. 3113 02:12:52,200 --> 02:12:55,200 Aku tidak bisa menyimpannya lagi di dalam. 3114 02:12:55,320 --> 02:12:57,830 Anda sudah tahu. 3115 02:12:57,880 --> 02:13:00,880 Anda juga mengerti. 3116 02:13:12,250 --> 02:13:15,950 Setelah itu, satu-satunya hal yang penting bagiku adalah jawabanmu. 3117 02:13:19,430 --> 02:13:20,980 Aku tahu. 3118 02:13:21,030 --> 02:13:23,190 Anda sedang menghadapi masalah itu Doga. 3119 02:13:23,240 --> 02:13:25,460 Anda mengatakan "kalau saja enam ini minggu akan berakhir sehingga saya bisa bebas." 3120 02:13:25,510 --> 02:13:28,510 Saya tahu Anda memberikan seluruh energi Anda padanya. 3121 02:13:29,950 --> 02:13:37,180 Tapi aku benar-benar perlu mendengar sesuatu darimu, Saya percaya itu. 3122 02:13:45,510 --> 02:13:48,510 Aku sangat mencintaimu, Yaman. 3123 02:13:51,030 --> 02:13:54,030 Apakah kamu juga mencintaiku?